起柔兆涒灘七月，盡強圉作噩十二月，凡一年有奇。

○太宗至仁應道神功聖德睿烈大明廣孝皇帝至道二年（遼統和十四年）

秋，七月，己亥朔，命殿前都指揮使王超為夏、綏、麟、府州都部署。

遼太妃之領兵撫定西邊也，委軍事於招討使蕭達蘭。達蘭留意人才，時耶律昭

坐兄國留事流西北部，達蘭與詔，愛之，禮致門下，欲召用，以疾辭。達蘭問曰：

「今三邊晏然，惟準布伺隙而動，討之則路遠難至，縱之則邊民被掠，增戍兵則糧

餉不給；欲苟一時之安，不能終保無變。計將安出？」昭以書答曰：「夫西北諸部，

每當農時，一夫為偵候，一夫治公田，二夫給糾官之役，大率四丁無一室處。芻牧

之事，仰給妻拏，一遭寇掠，貧窮立至。春夏賑恤，吏多雜以糠比，重以掊克，

不過數月，又復告困。且畜牧者，富國之本，有司防其隱沒，聚之一所，不得各就

水草善地。兼以逋亡戍卒，隨時補調，不習風土，故日瘠月損，馴至耗竭。為今之

計，莫若賑窮薄俺，給以牛種，使遂耕穫。置遊兵以防盜掠，頒俘獲以助伏臘，散

畜牧以就便地，期以數年，富強可望。然後練簡精兵，以備行伍，何守之不固，何

動而不克哉！然必去其難制者，則餘種自畏。若舍大而謀小，避強而攻弱，非徒虛

費財力，亦不足以服其心。此二者，利害之機，不可不察。昭聞古之名將，安邊立

功，在德不在眾，故謝玄以八千破苻堅十萬，休格以五隊敗曹彬十萬，良由恩結士

心，得其死力也。閣下膺非常之遇，專方面之寄，宜遠師古人，以就勳業，上觀乾

象，下盡人謀，察地形之險易，料敵勢之虛實，慮無遺策，利施後世矣。」達蘭從

其言，卒能成功。

庚申，太常博士直史館陳靖上言：「古者強幹弱枝之法，必先富實於內。今京

畿周環二三十州，幅員數千裡，地之墾者十才二三，稅之入者又十無五六，國用不

充，民食不足。望擇大臣一人有深識遠略者，兼領大司農事，典領於中；又於郎吏

中選才智通明、能撫民役眾者為副，執事於外。自京東、西擇其膏腴未耕之處，申

以勸課，借閒曠之地，募遊惰之民，別置版圖，便宜從事，酌民力之豐寡，相農畝

之磽瘠，均配畀之，無煩督課。耕桑之外，更課令益種雜木蔬課，孳畜羊犬雞豚。

俟至三五年間，生計成立，有家可戀，有土可懷，即計戶定徵，量田輸稅，斯實敦

本化人之宏略也！」帝覽奏，召對獎諭，令條奏以聞。尋以靖為勸農使，按行陳、

許、蔡、潁、襄、鄧、唐、汝等州，勸民墾田，以大理寺丞皇甫選、光祿寺丞何亮

副之。未幾，三司以為費官錢，多水旱，恐遂散失，其事遂寢。

丙寅，參知政事寇準罷為給事中。先是郊祀行慶，中外官吏皆進秩，準遂率意

輕重，其素所喜者多得臺省清秩。所惡及不知者即敘退之。廣州左通判、左正言馮

拯轉虞部員外郎，右通判、太常博士彭惟節乃轉屯田員外郎。拯嘗與準有隙，準故

抑之。惟節自以素居拯下，章奏列銜皆如舊不易，準怒，以堂帖升惟節於拯上。帝

切責拯，仍特免勘罪，拯憤極，言準擅權，並及嶺南官吏除拜不均數事。嶺南東路

轉運使康戩亦言呂端、張洎、李昌齡皆準所引，端德之，洎曲奉準，昌齡畏懦，皆

不敢與準抗，故得以任胸臆，亂經制。帝大怒，召責端等，端曰：「準性剛自任，

臣等不欲數爭，慮傷國體。」因再拜請罪。既而准入對，帝語及馮拯事，準抗辯，

帝曰：「若廷辯，失執政之體。」準猶力爭不已，帝嘆曰：「雀鼠尚知人意，況人

乎！」翼日，準猶抱中書簿領論曲直，帝益不悅，罷知鄧州。

是月，以丁惟清知西涼府。涼州週迴二千里，東界原州，南界雪山、吐谷渾、

