君以正天下。除患不可猶豫，猶豫恐生它變；服用不可奢僭，奢僭則害及於身。」

拜珠深是之。

治書侍御史索諾木罷，為翰林侍講學士；特克實奏復其職，帝不允。

十一月，甲午朔，日有食之。

己亥，以立右丞相，詔：「天下流民復業者，免差稅三年；站戶貧乏鬻賣妻子

者，官贖還之。凡差役造作，先科商賈末技富貴之家，以優農力。免陝西明年差稅

十之三，各處官佃田明年租之十二，江淮創科包銀全免之。」

監察御史李端，言近者京師地震，日月薄蝕，皆臣下失職所致，帝自責曰：

「是朕思慮不及致然。」因敕群臣亦當修飭以謹天戒。

罷世祖以後冗置官。

括江南僧有妻者為民。

癸卯，地震。

甲辰，罷徽政院。

丙午，造龍船三艘。

御史李端言：「朝廷雖設起居注，所錄皆臣下聞奏事目。上之言動，亦宜悉書

之以付史館。世祖以來，所定製度，宜著為令，使吏不得為奸，治獄者有所遵守。」

並從之。

乙卯，宣德縣地震。

初，浙民吳機，以累代失業之田賣於司徒劉夔，夔賂宣政使巴喇吉斯買置諸寺，

以益僧廩，矯詔出庫鈔六百五十萬貫酬其直。田已久為它人之業，特們德爾父子及

特克實等，上下矇蔽分受之，為贓鉅萬。真人蔡道泰，以姦殺人，獄已成，特們德

爾納其金，令有司變其獄。拜珠舉奏二事，命臺察鞫之，盡得其情，以田歸主、夔、

道泰、巴喇吉斯等皆坐死，並籍其家。刑部尚書布達實哩坐受道泰金，範德鬱坐詭

隨，並杖免。特赦特克實。

十二月，甲子朔，南康、建昌大水，山崩，死者四十七人；民飢，命賑之。

丁卯，中書平章政事瑪嚕罷，為大司農，廉恂罷，為集賢大學士。以集賢大學

士張珪為平章政事。

珪家居已久，帝召見於易水之上，曰：「四世舊臣，朕將畀卿以政。」珪辭歸，

遣近臣設醴。拜珠問珪曰：「宰相之體何先？」珪曰：「莫先於格君心，莫急於廣

言路。」時拜珠方欲召用致仕老臣，優其祿秩，議事中書，遂首薦珪，起為集賢大

學士。至是復拜平章，侍宴萬壽山，賜以玉帶。

戊辰，以掌道教張嗣成、吳全節、藍道元各三授制命、銀印，敕奪其二。

癸未，以地震、日食，敕廷臣集議弭災之道。中書平章政事張珪抗言於坐曰：

「弭災當究其所以致災者。漢殺孝婦，三年不雨。蕭、楊、賀冤死，獨非致沴之端

乎？死者固不可復生，而情義猶可昭白，毋使朝廷終失之也。」

禁近侍奏取沒入錢物。

丙戌，賜淮安忠武王巴延祠祭田二十頃。

西僧灌頂疾，請釋囚，帝曰：「釋囚祈福，豈為師惜！朕思惡人屢赦，反害善

良，何福之有！」

宣徽院言，世祖時輝吉喇歲輸尚食羊二千，成宗時增為三千，今請增五千。帝

不許，曰：「天下之民，皆朕所有，如有不足，朕當濟之。若加重賦，百姓必致困

窮，國亦何益！」命遵世祖舊制。

是月，兩江來安路總管岑世興，葛蠻安撫司副使龍仁貴，皆以其地作亂，柔遠

州洞蠻把者為寇；並遣兵討捕之。

是歲，山北廉訪司經歷許有壬，遷江南行臺監察御史，行部廣東，以貪墨劾罷

廉訪副使哈質蔡衍。至江西，會廉訪使苗好謙監焚昏鈔，檢視鈔者日至百餘人，好

謙恐其有弊，痛鞭之，人畏罪，率剔真為偽以迎其意。管庫吏而下，搒掠無全膚，

訖莫能償。有壬覆視，率真物也，遂釋之。凡勢官豪民，有壬悉擒治以法，部內肅

然。

