起昭陽赤奮若正月，盡閼逢攝提格十二
月，凡二年。
○光宗循道憲仁明功茂德溫文順武聖哲慈孝皇帝紹熙四年（金明昌四年）
春，正月，己巳朔，帝朝重華宮。
辛未，金以瓜勒佳清臣為右丞相，監修國史。時議籤軍戍邊，金主問清臣曰：
「漢人與夏人孰勇？」清臣曰：「漢人勇。」金主曰：「昔元昊擾邊，宋終不能制，
何也？」清臣曰：「宋馭軍法，不可得知，今西南路人，殊勝彼也。」
癸未，金尚書省奏大興府推官蘇德秀為禮部主事，金主曰：「朕嘗詔卿，百官
當使久於其職。彼方任理民，復改戶曹，尋又除禮部，人才豈能兼之？若久於其職，
即中材勝於新人，事既經練，亦必有濟，不可輕易改除。」
金主又言：「凡稱異政，謂其才也。若清廉乃本分，以貪者多，故異。」宰臣
言：「近論方今孝弟廉恥道缺，乞正風俗，此蓋官吏不能奉宣教化使然。今之察舉
官吏者，多責近效，以幹辦為上。巧猾之徒，雖有贓汙，一旦見用，猶為能吏，此
孝弟廉恥所以衰也。若尚德舉廉，則教化可興矣。」
辛卯，蠲臨安民身丁錢三年。
金賑河北諸路水災。
丙申，金東京路副使王勝進鷹，金主遣諭之曰：「民間利害，官吏邪正，略不
具聞，乃以鷹進，此豈汝職耶？後毋復爾。」
二月，戊戌朔，詔內侍陳源特在京宮觀。
金主如春水。始以春秋二仲月上戊日祭社稷。癸亥，還都。
丙寅，出米七萬石賑江陵飢。
金參知政事張萬公，出知東平府。金主曰：「卿屢以母老乞罷，特畀鄉郡以遂
孝養，朕不汝忘也。」萬公因進讜言，金主嘉納。
三月，庚午，金主將幸景明宮，御史中丞董師中、侍御史賈鉉等上書諫曰：
「陛下下詔罪己，罷不急之役，省無名之費，天下欣幸。今方春東作，而亟遣有司
修建行宮，揆之於事，似為不急。況西北二京、臨潢諸路，比歲不登，加以民有養
馬、籤軍、挑壕之役，財用大困，流移未復，米價甚貴。若扈從至彼，又必增價。
口糴升合者，日以萬數，舊藉北京等路商販給之，倘以物貴或不時至，則飢餓之徒，
將復有如曩歲，殺太尉馬，毀大府瓜果，出忿怨言，起而為亂者矣。況南北兩屬部
蕩搖可虞，若忽之而往，豈聖人萬舉萬全之道哉？乃者太白晝見，京師地震，又，
北方有赤色，遲明始散。天之示象，冀有以警悟聖意，修德銷憂。矧夫遠遊，古人
所戒，遠自周、秦，近逮隋、唐與遼，皆以是生釁，可不慎哉？可不畏哉？」左補
闕許安仁、右拾遣路鐸亦皆上書極諫。金主召師中等賜對，即從其奏，仍諭輔臣曰：
「朕欲巡幸山後，不禁暑熱故也。今臺諫官鹹言民間缺食，朕初不盡知。既知之，
暑雖可畏，其忍以私奉而重民之困哉！」
金以工部尚書胥持國為參知政事。
持國，繁畤人，初以經童入仕，累遷太子司倉，轉掌飲令。金主在東宮識之，
擢祇應司令，及即位，遂大用。持國為人，柔佞有智術，素知金主好色，陰以秘術
幹之。金主嘗物色宮中女子，得沒入宮監藉之女李師兒，宦者梁道譽其才美，勸納
之。金主好文詞，師兒性慧黠，能作字，知文義，尤善伺候顏色，迎合旨意，遂大