蘭州，西界甘州，北界吐蕃，領姑臧、神烏、番禾、昌松、嘉麟五縣，戶二萬五千

有奇，城週四十五里，李軌所築，久不內屬，至是請帥，從之。

汴水決谷熟縣。

閏月，庚寅，詔：「江、浙、福建民負人錢沒入男女者，還其家，敢匿者有罪。」

九月，戊寅，右僕射宋琪卒，贈司空，諡惠安。琪素有文學，尤通吏術，頗知

人情偽。在相位日，百執事有求請，多面折之，以是取怨於人。

己卯，夏州、延州行營言，兩路合勢破賊於烏白池，斬首五十級，生擒二千餘

人，賊首李繼遷遁去。先是帝部分諸將攻討，李繼隆自環州，範廷召自延州，王超

自夏州，容州觀察使丁罕自慶州，錦州刺史張守恩自鹿阝州，凡五路，率兵抵烏白

池，皆先授以方略。守恩，令鐸子也。師巳有期，銀夏鈴轄盧斌求對，懇言曰：

「蕃族馬驕兵悍，來往無定，敗則走它境，疾戰沙漠，非大兵所利。不若堅保靈州，

於內地多積芻粟，以師援送，苟其至也，會兵首尾擊之，庶幾無枉費，且不失固圉

之策。」帝不從，改授斌環慶鈴轄，領兵二萬為繼隆前鋒。

斌謂繼隆曰：「靈州趨烏白池，月餘方至，若自環州橐駝路，才十里程耳。」

繼隆因遣其弟繼和馳驛上言：「赤檉路回遠乏水，請自清崗峽直抵繼遷巢穴。」不

及援靈州。帝怒，召繼和於便殿，詰之曰：「汝兄如此，必敗吾事矣！」因手書切

責繼隆，命引進使瀛州周瑩詣軍前督之。瑩至，繼隆已便宜發兵矣。既而與罕兵合，

行數十日不見賊，引軍還；張守恩見賊不擊，率兵歸本部；獨超、廷召至烏白池，

與賊大小數十戰，雖頻克捷，而諸將失期，士卒睏乏，終不能擒賊焉。時超子德用，

年十七，為先鋒，部萬人戰鐵門關，斬首十三級，俘掠畜產以萬計。及進師烏白池，

賊銳甚，超不敢進，德用請乘之，得精兵五千，轉戰三日。賊既卻，德用曰：「歸

師迫險，必亂。」乃領兵距夏州五十里先絕其險，下令曰：「敢亂行者斬！」一軍

肅然，超亦為之按轡。敵躡其後，望見隊伍嚴整，不敢近，超撫其背曰：「王氏有

子矣！」

丙戌，秦、晉諸州地晝夜十二震。

甲午，詔：「壽寧節賜翰林學士、兩省五品、尚書省四品以上一子出身。」先

是近臣因誕節或以疏屬求廕補，至是始為限制，非其子孫及親兄弟，多寢而不報。

冬，十月，丙辰，遼命劉遂教南京神武軍士劍法，賜袍帶、錦幣。

己未，以池州新鑄錢監為永豐監，歲增鑄錢數十萬緡。

甲子，並三司句院為一，工部員外郎袁州劉式專領之。帝面命式曰：「以汝一

人當三人之職，宜勉副所望。」式久居計司，深究簿領之弊，江、淮間舊有橫賦，

積逋至多，式奏免之。然檢校過峻，卒為下束所訟，免官。

十一月，丁卯朔，司天冬官正楊文鑑上言，請於新曆六十甲子外更增六十年。

事下有司，判司天監苗守信等議，以為無所稽據，不可行用。帝曰：「支幹相承雖

止於六十，但兩週甲子，共成上壽之數，期頤之人，得見所生之歲，不亦善乎？」

因詔有司，新曆以百二十甲子為限。

甲戌，遼詔諸軍官毋非時畋獵妨農。

乙酉，遼奉安景宗及太后石像於乾州。

是月，回鶻乞婚於遼，不許。

十二月，乙巳，禮部侍郎、知陳州蘇易簡卒。易簡才思敏贍，在翰林八年，眷

遇夐絕，遂參大政。性嗜酒，帝親書勸酒、戒酒二詩以賜，令對其母讀之，自是每

入直不敢飲。帝聞其死，曰：「易簡竟以酒敗，深可惜也！」贈禮部尚書。

辛亥，有司言，鳳州出銅礦，定州出銀礦，請置官掌其事。帝曰：「地不愛寶，

當與眾庶共之。」不許。

甲寅，遼以南京道新定稅法太重，減之。

戊午，詔：「自今州縣官部內流民及亡失租調什之一者，並書下考。」

