bclass=maintext卷第三百八十一再生七/b

趙文若孔恪霍有鄰皇甫恂裴齡六合縣丞薛濤趙裴鄧成張瑤

趙文若

隋大業中，雍州長安縣人趙文若，死經七日，家人大殮，將欲入棺，乃縮一腳。家人懼怕，不敢入棺，文若得活。眷屬喜問所由，文若雲，初有人引至王所，王問：「汝生存之時，作何福業？」文若答王：「受持《金剛般若經》。王嘆雲：「善哉！此福第一。汝雖福善，且將示汝其受罪之處。」令人一引文若北行十步，至一牆孔，令文若入。隔壁有人引手，從孔中捉文若頭引出，極大辛苦，得度牆外。見大地獄，鑊湯苦具，罪人受苦，不可具述。乃有眾多豬羊雞鴨之屬，竟來從文若債命。文若雲：「吾不食汝身，何故見逼？」諸畜生雲：「汝往時某處食我，頭腳四肢，節節分張，人各飲啖。何諱之？」文若一心念佛，深悔諸罪，不出餘言，求為修福報謝。諸畜各散，使人將文若卻至王所。王付一碗釘，令文若食之，並用五釘釘文若頭頂及手足。然後放回。文若得蘇。其說此事，然患頭痛及手足。久後修福，痛漸得差。後爾已來，精勤誦持《金剛般若經》，不敢遺漏寸陰。但見道俗親疏，並勸受持。後因使，至一驛廳上，暫時偃息。於時夢見一青衣婦女，急來乞命。文若驚寤，即喚驛長問曰：「汝為吾欲殺生不？」驛長答雲：「實為公欲殺一小羊。」文若問雲：「其羊做何色？」答雲：「是青牸羊。」文若報雲：「汝急放卻，吾與價直。」贖取放之，良由般若威力，冥資感應也。（出《冥祥記》）

隋朝大業年間，雍州長安縣人趙文若，死了七天，家人把他入殮，將要放在棺材裡時，竟然有一隻腳縮回來。家裡人都很害怕，不敢把他放入棺中。文若則活過來了。家裡人和親屬們驚喜地問他怎麼回事。文若說：開始時，有人領著他到閻王住的地方。閻王問他：你在活著的時候，做過什麼好事？」文若回答閻王說常念《金剛般若經》。王感嘆地說：「好哇，這是頭等的好事。你雖然做了好事，且讓你看看他們受罪的地方。」叫一個人領文若向北走十步，來到一個牆洞，叫文若進去。隔壁有人伸過手來，從牆洞中捉住文若的頭拉他出去。極大痛苦，才過了牆外。看見一個很大的地獄，油鍋開水等各種殘酷的刑具，罪人受苦，不可一一述說。並且有很多的豬、羊、雞、鴨等，爭先恐後向文若討命。文若說：「我沒有吃你們，為什麼相逼？」所有的畜生都說：「你以前在某個地方吃過我們，頭腳四肢，處處分解，各個連吃帶喝。為什麼不敢承認？」文若一心念佛，深深地悔恨各種罪惡，不多說一句話。請求修行福份，回報恩德。所有的畜生各自散去。讓人帶文若退回到閻王的住處。閻王給他一碗釘，叫文若吃了它，並用五顆釘子釘文若的頭和手腳，然後放他回去。文若得以甦醒。他說起這件事，然而卻患了頭痛和手腳痛的病。從這以後便做起好事，痛的程度逐漸差了。從此以後，精勤誦持《金鋼般若經》，不敢浪費一寸光陰。看見的人不論道俗親疏，都勸他們唸經。後來因為公差，到了一個驛站上，暫時仰臥休息。這時夢見一個青衣女子。急忙前來討命。文若驚醒，立即招呼驛站的長官問道：「你為我想殺生嗎？」驛長回答說：「確實想為你殺一頭小羊。」文若問：「這個羊是什麼顏色的？」回答說：「是青色的雌羊。」文若告訴他說：「你趕快把羊放了，我給你錢。」把羊贖回放了，這都是由於《般若經》的威力。冥冥之中都能感應到。

