起上章掩茂正月，盡六月，凡六月。
○高宗受命中興全功至德聖神武文昭仁憲孝皇帝建炎四年（金天會八年。庚戌，
一一三零年）
春，正月，甲辰朔，大風，御舟碇海中。
乙巳午，西風忽起，金人乘之攻明州。御前右軍都統制、浙東制置使張俊與守
臣徽猷閣待制劉洪道坐城樓上，遣兵掩擊，殺傷相當。金人奔北，墮田間或墜水。
俊急令收兵赴臺州。是夜，金人拔寨去，屯餘姚，且請濟師於宗弼。
丙午，帝遣中使召御前左軍都統制、浙西制置使韓世忠赴行在。世忠已治舟師
於通惠鎮，乃請往鎮江邀敵歸師，盡死一戰，帝從之。
己酉，詔遣使自海道至福建、虔州，問隆祐皇太后艤舟所在。帝慮太后徑入閩、
廣，乃遣使問安焉。乙卯，滕康言太后已至虔州。
張俊既去，明州士民皆散。有士人率眾扣劉洪道馬首，願留以禦敵。洪道曰：
「予嘗數克敵而勝，若等毋慮。」丙辰夜，洪道微服而遁，與浙東副總管張思正引
所部奔天童山，所過盡撤其橋，民不得濟，數千人哀號震天。城中惟崇節馬軍與惡
少僅千人，以酒官李木將之。
江、淮宣撫司右軍統制岳飛自廣德軍移屯宜興縣。杜充之敗也，其將士潰去，
多行剽掠，獨飛嚴戢所部，不擾居民，士大夫避寇者皆賴以免。
丁巳，張俊自台州赴行在。
金以同中書門下平章事韓企先為尚書左僕射。企先善於其職，宗翰、宗幹皆重
之。
是日，金陝西都統洛索破陝府，守臣右武大夫、寧州觀察使李彥仙死之。
金自去冬以重兵來攻，彥仙守禦甚備，遇士卒有恩，食既盡，煮豆以啖其下而
取汁自飲，至是亦盡。宣撫處置使張浚，間道遺以金幣，使犒其軍，且檄都統制曲
端以涇原兵往援。端素疾彥仙出己上，無出兵意。浚屬官資陽謝升言於浚曰：「敵
朝夕下陝，莫以為憂者，殆未知敵意也。敵已得長安，今取陝，則全據大河，且窺
蜀矣。」眾議不決，力爭數日，師乃出，至長安，而敵先壅阻，不得進。
彥仙日與敵戰，將士未嘗解甲。洛索命自正月旦為始，以一軍攻擊，一日不下
則翼日更遣一軍，每一旬則聚十軍並攻一日，期以三旬必拔之。彥仙意氣如平常，
登譙門，大作會，潛使人隧而出，焚其攻具，敵愕而卻。洛索雅奇彥仙才，嘗招之，
彥仙斬其使。至是遂欲降之，使人呼曰：「即降，當富貴。」彥仙不應，日鉤取敵
兵數十磔城上，雖殺傷大當，而敵兵沓至，守埤者久，傷殘日就盡。既而金兵亦乏
食，欲引去，或告以急擊可入，金人益眾攻之。每隊以鼓在前，擊鼓一聲則進一步，
既渡濠池，鼓聲漸促，莫不爭先，疾聲併力齊登，死傷者雖滿地而不敢返顧。是旦，
有鳶鴉數萬噪於城上，與戰聲相亂，洛索曰：「城陷矣！」促使爭攻，城遂破。彥
仙率士卒巷戰，左臂中刃，不殊，猶不已。金人惜其才，以重賞募人生致之。彥仙
易敝衣雜群伍中，走渡河，曰：「吾不甘以身受敵人之刃。」敵縱兵屠掠，彥仙聞
之，曰：「金人所以殺過當者，以我堅守不下故也，我何面目復見世人乎！」遂投
河而死。金人取其家而殺之，陝民無噍類。浚聞，承製贈顏仙彰武軍節度使，即商
州立廟，且官其子。久之，賜諡忠威。
