於是，熊不得不苦著臉爬出洞來，前往鳥王的穴巢去謝罪。至此，小鳥們才一起坐下來，又吃又喝，嘻嘻哈哈一直玩到深夜才安歇。

★甜粥

從前有一個家境貧窮，但是心地善良的小姑娘和母親過著孤苦伶丁的生活，她們總是吃不飽肚子。有一天小姑娘走進森林，遇到了一位老婆婆，老婆婆察覺到小姑娘的困境，送給她一口小鍋。當她對著鍋說"小鍋，煮吧"時，鍋裡就會煮出香甜的粥。當她再對鍋說："別煮啦，小鍋"時，它就停止了。小姑娘把鍋拿回家給母親，從此，她們不再有貧窮和飢餓了，並且經常能喝到香甜的粥。一天，小姑娘出門去，她母親說："煮吧，小鍋，煮吧。"小鍋煮出了粥，她吃呀吃，一直到吃飽了肚子。可是當她想讓鍋停止煮粥時，卻忘記說什麼了。所以鍋不停地煮呀煮，粥都溢位了鍋簷，它還在煮，結果粥流滿了廚房和整個房子，然後蔓延到隔壁的房子裡，又流進了街道，彷彿要讓全世界捱餓的人們都吃飽，可是這卻造成了一場大災難，因為沒有人能夠停住它。最後只剩下一棟房子沒有被粥淹沒時，小姑娘回到了家，她只說了一句"別煮啦，小鍋"，小鍋立刻停止了煮粥，可是任何人想回到城裡，他必須吃開一條路，方能進去了。

★聰明的老兄

一天，一位農夫從屋子的角落拿出他那根做工精良的榛木柺棍，對老婆說："特日娜，我準備出趟遠門，得過三天才能回來。在我出門的期間，如果牛販子上門來買咱們的三頭母牛的話，你得抓緊和他講價錢，但是不得少於二百塊銀元，你記住了嗎？決不能。""老天爺作證，你放心去吧，"農婦回答，"我會處理這件事的。""你呀，你，"農夫不放心地叮囑，"你小時候摔壞過腦袋，到現在還有後遺症。我警告你，如果你幹了傻事，我可要讓你的後背青一塊紫一塊，不過不是用油彩，我向你保證，而是用手裡的這根柺棍，那顏色可是一整年都褪不下去的，我這話可是真的。"說完，農夫上了路。

第二天早晨，牛販子來了，農婦對他沒有過多的寒喧。他看了牛並瞭解了價錢後表示："我同意接受這個價錢。老實講，它們得要這個價，我這就把牛牽走。"他把韁繩解開，趕著牛出了牛圈，可是就在他還沒出院門的當兒，農婦一把抓住了他的衣袖，說道："你必須現在付給我二百銀元，否則我不能讓牛走。""那當然，"男人答，"可是不巧的是我忘了繫上我那裝錢的腰帶。不過沒關係，我會向你提供我付款的擔保抵押。我牽二頭牛走，留下一頭，這樣你就有了很好的抵押品啦。"農婦以為這裡油水不小，就讓牛販子牽走了牛，她自己暗想："如果漢斯知道我將此事處理得如此之好，他得多高興呀！"第三天，農夫按期回到家，進門就問牛賣了沒有。"是的，當然啦，親愛的漢斯，"農夫答，"照你說的，賣了二百銀元。它們不值這麼高的價錢，那個男的沒表示異議就把牛牽走了。""錢在哪兒？"農夫問。"噢，我還沒拿到錢，"農婦答，"他碰巧忘了帶裝錢的腰帶，可他很快就會把錢帶來的，而且他還留下了一大筆抵押。""什麼抵押品？"農夫又問。"三頭牛中的一頭，他得把其它那二頭牛的錢付了，才能牽走這頭牛。我耍了個花招，我留下了那頭最小的，它吃得最少。"農夫氣壞啦，他舉起柺棍，正準備像曾警告她的那樣揍她一頓，忽然又放下柺棍說道："你是上帝創造的地球上最傻最傻的人啦，我為你感到難過。我要去馬路上等上三天三夜，看能不能找到比你更傻的人。如果有這樣的人，那你就不必受罰啦，可是如果我沒找到，你就得不打折扣地接受你該接受的獎賞。"

他出門到了大馬路上，坐在一塊石頭上等待著。不一會兒他看見一輛農民的牛車朝他過來，一個農婦直直地站在車中間，而不是坐在身邊的草垛上或牽著牛走。農夫想到："這肯定就是我要找的人啦。"他跳起身來，在牛車前面跑前跑後，活像一個腦子不正常的人。"你想幹什麼，我的朋友？"農婦問他，"我不認識你，你打哪兒來？""我從天上掉了下來，"農夫回答，"我沒法子回去啦，你能用車送我回去嗎？""不行，"農婦說，"我不認識路，如果你真是從天上來，你一定能告訴我我的丈夫如何，他上那兒去已有三年啦。你肯定見過他嗎？""噢，可不是嗎，我見過他，不過那兒的人都混得不怎麼樣。他在放羊，放羊這活兒挺累挺忙。它們在山上亂跑，滿山遍野經常迷路，他得跟在羊群后面，防止它們跑散了。他的衣服全都撕破了，馬上就穿不住啦。那兒沒有裁縫，聖彼得不讓他們進來，你聽過這故事。""誰能想到這個呢？"農婦禁不住哭了起來，"我跟你說，我要給他拿禮拜天的禮服，這衣服仍在家裡的櫃子裡掛著吶。他可以穿上，那樣看起來會莊重些。勞您駕，把衣服給他帶去。""那可不太好辦，"農夫正經地答，"人們不讓把衣服帶進天堂，到門口就被沒收啦。""那麼你聽好，"農婦說，"昨天我把麥子賣了個好價錢，我想把錢給他。如果你把錢包藏在你的口袋裡，沒人知道你帶著錢呢。""如果你沒有其它的法子，"農夫答應，"我也只好幫你這個忙啦。""你坐在這兒別動，"她說，"我回家拿錢包，馬上回來。我不坐在草垛上，我站在車上，這樣會輕些，牛可以省點兒勁。"她趕著牛車走了，農夫想："這個女人是個十足的蠢貨，如果她真把錢帶來，我老婆可就萬幸啦，她可以免去一頓揍。"不長時間，她拿著錢急急忙忙地回來了，她親手把錢放到了他的口袋裡。對他的仗義相助，她是千感萬謝，直到二人分手。