愛幸，封為昭容。持國多賂遺昭容左右用事人，昭容亦自嫌門第薄，欲藉外廷為援，
數稱譽持國，由是大為金主所信任。
丙子，帝朝重華宮，皇后從。
辛巳，以葛邲為右丞相，陳騤參知政事，胡晉臣知樞密院事，吏部尚書趙汝愚
同知樞密院事。
御史汪義端與汝愚有隙，上言：「高宗聖訓，不用宗室為宰執。汝愚，禁王元
佐七世孫，不宜用之。」汝愚亦力辭。給事中黃黼言：「汝愚事親孝，事君忠，居
官廉，憂國愛民，至誠懇懇，所謂青天白日，奴隸亦知其清明者。義端識見，奴隸
之不如，不可以備朝列。」義端由是補外。
汝愚猶以故事辭，帝遣學士諭意，謂高宗聖訓，本以折秦檜之奸謀，蓋有為言
之也。汝愚乃受命。壽皇召見之，曰：「卿以宗室之賢為執政，乃國家盛事。卿在
蜀時所進奏議甚善，可與《資治通鑑》並行。」
癸巳，帝從壽皇、壽成皇后幸聚景園。
甲午，金敕：「御史臺奏事，修起居注並令迴避。」
乙未，修巢縣城。
夏，四月，金百官三表請上尊號，金主曰：「祖宗古先有受尊號者，蓋有其德
故有其名。比年五穀不登，百姓流離，正當戒慎修身之日，豈得虛受榮名耶！」不
許，仍斷來章。其後親王、大臣、六學諸生屢請上尊號，竟不許。
己酉，罷括買四川沿國郡縣官田。
丁巳，金敕：「女真進士及第後，仍試以騎射，中選者升擢之。」
五月，己巳，賜禮部進士陳亮以下三百九十六人及第、出身。制策問禮樂刑政
之要，亮以君道、師道對，且曰：「臣竊嘆陛下於壽皇蒞政二十八年間，寧有一政
一事之不在聖懷？而問安視寢之餘，所以察言而觀色，因此而得彼者，其端甚眾，
亦既得其機要而見諸施行矣，豈徒一月四朝，為京邑之美觀也哉！」時帝不朝重華
宮，群臣更進迭諫，皆不聽；得亮策，以為善處父子之間，親擢第一。既知為亮，
乃大喜，授亮籤書建康府判官廳公事。未至官，卒。
丙子，淮西大水。
辛巳，金主諭諸路，令月具雨澤田禾分數以聞。
丙戌，紹興大水。
召浙東副總管姜特立還。
壬辰，太尉、利州安撫使吳挺卒。挺少起勳閥，弗居其貴，雖遇小闢賤吏，不
敢怠忽，拊循將士，人人有恩。璘故部曲拜於庭下，輒降答之；及失律，誅治無少
貸。
留正引唐憲宗召吐突承璀事，乞罷召姜特立，不報。六月，丙申朔，正出城待
罪六和塔，上疏切諫。戊戌，秘書省著作郎沈有開，著作佐郎李唐卿，秘書郎範黼、
彭龜年，校書郎王奭，正字蔡幼學、顏棫、吳獵、項安世，上疏乞寢持立召命，皆
不報。正因繳進前後錫賚及告敕，乞歸田宅，亦不許。
賑江、浙、兩淮、荊湖被水貧民。
戊申，簦書樞密院事胡晉臣卒，諡文靖。帝自有疾，不視朝，晉臣與留正同心
輔政，中外帖然。其所奏陳，以溫清定省為先，次及親君子，後小人，抑僥倖，消
朋黨，啟沃剴切，彌縫縝密，人無知者。
癸丑，金賜有司所舉德行才能之士安州崔秉仁等同進士出身。
壬戌，金右丞相瓜勒佳清臣，進封戴國公；西京留守完顏守貞為平章政事，封
蕭國公。右丞劉卒。是日，金主將擊球於臨武殿，聞卒而止。其後金主謂宰臣