彥仙守陝再逾年，大小戰二百，及城破，其屬官陳思道、李嶽、杜開、通守王
滸、趙叔憑、職官劉效、馮經、縣令張玘、將佐盧亨、邵雲、閻平、趙成、賈何、
呂圓登、宋炎等同死，無屈降者。叔憑，宗室子，初為兵馬都監，積功武翼大夫、
通判府事，及城危，有子為盧氏吏，間使語之曰：「吾託肺腑，死國難固其所，若
則走也。」雲，龍門人，金人破蒲城，雲獨與少年數百保聚山谷，初事邵興，後為
彥仙部曲，累官閤門宣贊舍人。金人得雲，欲以為將，雲怒罵不屈。洛索怒，釘雲
五日而磔之。平，湖城人，官閤門祗候。何，陝縣人，與成皆修武郎。圓登，夏縣
人，嘗為僧，城垂破，自外來援，與彥仙相持而泣曰：「圍久，不知公安否，今得
見公，死且無恨。」創甚，方臥，聞城環，遽起，戰死。炎，陝縣人，善蹶張。敵
圍城，炎取大弩數百調治，所射洞殺傷敵兵甚眾。城破，敵欲將炎，呼炎出，不應，
戰死。後自雲以下皆贈官，錄其家一人。
己未，金人破明州。
先是金益兵而來，前二日，駐軍廣德湖舊寨前，遣老弱婦女運瓦礫填塹。次夕，
植砲架十餘，對西門。是日，以數砲碎城樓，守者奔散而出，城遂破，金兵入城。
庚申，金主詔曰：「避役之民，以微直鬻身權貴之家者，悉出還本貫。」
辛酉，御舟離章安鎮。
甲子，泊溫州港口。
丙寅，御舟移次溫州之館頭。
先是金人自明州引兵攻定海，破之，遂以舟師絕洋，侵昌國，欲襲御舟，至碕
頭，風雨大作。和州防禦使、樞密院提領海船張公裕引大舶擊散之，金人乃去。帝
聞明州失守，遂引舟而南，與金人才隔一日。
丁卯，虔州從衛諸軍作亂。
初，隆祐後太后既至虔州，府庫所有既盡，衛軍上請，惟得沙錢及折二錢，市
買諸物不售。軍士與鄉民相爭，軍士遂縱火肆掠。
初，趙立既至楚州，朝廷因以立知州事，會金右監軍昌親率數萬人圍城，攻其
南壁，自為旗頭，引出眾戰，相持四十餘日。己巳，金人以砲擊三敵樓，遂登城。
立先取生槐本為鹿角以槎其破處，而下修月城以裹之，月城之中，實以柴薪，城之
內為鎔爐。敵自月城中入，立命以金汁澆之，死者以百數。金人不能入，遂退守孫
村大寨，時遣數百騎出漢於城下，以掠取求糧採薪者。由是城中人不能出，而薪糧
日竭。
二月，乙亥，御舟至溫州江心寺駐蹕，更名龍翔。
奉安啟聖宮祖宗神御於福州。
金人既破江西諸郡，乃移兵趨湖南。帥臣直龍圖閣向子諲，初聞警報，率軍民
固守，且禁士庶無得出誠。敵騎至潭州，呼令開門投拜，軍民皆不從，請以死守。
宗室成忠郎聿之隸東壁，子諲巡城，督察官吏，顧津聿之曰：「君宗室，不可效此
曹苟簡。」聿之感激流涕。敵圍之八曰，既而登城，四面縱火。子諲率官吏奪南楚
門亡去，城遂破，聿之拔刃自殺。
城之始破也，將官成忠郎劉玠率餘兵巷戰，身中數十矢，戰俞力。敵又以槍中
之，眾欲扶持而去，玠揮眾直前，死於陳。敦武郎、新杭州兵馬都監王暕，部民兵
守朝宗門，亦死。
聿之，魏悼王后，安定郡王叔東子也。金人掠潭州六日，屠其城而去，子諲乃
復入。後贈玠武經大夫，暕武德郎，聿之右監門衛將軍。又一日，金人遂引去。