當農婦回到了家，碰見她的兒子從地裡回來。她告訴他她所遇到的意外之事，然後說："我真高興有機會送點東西給我可憐的丈夫。誰會想到在天堂他還會缺衣少穿呢？"兒子滿心驚詫。"母親，"他說，"不是每天都有人這樣從天上下來的，我馬上去看看他是不是還在那兒。他必須告訴我天上是個什麼樣子，那兒的活兒是怎麼幹的。"他給馬套上鞍子，騎上馬全速奔去。他看見農夫坐在一棵柳樹下正要點包裡的錢。"您看見那個從天堂上掉下來的人嗎？"年輕人朝他大聲叫道。""是呀，"農夫回答，"他已經上路回去啦，他去那座山上，那兒要近一些；如果你快些騎，還能追上他。""哎呀，"年輕人說，"幹了一整天的活，夠累的了，剛才騎馬到這兒，我是一點勁都沒有啦。既然您認識那人，勞駕您騎我的馬把他追回來。""啊哈！"農夫暗喜："這兒又來了一個沒腦子的人！""這忙我怎能不幫呢？"說完他騎上馬，一溜煙地跑了。年輕人一直等到天黑，農夫還沒回來。"天堂來的人肯定很著急，不會回來啦。"他想，"毫無疑問那農夫讓他把馬也給我父親帶去啦。"他回了家，告訴母親事情的經過，而且說把馬也給父親帶去了，免得他經常跑來跑去的。"你作得很好，"她誇獎道，"你的腿比他的年輕，你可以走路。"

農夫回到家，他將馬安置在作抵押的牛旁邊，然後找到他的老婆說："特日娜，你的運氣不錯，我找到二個比你還蠢的傻瓜，這次就算你逃了過去，不必捱揍啦。不過我得存到下回。"隨後他點起菸斗，坐在他爺爺的椅子上，得意地說道："用二頭瘦牛換了一匹毛亮膘肥的駿馬和一大口袋錢，這筆買賣可是真划算。如果愚蠢經常能換來這麼多錢的話，我寧願對愚蠢表示尊敬。"農夫是這兒想的，那你肯定是更喜歡頭腦簡單的人啦。

★蛤蟆的故事

從前有一個小孩，她的媽媽每天下午給她一小碗牛奶和一些麵包，讓她端著食物坐在院子裡。每當她開始吃的時候，就有一隻蛤蟆從一個牆洞裡爬出來，把它的小腦袋伸進盤子裡同她一起吃。孩子很高興這樣，只要她端著小盤子坐在那兒的時候，蛤蟆沒同時出來，她就會高聲唱：

"蛤蟆，蛤蟆，快出來，

到這裡來，你這個小東西，

吃點麵包，喝點奶，

吃好，喝好，身體好。"

這時蛤蟆會急忙出來，津津有味地吃起來。為了表示它的謝意，蛤蟆從洞裡搬出了它珍藏的各式各樣的寶物，寶石呀，珍珠呀，和金子的玩具呀。可是蛤蟆只喝牛奶卻不吃麵包渣。一天，小孩子用她的小勺子輕輕地敲了敲蛤蟆的腦袋說："小傢伙，你也得吃麵包渣呀。"在廚房裡的媽媽聽見了小孩子在和誰說話便往外看，當她看見小孩子正用勺子敲一隻蛤蟆時，她抄起一根長木頭衝了出去，把那隻善良的小生靈打死了。

從那時開始小孩就變了，那蛤蟆與她一同進餐的時候，她長得又高又壯，可是現在她失去了紅紅的臉蛋，而且越來越瘦。不久送葬鳥在夜裡開始哭喪，紅胸鴝銜來樹枝和樹葉編成了一個花圈，不久小孩子就躺在了靈床上。

有一個孤兒坐在城牆邊紡線，她看見從城牆下面的一個洞裡爬出一隻蛤蟆。她迅速地將一塊藍色絲手帕在它旁邊鋪開，據說蛤蟆十分喜歡藍色手帕，經常要爬到上面。所以蛤蟆一看見手帕，就回到洞中取出一個小小的金皇冠放到手帕上，然後又離開了。小姑娘拿起皇冠，只見皇冠閃著金光，是用細細的金線織成的寶物。不一會蛤蟆回來了，見到皇冠不在了，它衝著牆爬去，絕望地用小小的腦袋撞牆，它用全身的力量不停地撞呀，撞呀，直至最後倒地死去。