孔恪

唐武德中，遂州總管府記室參軍孔恪，暴病死，一日而蘇。自說，被收至官所，問何故殺牛兩頭。恪雲，不殺。官曰：「汝弟證汝殺，何故不承？」因呼恪弟，死已數年矣。既至，枷械甚嚴。官問：「汝所言兄殺牛虛實，弟曰：「兄前奉使招慰獠賊，使某殺牛會之，實奉兄命，非自殺也。」恪曰：「使弟殺牛會是實，然國事也，恪有何罪？」官曰：「汝殺牛（「牛」字原闕，據明抄本補），會獠，以招慰為功，用求官賞，以為己利，何為國事也？」因謂恪弟曰：「汝以證兄故久留，汝兄既遣殺，汝便無罪，放任受生。」言訖，弟忽不見，亦竟不得言敘。官又問恪：「因何復殺兩鴨？」恪曰：「前任縣令，殺鴨供客，豈恪罪也？」官曰：「客自有料，殺鴨供之，將求美譽，非罪而何？」又問：「何故殺雞卵六枚？」曰：「平生不食雞卵。唯憶九歲時寒食日，母與六枚，因煮食之。」官曰：「然欲推罪母也。」恪曰：「不敢，但說其因耳。」官曰：「汝殺他命，當自受之。」言訖，忽有數十人來執恪，將出去。恪大呼曰：「官府亦大枉濫。」官聞之，呼還曰：「何枉濫？」恪曰：「生來有罪皆不遺，生來修福，皆不見記者，豈非濫耶？」官問主司，恪有何福，何為不錄？主司對曰：「福亦皆錄，量罪多少。若福多罪少，先令受福。罪多福少，先令受罪。然恪福少罪多，故未論其福。」官怒曰：「雖先受罪，何不唱福示之？」命鞭主司一百，倏忽鞭訖，血流濺地。既而唱恪生來所修之福，亦無遺者。官謂恪曰：「汝應先受罪，我更令汝歸七日，可勤追福。」因遣人送出，遂蘇。恪大集僧尼，行道懺悔，精勤苦行，自說其事。至七日，家人辭訣，俄而命終也。（出《冥報記》）

唐朝武德年間，遂州總管府記室參軍孔恪，患暴病而死。一天後甦醒過來。自己說：被收審來到一官府的地方。問他為什麼殺兩頭牛？恪說：「沒殺。」官說：「你弟弟證明你殺了。為什麼不承認。」因此，招呼孔恪的弟弟，已經死了多年了。來到後。看到帶著枷鎖刑具十分嚴酷。官問：「你所說的兄殺牛一事是真是假？」弟說：「兄以前奉命招安慰問那些賊寇，指使我殺牛宴請他們，確實是奉兄的命令，不是我自願殺的。」恪說：「指使弟弟殺牛會請是事實，然而那是為了國家大事，我孔恪有什麼罪過？」官說：「你殺牛會請賊寇，以招安有功。可以得到官府的獎嘗。這是為自己的利益。為什麼是為了國家的事呢？因此對恪弟說：「你為證實你兄，所以久留在這裡。既然是你兄派你殺牛，你便無罪。故你隨便去託生吧。」說完，弟忽然不見了，也竟然來不及再說什麼。官又問恪：「為什麼又殺兩隻鴨子？」恪說：「前任縣令，殺鴨請客，難道是我的罪過嗎？」官說：「客人自己有吃的東西，殺鴨子請他們，想得到他的讚譽，不是罪過是什麼？」又問：「為什麼殺雞蛋六枚？」說：「我平生不吃雞蛋。唯有回憶九歲的時候寒食節那天，母親給我六個雞蛋。因此煮著吃了。」官說：「難道你想把罪過推給母親嗎？」恪說：「不敢，只是證明其中的原因。」官說：「你殺死他們的性命，自己應該受到懲罰。說完，忽然有數十人來拉孔恪，讓他出去。恪大聲說：「官府也隨意冤枉好人。」恪說：「生來所有罪過都不遺漏，生來做好事修福的，都不見有記載，這豈不是過分嗎？」官問主司，「恪有什麼好事。為什麼不給記錄？」主司回答說：「好事都記錄了，根據數量的多少。如果好事多罪過少，就先讓他享受福份；罪過多好事少，就先讓他受罪。然而孔恪好事少罪過多，所以沒有考慮他的好處。」官大怒說：「雖然先受罪，但為什麼不把好處告訴人家？」叫人鞭打主司一百下。很快地鞭打完，血流滿地。隨即宣讀孔恪生來所做的好事，也沒有遺漏的。官對恪說：你應當先受罪，我可以更改一下叫你回去七天，可以努力做好事。因此派人送他出去。於是甦醒了。恪把很多僧尼集在一起。進行懺悔。精心勤奮的做好事。自己說了這些事。到了第七天，家人與他訣別，一會生命結束。