丙子，金人自明州引兵還臨安。
初，金既破明州，遣人聽命於宗弼，且雲搜山檢海已畢。宗弼曰：「如揚州例。」
金人遂焚其城，惟東南角數佛寺與僻巷居民偶有存者，金人留明州七十日，引兵去。
初，宗弼留臨安，聞浙西制置使韓世忠自江陰趨鎮江，恐邀其後。是月庚辰，
宗弼斂兵於吳山、七寶山，遂縱火，三日夜煙焰不絕。癸未，火息。甲申，縱兵大
驚，且束裝。丙戌，退軍，以滷掠輜重不可遵陸，乃由蘇、秀取塘岸路行。先是武
功大夫、成州團練使陸漸迎降，宗弼以為臨安府兵馬鈐轄。漸勸宗弼括金銀，焚臨
安，因從軍北去。
方金人未退軍也，有衢州軍事判官錢觀復者，以衢當路衝，白郡守，縱民老弱
出，戶留一丁，不留與留而瘦弱不堪任，論如軍法。其後諸兵欲乘時為變，顧城中
金帛子女無異獲，乃止。時李濤、李鄴、鄭億年皆在軍中。宗弼因攜之以北。
金人分兵侵海鹽，縣尉失良率射士百餘拒之，卒力戰以死。
先是金人破京師，時河南之北悉為金所有，睢、洛皆屯重兵，惟汴京及畿邑猶
為宋固守，而糧儲乏絕，四面不通，多飢死。有河北籤軍首領聶淵者，與其徒十十
五五，以食物與守城者博易，積久稔熟，遂不之疑。是日，淵與其徒數百人，夜登
城之北壁，縱火焚樓櫓，猶未敢下城，乃為慢道自守。是時城之東有群盜李潰、蘇
大刀等，權留守上官悟皆招入城。既入城，則焚掠不止，城中亂，悟及副留守趙倫
出奔。悟至唐州，為董平所殺。金人得京師，以前都水使者王夔為留守，時在京強
壯不滿萬人。自是四京皆沒矣。
江東宣撫使劉光世奏：「杜充敗事，未知存亡，王侄所統前軍亦潰，韓世忠徑
上海船而去。臣今以孤軍駐南康，移檄諸路，會兵勤王，望陛下遠避賊鋒，俟舂暄，
破之不難。」詔：「光世所部軍不少，今又會兵，深慮騷動。可止統本部乘間擊之，
毋失機會。」
己丑，奉安景靈宮祖宗神御於溫州開元寺。
庚寅，帝入溫州，駐蹕州治。
辛卯，金人破秀州。
先是兩浙宣撫使周望在平江，有言敵自越州還金陵者。望素不嚴斥堠，但以傳
聞之語為信，乃遣統制官陳思恭、張俊統兵入杭，以規收復之功。思恭至秀州，偵
知傳言之妄，間道走湖州之烏墩鎮以觀變。至是金宗弼過秀州，通直郎、權州事鄧
根留武翼郎、本部兵馬都監趙士醫，乘城拒敵。城破，士醫為流矢所中而死，後贈
武翼大夫。望聞金師至崇德縣，壬辰，調太湖舟千艘赴吳江御之。
鼎州人鐘相作亂，自稱楚王。
初，金人去潭州，群盜乃大起，東北流移之人，相率渡江。武經大夫、濰州團
練使孔彥舟自淮西收潰兵，侵據荊南、鼎、澧諸郡，秘閣修撰、知荊南府唐愨棄城
去。
相以左道惑眾，自號大聖，言有神靈與天通，能救人疾患；陰語其徒，則曰：
「法分貴賤貧富，非善法也。我行法，當等貴賤，均貧富。」持此語以動小民，故
環數百里間，小民無知者翕然從之，備糧謁相，謂之拜父。如此者二十餘年，相以
故家貲鉅萬。及湖、湘盜起，相與其徒結集為忠義民兵，士大夫避亂者多依之。相
所居村，有山曰天子岡，遂即其處築壘浚濠，以捍賊為名。會孔彥舟入澧州，相乘