甲子，遼招討使蕭達蘭以準布部長阿魯端叛而復降，桀奡難制，誘其黨六十人

斬之以獻，用耶律昭之言也。達蘭封蘭陵郡王，兼侍中。

遼主如南京，以駙馬都尉蕭恆德為行軍都部署，伐富勒莫多部。恆德有膽略，

數從南伐。太后多其功，徵東高麗還，賜號啟聖竭力功臣。旋以從徵烏實，恆德利

其俘獲，倡議深入，比還，道遠糧竭，士馬死傷甚眾，削功臣號。太后念其舊勞，

故有是命。既而富勒莫多部人戶多歸附，恆德還。

是歲，大有年。

遼放進士張儉等三人。

○太宗至仁應道神功聖德睿烈大明廣孝皇帝至道三年（遼統和十五年。丁酉，

九九七年）

春，正月，庚午，遼主如延芳澱。

丙子，以戶部侍郎溫仲舒、禮部侍郎王化基並參知政事，給事中李惟清同知樞

密院事。化基寬中有度量，所在僚屬或慢於禮者，不以介意。時邊境多事，帝欲相

仲舒而罷呂端，會不豫，乃止。

參知政事張洎罷為刑部侍郎。

遼以河西党項叛，詔韓德威討之。

庚辰，遼命諸道勸民種樹。

乙酉，葬孝章皇后於永昌陵。

辛卯，以步軍都虞候傅潛為延州路都部署，殿前都虞候王昭遠為靈州路都部署，

戶部使張鑑調陝西諸州軍儲。鑑上疏曰：「伏見關輔之民，數年以來，並有科役，

畜產蕩盡，室廬頓空，今若復有差率，益致流亡，縱使驅迫而前，復恐逗撓而潰。

願陛下特垂詔旨，無使重勞，因茲首春，俾務東作。況靈州一方，僻居塞外，雖曰

西垂之要地，實為中夏之蠹區，竭物力以供須，困甲兵而援送，事當慮深，患宜預

防。若待川決而後堤，火熾而方戢，則焚溺之患深矣，雖欲拯救，其可得乎！」

乙丑，遼命南京決滯囚。乙未，免流民稅。

二月，丙申朔，遼主如長春宮。

靈州行營破李繼遷，繼遷遁。

戊戌，遼以品部多貧民，勸富民出錢以贍之。

庚子，遼徙梁門、遂城、泰州、北平民於內地。

辛丑，帝不豫，始決事於便殿。

甲辰，除京畿死罪囚，流以下釋之。

丙辰，遼將韓德威奏破党項捷。

丁巳，遼命品部曠地募民耕種。

三月，戊辰，遼募民耕灤州荒地，免其租賦十年。

己卯，遼封李繼遷為西平王。

壬午，遼免南京逋賦及義倉粟，仍禁諸軍官非時畋牧妨農。

甲申，河西党項乞歸附於遼，遼太妃旋遣人奏西邊捷，由是遼之西路拓地益遠。

壬辰，帝不視朝。癸巳，崩於萬歲殿。參知政事溫仲舒宣遺制，令皇太子即位

於柩前。初，帝不豫，宣政使王繼恩忌太子英明，與參知政事李昌齡、知制誥胡旦

等，謀立楚王元佐，頗間太子。宰相呂端問疾禁中，見太子不在旁，疑有變，乃以

笏書「大漸」字，令親密吏趣太子入侍。及帝崩。繼恩白後至中書召端，議所立。

端前知其謀，即紿繼恩，使入書閣檢太宗先賜墨詔，遂鎖之，亟入宮。後謂曰：

「宮車晏駕，立嗣以長，順也。今將奈何？」端曰：「先帝立太子，正為今日，豈

容有異議邪？」後默然。太子既即位，端平立殿下不拜，請扌捲簾，升殿審視，然

後降階，率群臣呼萬歲。

夏，四月，乙未朔，尊皇后為皇太后。大赦天下，常赦所不原者鹹除之。制曰：

「先朝庶政，盡有成規，務在遵行，不敢失墜。宜拔茂異之才，開諫諍之路。」京

朝官衣緋綠及二十年，並與改服色。官未升朝亦聽敘賜緋紫自此始。

戊戌，始見群臣於崇政殿西序。

遼主命錄囚。壬寅，發義倉賑南京。

癸卯，宰相呂端加右僕射。

改封弟元份壅王，元傑兗王，元亻屋封彭城郡王，元偁封安定郡王。

甲辰，以太子賓客李至為工部尚書，李沆為戶部侍郎，並參知政事。

丁未，中外郡臣進秩一等。

己酉，遼主如南京。