曰：「人為小闢，或稱才幹，及其大用則不然。如劉固甚幹，然自世宗朝逮事朕，
於事多有知而不言者。若實愚人，不足論，若知而不肯盡心，可乎？」守貞曰：
「《春秋》之法，責備賢者。」金主曰：「夫為宰相而欲收恩避怨，賢者固若是乎？」
秋，七月，己巳，留正復論姜特立，繳納出身以來文字，待罪於范村。帝不復
召正，而特立亦不至。
丙子，以旱，決滯獄。
壬午，以趙汝愚知樞密院事，吏部尚書餘端禮同知院事。時知中江縣遊仲鴻赴
召至，汝愚以仲鴻直諒多聞，訪以蜀中利病。汝愚欲親出經略西事，仲鴻曰：「宥
密之地，斡旋者易，公獨不聞呂申公經略西事當在朝廷之語乎？」汝愚悟而止。
以永州防禦使陳源為入內內侍省押班，中書舍人陳傅良不草詞。
乙酉，敘州蠻寇邊，遣兵討平之。
己丑，金以同判大睦親府事完顏襄為樞密使。
八月，丙申，蠲紹興丁鹽茶租錢八萬二千緡。
庚子，金大赦。
丁未，金主釋奠孔子廟，北向再拜。
辛亥，金國史院進《世宗實錄》。
戊午，賑江東、浙西、淮西旱傷貧民。
九月，戊辰，金以參知政事瓜勒佳衡為尚書右丞，戶部尚書馬琪為參知政事。
庚午，重明節，百官上壽，請帝朝重華宮，不聽。
己卯，上壽聖皇太后尊號曰壽聖隆慈皇太后。
中書舍人陳傅良上疏曰：’陛下之不過重華宮者，特誤有所疑，而積憂成疾以
至此爾。臣嘗即陛下之心反覆論之，竊自謂深切，陛下亦既許之矣。未幾中變，以
誤為實而開無端之釁，以疑為真而成不療之疾，是陛下自貽禍也。」給事中謝深甫
言：「父子至親，天理昭然，太上之愛陛下，亦猶陛下之愛嘉王。太上春秋高，千
秋萬歲後，陛下何以見天下！」帝感悟，甲申，命駕往朝，百官班立以俟。帝出至
御屏，李後挽留曰：「天寒，官家且飲酒。」百僚侍衛相顧莫敢言。傅良趨進引帝
裾，請毋入，因至屏後。後叱曰：「此何地！秀才欲砍頭耶？」傅良痛哭於庭，後
使人問曰：「此何禮也？」傅良曰：「子諫父不聽，則號泣而隨之。」後益怒，遂
傳旨，罷，還內。傅良下殿徑行，詔改秘閣修撰，不受。
戊子，著作郎沈有開、秘書郎彭龜年、禮部侍郎倪思、國子錄王介等皆上疏請
朝。不從。會上召嘉王，倪思言：「壽皇欲見陛下，亦猶陛下之於嘉王也。」帝為
動容。時李後浸預政，思進講姜氏會齊侯於濼，因言：「人主治國，必自齊家始。
家之不能齊者，有其漸也，始於褻狎，終於恣橫，卒至於陰陽易位，內外無別，甚
則離間父子。漢之呂氏、唐之武、韋，幾至亂亡，不但魯莊公也。」帝悚然。趙汝
愚同侍經筵，退，語人曰：「讜直如此，吾輩不逮也！」帝怒，出思知紹興府。
癸未，夏國主仁孝卒，年七十，國中諡為聖德皇帝，廟號仁宗，陵號壽陵。仁
孝重文學，然權臣擅國，兵政衰弱。子純祐立，改元天慶。
冬，十月，己酉，朝獻景靈宮。夜，地震。庚戌，朝獻於景靈宮。夜，又地震。
壬子，秘書省闢請朝重華宮，疏三上，不報。
工部尚書趙彥逾等上書重華宮，乞慶會節勿降旨免朝。壽皇曰：「朕自秋涼以
來，思與皇帝相見。卿等奏疏，已令進御前矣。」明日，會慶節，帝以疾，不果朝。