人情驚擾，因託言拒彥舟以聚眾，至是起兵，鼎、澧、荊南之民響應。相遂稱楚王，
改元天載，立妻伊氏為皇后，子子昂為太子，行移稱聖旨，補授用黃牒，一方騷然。
時鼎州闕守臣，而湖南提點形獄公事王彥成、單世卿，皆挈家順流東下，僅以身免。
賊遂焚官府、城市、寺觀及豪右之家，凡官吏、儒生、僧道、巫醫、卜祝之流，皆
為所殺。自是鼎州之武陵、桃源、辰陽、沅江、澧州之澧陽、安鄉、石門、慈利，
荊南之枝江、松滋、公安、石首，潭州之益陽、寧鄉、湘陰、江化，峽州之宜都，
嶽州之華容，辰州之沅陵，凡十九縣，皆為盜區矣。
乙未，尚書右僕射、同中書門下平章事兼江、淮宣撫使杜充罷，為觀文殿大學
士、提舉江州太平觀。
充自真州而北，宗弼遣人說充，許以中原地封之，如張邦昌故事，充遂降於金。
知真州向子忞以聞，帝聞之，不食者累日。御史中丞趙鼎、右諫議大夫富直柔同對，
請先罷充，俟得其北降的報，則別議罪，故有是命。
丙申，以帝還溫州，德音釋天下徒刑，一應士民家屬有自金來歸者，所在量給
錢米，於寺院安泊，訪還其家。
徽猷閣直學士、知慶陽府兼陝西制置使王似知成都府。
時宣撫處置使張浚聞帝親征，亟治兵，自秦州入衛，留參議軍事劉子羽掌留司
事，凡川、陝軍政民事，皆得專決；又徙似知成都府，而以親衛大夫、明州觀察使
趙哲代之。徽猷閣直學士盧法原，時守成都，乃命法原赴行在。
是日，金遊騎至平江城東，統制官郭仲威，兵未交而退。同知樞密院事、兩浙
宣撫使周望奔太湖，市人請留，不可，則極口嫚罵，望不顧而去。守臣徽猷閣直學
士湯東野，聞望已出，則挈家潛遁，以府印岸仲威。次日，仲威與將官魯珏縱火城
中，夜，望及仲威皆遁。其下自城南轉動居民，北出齊門而去，民之得出郭者，多
為所殺。
戊戌，宗弼入平江，駐兵府治，滷掠金帛子女既盡，又縱火燔城，煙焰見百餘
裡，火五日乃滅。
三月，癸卯朔，宗弼去平江府。
甲辰，初，洛索既破陝，遂與其逼完顏杲長驅入關。宣撫處置使司都統制曲端，
聞敵至，遣右武大夫、忠州刺史、涇原路馬步軍副總管吳玠及統制官張忠孚、李彥
琪將所部拒之於彭原店，端自擁大兵屯於邠州之宜祿以為聲援。敵乘高而陳，洛索
引兵來戰，玠擊敗之。既而金師復振，宋軍敗，端退屯涇州，金人亦引去。端劾玠
違節，降武顯大夫，罷總管，復知懷德軍。宣撫處置使張浚素奇玠，尋擢玠秦鳳副
總管兼知鳳翔府。時當兵火之餘，玠勞來安集，民賴以生。
始，青溪嶺之戰，玠牙兵皆潰，及是玠治兵秦鳳，諸潰卒復出就招。玠問訊再
三，搜尋非是者五六人，斥遣之，餘悉斬於遠亭下，去秦州十里，軍中股慄。自是
每戰皆效死，無復潰散者矣。
己酉，張浚言大食獻珠玉，已至熙州，詔津遣赴行在。右正言呂祉，言所獻珍
珠、犀牙、乳香、龍涎、珊瑚、梔子、玻璃，非服食器用之物，不當受，帝諭大臣
曰：「捐數十萬緡易無用珠玉，曷若愛惜其財以養戰士！」遂命宣撫司無得受，仍
加賜遣之。
壬子，金人攻常州，守臣右文殿修撰周杞聞敵至，棄城去宜興縣，金人遂入常