甘肅歲糶糧於蘭州，多至二萬石，距寧夏各千餘裡至甘州，自甘州又千餘裡始

達伊集納路，而寧夏距伊集納僅千里。至是行省平章奈瑪臺令挽者自寧夏徑趨伊集

納，歲省費六十萬緡。奈瑪臺，穆呼哩五世孫也，性明果善斷，所至有治聲。

◎至治三年

春，正月，癸巳朔，以禹城縣去秋霖雨，縣人邢著、程進出粟以賑饑民，命旌

其門。

己亥，思明州盜起，湖廣行省督兵捕之。

庚子，刑部尚書烏訥爾，坐贓杖免。

壬寅，以行省平章政事復兼總軍政，軍官有罪，重者以聞，輕者就決。

罷上都、雲州、興和、宣德、蔚州、奉聖州及雞鳴山、房山、黃蘆、三叉諸金

銀治，聽民採煉，以十分之三輸官。

起前樞密院副使吳元珪、王約為集賢大學士，翰林侍講學士韓從益為昭文館大

學士，並商議中書省事。丞相拜珠又言前集賢侍講學士趙居信，直學士吳澄，皆有

德老儒，請徵用之，帝喜曰：「卿言適副朕心，更當使訪山林隱逸之士。」遂以居

信為翰林學士承旨，澄為學士。王約年老，俾以其祿家居，每日一至中書，政多聽

參酌。

帝嘗謂臺臣曰：「朕深居九重，臣下奸貪，民生疾苦，豈能周知！筆用卿等為

耳目。曩者特們德爾貪蠹無狀，汝等拱默不言。其人雖死，宜籍其家以懲後也。」

辛亥，申命御史大夫特克實振興臺綱，詔諭中外。

壬子，遣回回砲手萬戶赴汝寧、新蔡，遵世祖舊制教習砲法。

靜江、邕、柳諸郡獠為寇，命湖廣行省督兵捕之。

丙辰，泉州民留應總作亂，命江浙行省遣兵捕之。

辛酉，禁故殺子孫誣平民者。

初，四川行省平章政事趙世延，為其弟訟不法事，繫獄待對，其弟逃去，特們

德爾必欲殺之，有司承望風旨，數脅令自裁，世延終不為動。至是丞相拜珠為言其

無罪，詔釋之。仍著令：「原告逃百日不出，則釋待對者。」

二月，癸亥朔，作上都華嚴寺、帝師帕克斯巴寺及丞相拜珠第，役軍六千二百

人。

定軍官襲職，嫡長子孫幼者，令諸兄弟攝之，所受制敕書權襲，以省爭訟。

丙寅，翰林國史院進《仁宗實錄》。進前數日，監修拜珠詣國史院聽讀首卷，

書大德十年事，不書左丞相哈喇哈斯定策功，惟書越王圖喇勇決。拜珠從容謂史官

曰：「無左丞相，雖百越王何益！錄鷹犬之勞而略發蹤指示之人，可乎？」立命書

之，其它筆削未盡然者，一一正之。人皆服其卓識。

己巳，修廣惠河閘十有九所，治野狐、桑乾道。

癸酉，畋於柳林。帝顧謂拜珠曰：「近者地道失寧，風雨不時，豈朕纂承大寶

行事有闕歟？」對曰：「地震自古有之，陛下自責固宜，亦由臣等失職，不能燮理。」

帝曰：「朕在位三載，於兆姓萬物，豈無乘戾之事！卿等宜與百官議，有便民利物

者，朕即行之。」

拜珠患法制不一，有司無所守，請詳定舊典以為通制。於是命樞密副使完顏納

坦、集賢學士侍御史曹伯啟纂集累朝格例而損益之。書成，辛巳，奏上，凡二千五

百三十九條，名曰《大元通制》，頒行天下。伯啟言：「五刑者，刑異五等。今黥、

杖、徒役於千里之外，百無一生還者，是一人身備五刑，非五刑各底於人也，法當

改易。」丞相雖是之而不果行。

丙戌，雨土。

造五輅旗。

丁亥，敕金書《藏經》二部，命拜珠等總之。

戊子，封鷹師布哈為趙國公。

辛卯，以太子賓客巴圖廉貧，賜鈔十萬貫。

三月，壬辰朔，帝如上都。

丁酉，平江路嘉定州飢，發粟六萬石賑之。