葛邲率百官賀於重華宮。侍從上章，居家待罪，詔不許。
嘉王府翊善黃裳，力勸帝朝重華，帝曰：「內侍楊舜卿告朕勿往。」裳即上疏
請誅舜卿，臺諫張叔椿、章穎上疏乞罷黜，太學生汪安仁等二百十八人上書請朝重
華，皆不報。
起居舍人彭龜年奏言：「臣所居之官，以記注人君言動為職。車駕不過宮問安，
如此書者殆數十，恐非所以示後。」又言：「陛下誤以臣充嘉王府講讀官，正欲臣
等教以君臣、父子之道。臣聞有身教，有言教，陛下以身教，臣以言教者也，言豈
若身之切哉！」不報。
庚申，帝將朝重華宮，複稱疾不行。丞相以下上疏自劾，請罷政，不報。
黃裳嘗病疽，及是憂憤，創復作，乃上疏曰：「陛下之於壽皇，未盡孝敬之道
者，必有所疑也。臣竊推致疑之因，陛下無乃以焚廩、浚井之事為憂乎？夫焚廩、
浚井，在當時或有之；壽皇之子唯陛下一人，陛下違豫，壽皇焚香祝天，為陛下祈
禱，愛子如此，則焚廩、浚井之事，臣有以知其必無也，陛下何疑焉！又無乃以肅
宗之事為憂乎？肅宗即位靈武，非明皇意，故不能無疑。壽皇當未倦勤，親挈神器
授之陛下，揖遜之風，同符堯、舜，與明皇之事不可同日而語矣，陛下何疑焉！又
無乃以衛輒之事為憂乎？輒與蒯瞶，父子爭國；壽皇老且病，乃頤神北宮以保康寧，
非有爭心也，陛下何疑焉！又無乃以孟子責善為疑乎？父子責善，本生於愛，惟知
者能知此理，則何至於相矣！壽皇願陛下為聖帝，責善之心出於仁愛，非賊恩也，
陛下何疑焉！乃若可疑則有之：貴為天子，不以孝聞，敵國將肆輕侮，此可疑也，
而陛下不疑；小人將起為亂，此可疑也，而陛下不疑；江外官軍，豈無它志？此可
疑也，而陛下不疑。事有不須疑者則疑之，其必可疑者反不以為疑，顛倒錯亂，莫
甚於此！禍亂之萌，近在旦夕，宜及今幡然改過，整聖駕，謁兩宮，則天下慕義矣。」
金主好文學，嘗嘆文士無及党懷英者，完顏守貞奏進士中若趙渢等甚有時譽。
金主曰：「出倫者難得爾。」守貞曰：「間世之才，自古所難。國家培養久，則人
才將自出矣。」守貞因言：國家選舉之法，惟女真進士，得人居多，此舉宜增取。
其諸司局承應人，舊無出身，大定後才許任使。經童之科，古不常設；唐以諸道表
薦，或取五人至十人，近代以為無補罷之；皇統間取及五十人，因為常選，天德間
尋罷。陛下即位，復立是科，取及百人。誠恐積久不勝銓擬，宜稍裁抑，以清流品。」
又言節用省費之道，金主嘉納。旋詔有司，會試毋限人數。
趙彥逾等復力請帝朝重華。十一月，戊寅，帝始往朝。
尚書左選郎官葉適奏：「自今宜於過宮之日，令宰執、侍從先詣起居，異時兩
宮聖意有難言者，自可因此傳到，則責任有歸，不可復使近習小人增損語言以生疑
惑。」不報。
庚辰，留正赴都堂視事。命姜特立還浙東。日中黑子滅。正出城待罪凡百四十
日，帝遣左司郎中徐誼諭旨，乃復入。
布衣王孝禮言：「今年冬至，日影表當在十九日壬午，而《會元歷》乃在二十
日癸未，請將修內作所掌銅表圭降付太史局測驗。」從之。
