「別哭了，雷根會為你採。」

《雷根》鼓起他全身力氣搖晃蘋果樹，折彎了一根大樹枝，「拿去，」他說道，「這些蘋果全都給你。」他為她採了許多蘋果，並且還帶克麗絲汀上學。

當雷根才一離開，克麗絲汀懷中的蘋果便掉得一馬路都是。一輛急駛的汽車正朝其中最大、最亮的蘋果賓士而來，那正是她準備送給老師的。因此，她急得想撿回來。就在此刻，雷根將她推向一側，避免被卡車撞到。只見車子把蘋果壓爛了，她放聲大哭，雷根見狀，拾起了其他蘋果，在身上擦拭乾淨後，交給她帶去學校。

當她將蘋果交給老師時，老師說：「謝謝你，比利。」

這讓克麗絲汀不高興了，因為蘋果是她拿來的。她走向桌椅，卻不知座位在哪兒，於是挑了教室左邊的座位。幾分鐘後，一個大男生說：「快滾開我的位子！」

她感覺很難過，但是，當她感覺雷根就快出來揍那男孩時，她卻立刻起身走向另外一張椅子。

「喂！那是我的座位！」站在黑板前的女孩叫道：「老師，比利坐了我的椅子。」

「你不知道自己的座位嗎？」老師問道。

克麗絲汀搖搖頭。

老師隨後指著教室右邊的一張空座位，「回到自己的座位，比利，現在就去！」

克麗絲汀並不知道老師為什麼要生氣，她曾試過很多方法想博得老師的歡心。含著眼淚，她受到雷根又再度想出來對老師採取不利的行動，因此她緊閉雙眼，腳踩了一下，制止雷根的出現；隨後，她也消失了。

比利張開眼睛，發現自己是在課堂裡。天哪！自己是怎麼來上學的？為什麼同學們都盯著他看呢？為什麼他們都在傻笑呢？

離開教室時，老師叫住他。「比利，謝謝你送我的蘋果，你非常客氣，真的很抱歉，我曾經處罰你。」他看著老師走下樓梯，心裡實在不明白老師到底在說些什麼。