丁未，西番參卜郎諸族叛，敕鎮西武靖王綽斯監等發兵討之。

戊申，祔太皇太后於順宗廟室，上尊諡曰昭獻元聖皇后。

辛亥，以圓明、王道明之亂，禁僧、道度牒符弦。

丙辰，敕：「醫、卜、匠官，居喪不得去職，七十不聽致仕，子孫無廕敘，能

紹其業者量材錄用。」

監察御史拜珠、嘉琿坐舉巴斯爾濟蘇失當，並黜免。

夏，四月，壬戌朔，敕天下諸司命僧誦經十萬部。

丁卯，旌內黃縣節婦王氏。

己巳，浚金水河。

甲戌，敕都功德使庫爾嚕至京師。釋囚大辟三十一人，杖五十七以上者六十九

人。放籠禽十萬，命有司償其直。

己卯，詔行助役法。遣使考視稅籍高下，出田若干畝，使應役之人更掌之，收

其歲入以助役費，官不得與。

五月，庚子，大風，雨雹，柳林行宮大木盡拔。

辛丑，以特克實獨署御史大夫事。

戊申，監察御史善繼元、宋翼言「特們德爾奸貪負國，生逃顯戮，死有餘辜。」

乃命毀所立父祖碑，並追官爵及封贈制書，籍沒其家資，告諭中外。

帝御大安閣，見太祖、世祖遺衣，皆以縑素木棉為之，重加補綴，嗟嘆良久，

謂侍臣曰：「祖宗創業艱難，服用節儉乃如此，朕焉敢頃刻忘之！」

戊午，奏元行宮正殿災，上都利用監庫火，帝命衛士撲滅之。因語群臣曰：

「也皇始建宮室，於今安焉，至朕而毀，實朕不能圖治之故也。」奇御衛兵戍邊，

有卒累功，請賞以官，帝曰：「名爵豈賞人之物！」賜鈔三千貫。

六月，寇圍寧都，州民孫王臣出糧餉軍，旌其門。

丁卯，西番參卜郎諸寇未平，遣徽政使醜嚕往督師。

壬申，將作院使哈撒佈哈，坐罔上營利，杖流之，籍其家。

留守司以雨請修都城，詔以不宜大興土功，其略完之。

癸酉，太常請纂修累朝儀禮，從之。

乙酉，諸王錫濟伯數寇邊，至是遣使來降，帝曰：「朕非欲彼土地人民，但吾

民不罹邊患，軍士免於勞役，斯幸矣。今既來降，當厚其賜以安之。」

秋，七月，辛卯朔，宣政使奇徹臺自偉旨署事，中書以體制非宜，請通行禁止，

從之。

癸卯，太廟成。前殿十有五間，東西二門為夾室，南向。

知樞密院事拜坦，坐贓杖免。

乙巳，招諭左右兩江黃勝許、岑世興。

己酉，丞相拜珠，以海運糧視世祖時頓增數倍，今江南民力困極而京倉充滿，

請歲減二十萬石；帝遂並特們德爾增科江淮糧免之。

丙辰，御史臺請降旨開言路，帝曰：「言路何嘗不開，但卿等選人未當耳。朕

知向所劾者，率由宿怨羅織成獄，加之以罪，遂玷其人，終身不復伸。御史嘗舉巴

爾濟蘇可任大事，未幾，以貪墨伏誅。言路選人，當乎否乎？」時特們德爾兩子俱

獲罪，毀碑籍資，明致其罰。帝方委任拜珠，以進賢退不肖為急務。特克實以奸黨

不自安，而帝又屢飭臺臣以阿位元們德爾之事，特克實由是益懼。

是月，冀寧、興和、大同三路隕霜。

帝在上都，夜寐不寧，命作佛事，拜珠以國用不足諫止之。既而奸黨懼誅者，

復陰誘群僧，言國當有厄，非作佛事而大赦，無以禳之。拜珠叱曰：「爾輩不過圖

得金帛而已，又欲庇有罪耶？」奸黨聞之，知必不免，遂萌逆圖。

八月，辛酉，晉王獵於圖喇之地，特克實遣烏魯斯告曰：「我與哈克繖、額森

特穆爾、實達爾謀已定，事成，推立王為皇帝。」又令烏魯斯以其事告晉王之內史

都爾蘇，且言：「汝與巴蘇呼知之，勿令舒瑪爾節得聞也。」晉王命囚烏魯斯，遣