丙戌，金詔：「諸職官以贓汙不職被罪、以廉能獲升者，令隨路京府州縣列其
姓名，揭之公署，以示懲勸。」
十二月，戊戌，帝朝重華宮。
金判定武軍節度使鄭王永蹈，以謀反伏誅。
初，崔溫、郭諫、馬太初，與永蹈家奴畢慶壽私說讖記災祥，慶壽以告永蹈。
諫頗能相人，永蹈乃召之，相己及妻子皆大貴，不與諸王比。復召溫、太初論讖記
天象，溫曰：「丑年有兵災，屬兔命者，來年春當收兵得位。」諫曰：「昨見赤氣
犯紫微，白虹貫月，皆主醜後寅前兵戈僭亂事。」永蹈深信其說，乃陰結內侍鄭雨
兒伺金主起居，以溫為謀主，諫、太初往來遊說。河南統軍使布薩揆，尚永蹈妹韓
國公主，永蹈謀取河南軍以為助，與妹澤國公主長樂謀，使駙馬都尉富察都致書於
揆，且先請婚以觀其意；揆拒不許結婚，使者不敢復言不軌事。永蹈家奴董壽諫，
不聽，以語同輩遷嘉努，遷嘉努上變。
永蹈時在京師，詔完顏守貞等鞫問，連引甚眾，久不能決。金主怒，召守貞等
問狀。瓜勒佳清臣奏曰：「事貴速絕，以安人心。」於是賜永蹈及妃卞王二子安春、
阿遜、公主長樂自盡，富察都、崔溫、郭諫、馬太初等皆棄市。布薩揆雖不聞問，
亦坐除名。董壽免死，隸監籍。遷嘉努賞錢二千貫，特遷五官，雜班敘使。增置諸
王府司馬一人，監察門戶出入，自是諸王制限防禁愈密矣。
金主命有司以鄭王財產分賜諸王，澤國公主財物分賜諸公主。戶部郎中李敬義，
言恐因之生事，金主又欲以董壽為宮監籍都句管，並下尚書省議。完顏守貞奏：
「陛下欲以永蹈等家產分賜懿親，恩命已出，恐不可改。今已減諸王弓矢，府尉伺
其出入，臣以為賜之無害。如董壽，罪人也，釋之已幸，不宜更加爵賞。」金主從
之。
壬寅，右司諫章穎，以地震請罷葛邲，疏十餘上，不報。
庚戌，判隆興府、衛國公趙雄卒。後諡文定。
甲寅，金冊長白山之神為開天弘聖帝。
以硃熹為湖南安撫、知潭州。使者自金還，言金人問硃先生安在，故有是命。
是歲，金大有年。邢、洛、深、冀、河北十六穆昆之地，野蠶成繭。
○光宗循道憲仁明功茂德溫文順武聖哲慈孝皇帝紹熙五年（金明昌五年）
春，正月，癸亥朔，帝御大慶殿，受群臣朝，遂朝重華宮，次詣慈福宮，行慶
壽禮。
乙丑，金昭容李氏，進位淑妃，追贈其祖父官。妃兄喜兒，舊嘗為盜，與弟鐵
哥皆擢顯近，勢傾朝野，射利競進之徒，爭趨走其門。
己巳，金尚書省進區田法，詔其地務從民便；又言遣官勸農之擾，命提刑司禁
止之。
癸酉，壽皇不豫。
乙亥，金以希尹始制女真字，詔加封贈，依蒼頡立廟盩厔例，祠於上京，春秋
致祭。
丙子，大理寺奏獄空。
癸未，右丞相葛邲罷。邲為相，專守祖宗法度，薦進人才，博採士論，惟恐其
人聞之。
丁酉，金詔購求《崇文總目》內所闕書籍。
金初定長吏勸課能否賞罰格。
二月，乙未，趙汝愚、餘端禮以奏除西帥不行，居家待罪。
戊戌，以荊、鄂諸軍都統制張詔為興州諸軍都統制。
癸丑，金命宣徽使伊喇敏等相視北邊營屯，經畫長久之計。
三月，壬申，金初定錢禁。