工部侍郎郭贄出知大名府。翼日，求對，懇辭，帝曰：「魏地重寄，卿宜亟去。」

贄退，帝召輔臣問曰：「郭贄願留，如何？」對曰：「近例亦有之。」帝曰：「朕

初嗣位，命贄治大籓而不行，則何以使人！」卒遣之。

帝謂宰相曰：「朝行中頗有淹滯者，如梁周翰夙負詞名，三十年屈於眾僚；朕

在宮府，多令楊億草箋奏，文理精當，宜即加擢。」辛亥，以工部郎中、史館修撰

周翰為駕部郎中、知制誥，著作郎、直集賢院億為左正言，館職並如故。故事，入

西閣皆中書召試製誥三篇，惟周翰不召試而命焉。

李應機者，嘗知鹹平縣。帝尹開封時，遣散從以帖下縣，有所追捕，散從恃王

勢，訁雚呼縣廷，應機怒曰：「汝所事者王也，我所事者王之父也，父之人可以笞

子之人。」杖之二十。散從泣訴於王，王不答而默記其名。及即位，擢應機通判益

州，召登殿，謂曰：「朕方以西蜀為憂，故除卿與官，此未足為大任也。有便宜事，

密疏以聞。」應機至州，未幾，有走馬入奏事。前一日，知州餞之，應機故稱疾不

會，走馬心已不平。及暮，應機又謂走馬曰：「應機有密疏，欲附入奏，明日未可

行也。」走馬不知其受帝旨，愈怒，強應曰：「諾。」明日，使謂應機曰：「某且

行矣，願得所齎疏。」應機曰：「疏不可與人傳也，當自來受。」走馬雖怒甚，意

欲積其驕橫狀訴於帝，乃詣應機廨舍，受疏以行。既至，帝迎問曰：「李應機無恙

乎？有疏乎？」走馬愕然失據，即對曰：「有。」探懷出之，帝周覽稱善。因問：

「應機治行如何？」走馬踧，轉辭稱譽。帝曰：「汝還語應機，所言事皆善，已

行矣。更有意見，盡當以聞。蜀中無事，行召卿矣。」頃之，召入，遷擢，數歲中

至顯官。應機為吏強敏，而貪財，多權詐，后帝察其為人，浸疏之。

進封交趾郡王黎桓為南平王。

辛酉，知制誥胡旦責授安遠節度行軍司馬。旦與王繼恩等邪謀既露，帝新即位，

未欲窮究，而旦草行慶制詞，頗恣胸臆，多所溢美，語復訕上，故先黜之。

五月，甲子朔，日有食之。

丙寅，從郡臣請，始御正殿視朝，退，御後殿閱事，如常儀。

丁卯，詔諭內外文武郡臣：「自今人君有過、時政或虧、軍事否臧、民間利害，

並許直言極諫，抗疏以聞。」

己巳，遼詔平州決滯獄。

庚午，詔三司：「及歲稔，市糴以實倉廩。」

壬申，罷江淮發運使，諸路轉運使司承受公事朝臣、使臣，悉召歸闕。帝初聽

政，務從簡易也。

甲戌，參知政事李昌齡，責授忠武節度行軍司馬；宣政使王繼恩，責授右監門

衛將軍，均州安置；胡旦削籍，流潯州。

太宗之即位也，繼恩有力焉；自是寵遇莫比，乘間言事或薦外朝臣，故士大夫

輕薄好進者輒與往來，每以多寶僧舍為期。潘閬得官，亦繼恩所薦也；閬傾險士，

嘗說繼恩乘間勸立儲貳，且言：「南衙自謂當立，立之將不德我；即議所立，宜立

諸王之不當立者。」南衙，謂帝也。繼恩信其說，頗惑太宗，太宗訖立帝。閬尋坐

狂妄黜。太宗疾革，繼恩與昌齡及旦更起邪謀，賴呂端覺之，謀不得逞。帝既即位，

加恩百官，繼恩又密託旦為褒詞。旦已先坐黜，於是並逐三人。籍繼恩家資，多得

蜀土僭侈之物。尋詔：「中外臣僚曾與繼恩交結通疏書者，一切不問。」後二年，

繼恩死於貶所。

甲申，帝謂輔臣曰：「宮中嬪御頗多，幽閉可憫，朕已令給事歲深者悉放出。」

呂端等曰：「踐阼初首行此令，哲王之懿範也。」

丁亥，立秦國夫人郭氏為皇后。帝在儲位，每事謙讓，郭氏未嘗正妃號也。

庚寅，追尊母隴西夫人李氏為賢妃。妃，真定人，乾州防禦使英之女，帝及楚