巴勒密實特等赴上都，以逆謀告。

帝南還。癸亥，駐蹕南坡，晉王之使未至。是夕，特克實、額森特穆爾、實達

爾與前中書平章政事齊勤特穆爾、前雲南行省平章政事鄂勒哲、特們德爾之子前治

書侍御史索諾木、特克實之弟宣徽使索諾木、典瑞院使託和齊、樞密院副使阿薩爾、

籤書樞密院章岱、衛士圖們及諸王額特布哈、博囉、伊嚕特穆爾、庫庫布哈、烏魯

斯布哈等，以特克實所領阿蘇衛兵為外應，殺右丞相拜珠，而特克實直犯禁幄，手

弒帝於臥所。年二十一，從葬諸帝陵。

帝性剛明，嘗以地震，減膳，徹樂，避正殿，有近臣稱觴以賀，問：「何為賀？

朕方修德不暇，汝為大臣，不能匡輔，反為陷耶？」斥出之。嘗戒群臣曰：「卿等

居高位，食厚祿，當勉力圖報。苟或貧乏，朕不惜賜汝；若為不法，則必刑無赦。」

巴爾濟蘇下獄，謂左右曰：「法者，祖宗所制，非朕所得私。巴爾濟蘇雖事朕日久，

今有罪，當論如法。」嘗御鹿頂殿，謂拜珠曰：「朕以幼衝，嗣承大業，錦衣玉食，

何求不得！惟我祖宗櫛風沐雨，戡定萬方，曾有此樂耶？卿元勳之裔，當體朕至懷，

毋忝爾祖！」拜珠頓首謝曰：「創業維艱，守成不易，陛下言及此，億兆之福也。」

又謂大臣曰：「中書選人署事未旬日，御史臺即改除之。臺除亦然。今山林之士，

遺逸良多，卿等不能盡心求訪，惟以親戚故舊更相引用耶？」其明斷如此。然以果

於刑戮，奸黨懼誅，遂構大變雲。

張珪在大都，聞南坡之變，密言於監省魏王庫庫圖曰：「我世為國忠臣，不敢

愛死。事已如此，大統當在晉邸。我有密書陳誅逆定亂之宜，非王莫敢致。」庫庫

圖曰：「公誠忠，萬一事洩，得無危乎？」珪曰：「事成，王之功，不成，吾家甘

齏粉萬死，不敢以言累王。」庫庫圖乃遣人達珪書於晉王，且勸進。

諸王額特布哈及額森特穆爾奉皇帝璽綬北迎晉王於鎮所。癸巳，晉王即皇帝位

於龍居河，大赦天下。

是日，以知樞密院事額森特穆爾為中書右丞相，以內史都爾蘇為中書平章政事，

奈曼臺為中書右丞，御史大夫特克實知樞密院事，博囉為宣徽院使，舒瑪爾節為宣

政院使。

乙未，以樞密副使阿薩爾為御史中丞，內史善僧為中書左丞。

丁酉，以鄂勒哲知樞密院事，圖們同籤樞密院事。

戊戌，以薩迪密實知樞密院事，章臺同知樞密院事。

己亥，敕諭百司：「凡銓授官，遵世祖舊制，惟樞密院、御史臺、宣政院、宣

徽院得自奏聞，餘悉由中書。」

辛丑，以瑪謨錫知樞密院事，實達爾為大司農。

召諸王屬流徙遠地及還元籍者二十四人還京師。

冬，十月，癸亥，修佛事於大明殿。

特克實之變，諸王邁努逃赴潛邸，願效死力，且言於帝曰：「不誅元兇，則陛

下善名不著，天下後世何從而知！」帝深然之。甲子，以舒瑪爾節為中書右丞相，

陝西行省左丞圖魯、通政院使寧珠併為御史大夫，蘇蘇為御史中丞。遣使至大都，

以即位告天地、宗廟、社稷。命舒瑪爾節、寧珠誅逆賊特克實、實達爾、齊勤特穆

爾、託和齊、章岱等於大都，並戮其子孫，籍沒家產；惟特們德爾子索諾木議遠流，

張珪曰：「索諾木從逆賊，親斫丞相拜珠，乃欲活之耶？」

初，特克實使齊勤特穆爾遽至京師，趣召兩院學士北上，翰林學士曹元用獨不

行，曰：「此非常之變，吾寧死，不可曲從也。」未幾，賊伏誅，人服其先見之明。