乙亥，合利州東、西為一路。
庚辰，金初定日、月、風、雨、雷師常祀。
戊子，金置弘文院，譯寫經書。
夏，四月，壽皇疾浸棘，群臣數請帝問疾重華宮，皆不報。
甲午，帝與皇后如玉津園，兵部尚書羅點請先過重華宮，且曰：「陛下為壽皇
子四十餘年，無一間言；止緣初郊違豫，壽皇嘗至南內督過左右之人，自此讒間，
遂生憂疑。以臣觀之，壽皇與天下相忘久矣。今大臣同心輔政，百執事奉法循理，
宗室、戚里，三軍、百姓，皆無貳志，設有離間，誅之不疑。乃若深居不出，久虧
子道，眾口謗讟，禍患將作，不可以不慮。」帝曰：「卿等可為朕調護之。」侍講
黃裳對曰：「父子之親，何俟調護！」點曰：「陛下一齣，即當釋然。」帝猶未許。
點乃率講官宣言之，帝曰：「朕心未嘗不思壽皇。」點曰：「陛下久闕定省，雖有
此言，何以自白！」起居舍人彭龜年，連上三疏請對，不報。屬帝視朝，龜年離班
伏地扣額，血流漬甃。帝曰：「素知卿忠直，欲何言？」龜年言今日無大於過宮，
餘端禮因曰：「扣額龍墀，曲致忠懇，臣子至此，豈得已耶！」帝曰：「知之。」
然猶不往。
丙申，太師、致仕、魏國公史浩薨，年八十九。追封會稽郡王，諡文惠。
浩喜薦人才，嘗擬陳之茂進職與郡，壽皇知之茂嘗毀浩，曰：「卿豈以德報怨
耶？」浩曰：「臣不知有怨，若以為怨而以德報之，是有心也。」莫濟狀王十朋行
事，詆浩尤甚，浩薦濟掌內製，壽皇曰：「濟非議卿者乎？」浩曰：「臣不敢以私
害公。」遂除中書舍人兼直學士院，待之如初，蓋其寬厚類此。
己亥，朝獻於景靈宮。
壬寅，以不雨，命決繫囚，釋杖以下。
甲辰，侍從入對，請朝重華宮。己酉，大學生陳肖說等，以帝未朝，移書大臣，
事聞，帝將以癸丑朝。至期，丞相以下入宮門，俟日昃，帝復辭以疾。於是群臣請
罷黜待罪者百餘人；詔不許。
乙卯，金主幸景明宮，御史中丞董師中、侍御史賈鉉、路鐸等各上疏極諫。金
主不說，遣人諭之曰：「卿等所言，非無可取；然亦有失君臣之義者，其戒之！」
丙辰，侍讀黃裳、秘書少監孫逢吉等，再上疏請朝重華。丁巳，起居郎兼中書
舍人陳傅良，請以親王、執政或近上宗戚一人充重華宮使。臺諫交章劾內侍陳源、
楊舜卿、林億年離間之罪，請逐之。
五月，辛酉朔，辰州猺賊寇邊。
壽皇疾大漸，欲一見帝，數顧視左右。陳傅良以帝不往重華宮，乃繳上告敕，
出城待罪。戊辰，留正等率宰執進見，帝拂衣起，正引帝裾諫。羅點進曰：「壽皇
疾勢已危，不及今一見，後悔何及！」群臣隨帝入至福寧殿，內侍闔門，眾慟哭而
出。越二日，正等以所請不從，求退，帝令知閤門事韓侂冑傳旨雲：「宰執並出。」
正等俱出浙江亭待罪。壽皇聞之，憂甚。侂胄奏曰：「昨傳旨令宰執出殿門，乃出
都門，請自往宣押入城。」於是正及趙汝愚等復還第。明日，帝召羅點入對，點言：
「前日迫切獻忠，舉措失體，陛下赦而不誅。然引裾亦故事也。」帝曰：「引裾可
也，何得輒入宮禁乎？」點引辛毘事以謝，且言：「壽皇止有一子，既付神器，惟