州。
甲寅，權知三省樞密院事盧益至行在，詔趣令入對。先是帝諭呂頤浩曰：「朕
初不識隆祐皇太后，自建炎初迎奉至南京，方始識之，愛朕不啻己出，宮中奉養及
一年半，朕之衣服飲食，必親調變。今朕父母兄弟皆在遠方，尊長中唯皇太后。不
唯相別數千裡外，加之敵騎衝突，又兵民不相得，縱火交兵，五六日乃定，復爾驚
擾。當早遣大臣領兵奉迎，以稱朕朝夕慕念之意。」遂命益與御營使司都統制辛企
宗、帶御器械潘永思偕行。
丁巳，金人至鎮江府，浙西制置使韓世忠已屯焦山寺以邀之，降其將鐵爪鷹李
選。選者，江淮宣撫使潰卒也。
宗弼遣使通問，世忠亦遣使臣石皋報之，約日會戰。世忠謂諸將曰：「是間形
勢，無如龍王廟者，敵必登此覘我虛實。」乃遣將蘇德將二百卒伏廟中，又遣二百
卒伏廟下，戒曰：「聞江中鼓聲，岸兵先入，廟兵繼出。」敵至，果有五騎趣龍王
廟，廟中之伏喜，先鼓而出，五騎振策以馳，僅得其二；有紅袍白馬，既墜乃跳馳
而脫者，詰之，則宗弼也。既而戰數十合，世忠妻和國夫人梁氏在行間，親執桴鼓，
敵終不得濟。復使致詞，願還所掠假道，世忠不從；益以名馬，又不從。時左監軍
完顏昌在濰州，乃遣貝勒托雲趣淮東，以為宗弼聲援。
己未，帝詣開元寺，朝辭九廟神主，宰執百官皆扈從。自渡江至是，始有此禮。
是日，上御舟復還浙西。
庚申，詔：「昨金人所破州縣，其投拜官除知、通別取旨外，餘並罷。內統兵
官以眾寡不敵，致有潰散，理宜矜恤，可特放罪，仍舊統押人馬。」時朝廷恐將士
潰散者眾，乘亂為變，故貸之。
辛酉，御舟發溫州。
壬戌，御舟次章安鎮。
乙丑，帝次台州松門寨。宰執奏事，呂頤浩因言：「此行未審且駐會稽，為復
須到浙右？」帝曰：「須由蘇、杭往湖州，或如卿所奏往宣州。朕以為會稽只可暫
駐，若稍久，則人懷安而不樂屢遷。」頤浩又曰：「將來且在浙右為當，徐謀入蜀。」
帝曰：「朕謂倚雍之強，資蜀之富，固善。但張浚秦漢中止可備萬人糧，恐太少。
兩浙若委付得人，錢帛猶可溯流而西。至於糧斛，豈可漕運！」頤浩曰：「若第攜
萬兵入蜀，則淮、浙、江、湖以至閩、廣，將為盜區，皆非國家之有矣。」帝曰：
「當益進上流，用淮、浙榷貸鹽錢以贍軍費，運江、浙、荊、湖之粟以為軍食。」
王綯曰：「議者但知輕議晉元帝還都建鄴，不能恢復中原，而多言入蜀便。殊不知
自秦用張儀至本朝遣王繼恩，下蜀者八矣，取輒得之，不勞再舉，則亦未可謂之便
也。」範宗尹曰：「臣謂若便入蜀，恐兩失之；據江表而徐圖關陝之事，則兩得之。
決擇取捨，不可不審。」帝曰：「然。」既而浚覆上疏言：「陛下果有意於中興，
非幸關陝不可。願先幸鄂渚，臣當糾率將士奉迎鑾輿，永為定都大計。」帝不許。
詔賜故資政殿學士許景衡家所僦溫州官物一區。帝因言：「朕自即位以來，執
政中張愨第一，忠直至誠，遇事敢言，無所迴避；其次則景衡；若郭三益，則善人
而已。」
辛未，帝次定海縣。帝見定海為金人所焚，惻然曰：「朕為民父母，不能保民，