壬申，以內史諸達庫為太師、知樞密院事。

癸未，以舒瑪爾節兼阿蘇衛達嚕噶齊。

八番、順元及靜江、大理、威楚諸路猺兵為寇，丙戌，敕湖廣、雲南二省招諭

之。

十一月，己丑朔，帝次於中都，修佛事於昆剛殿。

辛丑，車駕至大都。丁未，御大明殿，受諸王、百官朝賀。

初，特克實遣使至大都，封府庫，收百司印。監察御史許有壬知事急，即往告

中丞董守庸。守庸謂：「宮禁事非子所當問。」有壬即疏守庸及經歷多爾濟班、監

察御史郭額森呼都附特克實之罪以俟，及御史大夫寧珠至，有壬即袖疏上之。辛亥，

守庸坐黨特克實免官。

壬子，敕營繕不急者罷之。

癸丑，遣使詣曲阜，以太牢祀孔子。

敕會福院奉北安王納穆罕像於高良河寺。

祭遁甲五福神。

丙辰，御史中丞蘇蘇，坐貪婬免官。

丁巳，廣州路新會縣民頮長弟作亂，廣東副元帥烏訥爾率兵捕之。

詔：「凡有罪自首者，原其罪。」

十二月，己未，御史臺經歷多爾濟巴勒、御史御裡達漢、烏圖曼、郭額森呼圖，

並坐黨特克實免官。

監察御史許有壬言：「曩者特們德爾專政，誣殺楊多爾濟、蕭拜珠、賀勝、觀

音保、索約勒、哈迪密實，黥竄成珪、李謙享，罷免王毅、高昉、張志弼，而趙世

延受禍尤慘，天下鹹知其冤。請昭雪之，存者召還錄用，死者贈官有差。」

壬戌，浚鎮江路漕河及練湖。江浙行省言：「鎮江運河，全藉練湖之水為上源，

官司漕運及商賈、農民來往，其舟楫莫不由此。宋時專設人夫，以時修浚，瀦蓄潦

水，若運河淺阻，開放湖水一寸，則可添河水一尺。近來淤淺，舟楫不通，凡有官

物，差民運遞，甚為不便。委官相視，疏治運河，自鎮江路至呂城壩長百三十一里，

計役夫萬五百十三人，六十日可畢；又用三千餘人浚滌練湖，九十日可完。人日支

糧三升，中統鈔一兩。」詔從之，以來春興工。

戊辰，追尊皇考晉王噶瑪拉曰光聖仁孝皇帝，廟號顯宗，妣晉王妃鴻吉哩氏曰

宣懿淑聖皇后。

庚午，盜入太廟，竊仁宗及莊懿慈聖皇后金主。時參知政事瑪喇兼領太常禮儀

使，當遷左丞，集賢大學士張珪曰：「太常奉祭祀不謹，當待罪，而反遷官，何以

謝在天之靈？」命遂格。

甲戌，命道士吳全節修醮事。

乙亥，太常院言：「世祖以來，太廟歲惟一享，先帝始復古制，一歲四祭，請

裁擇之。」帝曰：「祭祀，大事也，朕何敢簡其禮！命仍四祭。

監察御史托克托、趙成慶等言：「特們德爾在先朝，包藏禍心，離間親籓，誅

戮大臣，使先帝孤立，卒罹大禍。其子索諾木，親與逆謀，久逃天憲，宜正其罪，

以快元元之心。伊魯托克托、呼薩敦，皆特克實之黨，不宜寬宥。」遂並伏誅。

丙子，命嶺北守邊諸王修佛事以卻寇兵。

己卯，命僧作佛事於大內以厭雷。

癸未，流諸王伊嚕特穆爾於雲南，額特布哈於海南，庫魯克布哈於尼嚕罕，博

囉及烏魯斯布哈於海島，並坐與特克實逆謀也。

乙酉，諭百司惜名器，各遵世祖定製。

丙戌，舒瑪爾節言：「宗戚之中，能自拔逆黨，盡忠朝廷者，惟有諸王邁努，

請加封賞，以示激勸。」遂以泰寧縣五千戶封邁努為泰寧王。

丁亥，議賞討逆功，賜舒瑪爾節金銀鈔，都爾蘇為中書左孫相，瑪謨錫、寧珠、

索多並加授光祿大夫。

詔改明年元曰泰定。

雲南花腳蠻為寇，詔招諭之。