霍有鄰

開元末，霍有鄰為汲縣尉，在州直刺吏。刺史段崇簡嚴酷。會察長（「會」原作「下」，「長」原作「畏」，據明抄本改）之日，中後索羊腎。有鄰催促，屠者遑遽，未及殺羊，破肋取腎。其夕，有鄰見吏曰：「王追。。有鄰隨吏見王，王雲：「有訴君雲，不待殺了，生取其腎。何至如是耶？」有鄰對曰：「此是段使君殺羊，初不由己。」王令取崇簡食料，為閱畢。謂羊曰：「汝實合供段使君食，何得妄訴霍少府。」驅之使出，令本追吏送歸。有鄰還，經一院，雲，御史大夫院。有鄰問吏，此是何官乎？」吏雲：「百司並是，何但於此。」復問大夫為誰，曰：「秋仁杰也。」有鄰雲，狄公是亡舅，欲得一見。吏令門者為通，須臾召入。仁杰起立，見有鄰，悲哭畢。問汝得放還耶。呼令上坐，有佐史過案。仁杰問是何案。雲，李適之得宰相。又問天曹判未，對曰。諸司並了，已給五年。仁杰判紙餘。方畢，回謂有鄰，汝來多時，屋室已壞。令左右取兩丸藥與之，「持歸，可研成粉，隨壞摩之。」有鄰拜辭訖，出門十餘里，至一大坑，為吏推落，遂活。時炎暑有鄰死經七日方活。心雖微暖，而形體多壞。以手中藥作粉，摩所壞處，隨藥便愈，數日能起。崇簡佔見，問其事，嗟嘆久之。後月餘，李適之果拜相。（出《廣異記》）

唐玄宗開元末年，霍有鄰是汲縣縣尉，去州拜見刺史。刺史段崇簡兇狠殘酷。在會見各位官員的那天，有太監中後索要羊腎，有鄰急忙催促，殺羊的人驚慌害怕，沒待把羊殺死，就剝開肋骨取出羊腎。當天晚上，霍有鄰就看見一個差役說：「閻王追撲你。」有鄰跟隨差役去見閻王說：「有人告你的狀說，不待殺死，就活生生的取出它的腎。為什麼到了如此的程度？」有鄰回答說：「這是段使君殺的羊，我本來不願意。」王叫拿來段崇簡吃的東西，看完後，對羊說：「你確實應該供給段使君吃。為什麼妄告霍少府。」驅趕出去」叫原來追撲的差役送有鄰回去。有鄰回去時，經過個院落，叫御使大夫院。有鄰問差役這裡住的什麼官？差役說：「這裡的官府都是這樣，並不是只這一處。」又問，大夫是誰？說：「狄仁傑。」有鄰說：「狄公是我已故的舅舅，想見上一面。」差役叫守門的人通報，一會兒召他進入。仁杰起立看見有鄰放聲大哭。哭罷問，你被放還了嗎？招呼他到上邊坐。有佐史拿過案卷，仁杰問是什麼人的案卷？說，李適之要做宰相。又問，天曹批了沒有？回答說：「所有官員都通過了，已給五年期限。仁杰在紙上批了。才算完畢。回頭對有鄰說：「你來了已經好長時間，形體已經損壞。叫左右拿出兩丸藥給有鄰，「拿回去，可以磨成粉末，往壞的地方擦上它。」有鄰拜謝告辭完畢。出門走了十多里。到了一個大坑。被差役推下去，便活了。當時正是炎熱的夏季，有鄰死後經過七天才活過來。心雖然微微有點暖氣，然而形體多處損壞。把手中的藥製成粉末。擦在損壞的地方，藥到之處便好了，數日就能起來。崇簡從占卜中得知，問起這件事，感嘆良久。一月以後，李適之果然當了宰相。