使至此。」王綯曰：「陛下留杜充守建康，留周望守平江，非輕棄江、浙而遽適南
方。不幸充、望不稱任使，乃至如此。」呂頤浩因言承平之久，士多文學，而罕有
練達兵財可濟今日者。帝曰：「前此太平，朝士若乘馬馳騁，言者必以為失體；才
置良弓利劍，議者將以為謀叛。」綯曰：「大抵文學之士未必應務，有才者或短於
行，自非陛下棄瑕錄用，則舉世無全人也。」
是春，金左副元帥宗翰、右監軍希尹、右都監耶律伊都皆在大同，右副元帥宗
輔在析津府，遣貝勒托雲率眾圍楚州，守臣趙立乘城御之，不能下，進圍揚州。
初，金人破山東，左監軍完顏昌，密有許封劉豫之意。會濟南有漁得鱣者，豫
妄謂神物之應，乃祀之；既而北京順豫門下生禾，三穗同本，其黨以為豫受命之符。
豫乃使其子偽知濟南府麟賚重寶賂昌，求僭立。大同尹高慶裔，左副元帥宗翰心腹
也，恐為昌所先，乃說宗翰曰：「吾舉兵止欲取兩河，故汴京既得，則立張邦昌，
後以邦昌廢逐，故再有河南之役。方今河南州郡，官制不易、風俗不更者，可見吾
君意非貪土，亦欲循邦昌之故事也。元帥盍建此議，無以恩歸它人！」宗翰乃令希
尹馳白金主，金主許之。
宗翰遂遣慶裔自河陽越舊河之南首至豫所隸景州，會官吏軍民於州治，諭以求
賢建國之意，皆莫敢言，曰：「願聽所舉。」慶裔徐露意以屬豫，郡人迎合敵情，
懼豫權勢；又，預適景人也，故進士張浹等遂共舉之。慶裔至德、博、大名，一如
景州之故；既至東平，則分遞諸郡以取願狀而已。慶裔歸，具陳諸州郡推戴之意，
宗翰許之。
夏，四月，甲戌，御舟至明州。丙子，次餘姚縣，海舟大不能進，詔易小舟，
仍許百官從便先發。癸未，帝次越州，駐蹕州治。
浙西制置使韓世忠，與金宗弼相持於黃天蕩，而貝勒托雲圍揚州。朝廷恐守臣
張績力不能支，許還屯京口，績不為動，敵乃趨真州。績，金壇人也。
時託去軍於北，宗弼軍於南，世忠以海艦進泊金山下。將戰，世忠預命工鍛鐵
相連為長絚，貫以大鉤，以授士之驍捷者。平旦，敵以舟噪而前，世忠分海舟為兩
道出其背，每縋一綆，則曳一舟而入，敵竟不得濟。乃求與世忠語，世忠酬答如響，
時於所佩金瓶傳酒縱飲示之。宗弼見世忠整暇，色益淚，乃求假道甚恭，世忠曰：
「是不難，但迎還兩宮，復舊疆土，歸報明主，足相全也。」
呂頤浩聞敵窮蹙，乃請帝如浙西，且下詔親征以為先聲，而亟出銳兵策應世忠，
庶幾必擒烏珠；參知政事王綯，亦言宜遣兵與世忠夾擊。帝納之，甲申，下詔親征。
御史中丞趙鼎言：「臣在溫、臺，屢言當俟浙西寧靜及建康之兵盡渡江，然後回蹕。
今遽有此舉，必韓世忠之報敵騎窮蹙，可以翦除耳。萬一所報不實，乃建率之眾未
退，回戈衝突，何以待之？」時有妖人王唸經者，聚眾數萬，反於信州之貴溪，鼎
言：「饒、信魔賊未除，王侄潰軍方熾，陛下遽舍而去，茲乃社稷存亡至危之幾也。」
戊子，韓世忠奏捷。帝曰：「金人南下以來，諸軍率望風奔潰，今歲如世忠輩
雖不成大功，皆累獲捷。若益訓卒繕兵，今冬金人南來，似有可勝之理。」範宗尹