皇甫恂

安定皇甫恂，以開元中，初為相州參軍，有疾暴卒，數食頃而蘇。刺史獨孤思莊，好名士也。聞其重生，親至恂所，問其冥中所見。雲，甚了了，但苦力微，稍待徐說之。頃者，恂初至官，嘗攝司功。有開元寺主僧，送牛肉二十斤，初亦不了其故，但受而食之。適而被追，乃是為僧所引。既見判官，判官問何故殺牛。恂雲：「生來蔬食，不曾犯此。」判官令呼僧，俄而僧負枷至，謂恂曰：「已殺與君，君實不知，所以相引，欲求為追福耳。」因白判官：「殺牛己自當之，但欲與參軍有言。」判官曰：「唯。」僧乃至恂所，謂恂曰：「君後至同州判司，為我造陁羅尼幢。」恂問，相州參軍何由得同州掾官？且餘甚貧，幢不易造，如何？」僧雲：「若不至同州則已，必得之，幸不忘所託。然我辯伏，今便受罪。及君得同州，我罪亦畢，當託生為豬。君造幢之後，必應設齋慶度。其時會有所睹。」恂乃許之，尋見牛頭人以股叉叉其頸去。恂得放還。思莊素與僧善，召而謂之，僧甚悲懼，因敬其私財為功德。後五日，患頭痛，尋生三癰，如叉之狀。數日死。恂自相州參軍遷左武衛兵曹參軍，數載，選受同州司士。既至，舉官錢百千，建幢設齋。有小豬來師前跪伏，齋畢，繞幢行道數百轉，乃死。（出《廣異記》）

安定皇甫恂，在開元年間，初任相州參軍，得暴病而死。過了好幾頓飯的功夫，一下子甦醒過來。刺史獨狐思莊，是個喜歡名士的人。聽皇甫恂死而復生，就親自到皇甫恂的住處，問他在陰間所見到的一切。說，特別多，但我苦於沒有力氣，稍等一下慢慢說給你聽。過了一會，恂說：我剛到官，曾經佐理司功。有開元寺的一個主僧，送給我二十斤牛肉。開始也不知道其中的緣故，只是接受而且吃了它。剛才被追撲，就是被僧供出的。立即去見判官。判官問為什麼殺牛？恂說生來就吃蔬菜。不曾犯殺牛之罪。判官叫招呼僧人過來，不一會僧帶著枷鎖來到，對皇甫恂說：「我殺牛給了你肉，你確實不知道。把你供出來，想求你幫我去辦件好事。」於是對判官說：「殺牛的罪過由我自己承擔，但是我想和參軍說幾句話。判官說：「行。」。和尚就到了皇甫恂的住處，對恂說：「你以後到同州任司官。為我製作一個陁羅尼幢。」恂問：「相州的參軍有什麼理由能夠得到同州的官祿呢？而且我又十分貧寒，幢是不容易製作的，那該怎麼辦呢？」僧說：「如果不到同州也就罷了。一定能到的話，希望不要忘記我所委託的事。當然我就沒什麼可說的甘願伏罪，現在便可以受罪。等到你得到同州官職後，我的罪也就結束了。該託生為豬。你造幢之後，必定應設立祭壇進行齋戒以超度亡靈，到時會有所見。恂於是答應了。隨即看見長著牛頭的人用帶股的鋼叉叉他的脖子。恂得到放還。思莊平素與僧人要好，招呼他並對他說這件事。和尚特別悲痛害怕。因而散發他的私有財產作功德，五天後，患頭痛，隨即生三個癰。象叉的形狀，數天後死了。恂從相州參軍升遷到左武衛兵曹參軍。數年後被提拔為同州司士。立即上任。把官錢十萬全部用來建幢設齋。有一頭小豬前來跪伏。齋畢，圍繞幢走了數百圈，於是死了。

裴齡

開元中，長安縣尉裴齡，常暴疾數日。至正月十五日夜，二更後，堂前忽見二黃衫吏持牒，雲，王追。齡辭已疾病，呼家人取馬，久之不得，乃隨吏去。見街中燈火甚盛，吏出門行十餘里，煙火乃絕，唯一徑在衰草中。可行五十里，至一城，牆壁盡黑，無諸樹木。忽逢白衣居士，狀貌瑰偉，謂二吏曰：「此人無罪，何故追來？」顧視齡曰：「君知死未？」齡因流涕，合掌白居士：「生不曾作罪業，至此，今為之奈何？」求見料理。」居士謂吏曰：「此人衣冠，且又無過，不宜去其巾帶。」吏乃還之，因復入城。數里之間，見朱門爽麗，奇樹鬱茂。前謂一官雲是主簿，主簿遣領付典，勘其罪福。典雲：「君無大罪，理未合來。」齡便苦請救助。檢案雲：「殺一驢，所以追耳」然其驢執是市吏殺，君第不承，事當必釋。」須臾，王坐，主簿引齡入。王問何故追此人，主簿雲：「市吏便引，適以詰問。」雲：「實求腸，不遣殺驢。」言訖，見市吏枷項在前，有驢羊雞豕數十輩。隨其後。王問市吏，何引此人。驢便前雲：「實為市吏所殺，將肉賣與行人，不關裴少府事。」市吏欲言其（「其」原作「去」，據明抄本改）他羊豕等，各如所執。王言，此人尚有數政官祿，不可久留，宜速放去。若更遲延，恐形骸隳壞。因謂齡曰：「令放君回，當萬計修福。」齡再拜出，王復令呼。謂主簿，可領此人觀諸地獄。主簿令引齡前行，入小孔中。見牛頭卒以叉刺人，隨業受罪。齡不肯觀出小孔，辭主簿畢，復往別吏。吏雲：「我本戶部令史。」一人曰：「我本京兆府史，久在地府，求生人間不得。君可為寫《金光明經》、法華、維摩、涅痏等經，兼為設齋度，我即得生人間。」齡悉許之。吏復求金銀錢各三千貫。齡雲，京官貧窮、實不能辦。吏雲：「金錢耳，是世間黃紙錢。銀錢者。白紙錢耳。」齡曰：「若求紙錢，當亦可辦，不知何所送之。」吏雲：「世作錢於都市，其錢多為地府所收。君可呼鑿錢人，於家中密室作之。畢，可以袋盛。當於水際焚之，我必得也。受錢之時，若橫風動灰，即是我得。若有風颺灰，即為地府及地鬼神所受。此亦宜為常佔。然鬼神常苦飢，燒錢之時，可兼設少佳酒飯，以兩束草立席上，我得映草而坐，亦得食也。」辭訖，行數里，至舍。見家人哭泣，因爾覺痛。遍身恍惚，迷悶久之，開視遂活。造經像及燒錢畢，十數日平復如常。（出《廣異記》）