bclass=maintext卷第三百七十四靈異/b
鱉靈玉梁觀湘穴耒陽水孫堅得葬地聶友八陣圖海畔石龜釣臺石汾州女子波斯王女程顏文水縣墜石玄宗聖容渝州蓮花玉馬華山道侶鄭仁本弟楚州僧胡氏子王蜀先主廬山漁者桂從義金精山木鶴賣餅王老桃林禾王延政洪州樵人
鱉靈
鱉靈於楚死，屍乃溯流上。至汶山下，忽復更生。乃見望帝，望帝立以為相。時巫山甕江蜀民多遭洪水，靈乃鑿巫山，開三峽口，蜀江陸處。後令鱉靈為刺史，號曰西州皇帝。以功高，禪位與靈，號開明氏。（出《蜀記》）
鱉靈在楚地死了，屍體竟溯著長江逆流而上，到岷山腳下，忽然又活了。於是他去拜見傳說中的望帝杜宇，杜宇封他為宰相。當時，巫山甕江蜀民大多數人家遭受洪水災害，鱉靈就開鑿巫山，通開瞿塘、巫、西陵三個峽口，蜀江兩岸露出了陸地。以後封鱉靈為刺史，號為西州皇帝。因為功勞高，杜宇把帝位禪讓給他，號稱開明氏。
玉梁觀
漢武帝時，玉笥山民，感山之靈異，或愆旱災蝗，祈之無不應。乃相謂曰：「可置一觀，彰表靈蹟。」既構殿，缺中梁一條。邑民將選奇材，經數旬未獲。忽一夜，震雷風裂，達曙乃晴。天降白玉梁一條，可以尺度，嚴安其上，光彩瑩目。因號為玉梁觀。至魏武帝時，遣使取之。至其山門，去觀數里。亭午之際，雷電大鎮，裂殿脊，化為白龍，擘煙霧而去，沒觀之東山下。晉永嘉中，有戴氏，不知其誰之子，每好遊巖谷。偶入鬱木山下，見兩座青石，搘指一條白玉梁於巖下。戴氏俯近看之，以手捫摸其上，見赤書五行，皆天文雲篆。試以手斧敲之，聲如鍾，又如隱雷之聲，鱗甲張起。戴氏驚異，奔走告人。再求尋之，不知其所。唐大曆初，有無瑤黃生，因獵亦見。後數數有人見之，皆隱而不聞於人。自玉梁飛去後，其處莫能居之，皆為猛獸毒蛇所逼。（出《玉笥山錄》）
漢武帝時，湖南玉笥山的老百姓，有感於山神奇靈，有時要消除旱災蟲害，祈禱它沒有不靈驗的。於是大家互相商量說：「應該建一座寺觀，以表彰它的靈蹟。」在建造大殿時，缺一條中梁，百姓們要選擇最好的木材，尋找幾十天而未能獲得。忽然有一夜，風吼雷鳴，到天亮才晴。這時，天空降下一條白玉梁，正合尺寸，嚴密地安放在殿上面，光彩奪目，因此號為玉梁觀。魏武帝當政時，他派人取之。那些人剛到山門，距寺觀還有好幾裡，大晌午天竟然雷電大震，使殿脊開裂，那玉梁化作一條白龍，騰雲駕霧而去，隱沒在寺觀的東山下。晉代永嘉年間，有個戴氏，不知道是誰的兒子，經常喜歡到巖谷中游玩。一次，他偶然來到鬱木山下，看見兩塊青石在巖下支撐著那條白玉梁。戴氏俯身上前看去，用手一摸，見上面有五行紅字，都是天文雲篆。他試著用斧敲敲，那玉梁發出的聲音如鍾，如雷，並迅速展起鱗甲。戴氏十分驚異，奔走告人。待再去尋找，卻不知去向。唐代大曆初年，無瑤有個姓黃的，因為打獵也看見過，後來又有不少人見過它，但都隱瞞不說。自從玉梁飛走之後，那個地方再也不能居住了，因為毒蛇猛獸常在那裡出沒，逼得你不得不走。
湘穴
湘穴中有黑土，歲旱，人則共壅水，以塞此穴。穴淹則大雨立至。（出幹寶《搜神記》）
湘穴中有黑土，旱了的年頭，人們共同灌水堵塞這個穴，穴被水淹沒之後，大雨立刻就到了。
耒陽水
耒陽縣有雨瀨。此縣時旱，百姓共壅塞之，則甘雨普降。若一鄉獨壅，雨亦遍應。隨方所祈，信若符刻。（出盛弘之《荊州記》）
耒陽縣有個雨瀨。這個縣時常發生旱災，老百姓共同用土堵塞它，甘雨就會普降大地。假如一個鄉單獨堵它，雨也普降四處。隨便任何一方祈禱，都非常靈驗。
孫堅得葬地
孫堅喪父，行葬地。忽有一人曰：「君欲百世諸侯乎，欲四世帝乎？」答曰：「欲帝。」此人因指一處，喜悅而沒。堅異而從之。時富春有沙漲暴出。及堅為監丞，鄰黨相送於上。父老謂曰：「此沙狹而長，子後將為長沙矣。」果起義兵於長沙。（出《異苑》）
孫堅死了父親，要找埋葬之處。這時，忽然有個人對他說：「你想百代為侯，還是四代稱帝？」孫堅回答說：「要稱帝。」那個人於是用手指出一個地方，欣然而逝。孫堅認為這是奇異，但還是照辦了。這時富春當即有大沙灘露出。等到孫堅任監丞官時，鄰里們前來相送，走到其父墳旁的大沙灘上，父老們說：「這沙灘狹窄而綿長，看來子孫們將去長沙做官了。」果然，孫堅後來從長沙舉兵起義。
聶友
新淦聶友少時貧。嘗獵，見一白鹿，射中後見箭著梓樹。（原闕出處。明抄本作出《宣室志》，今見《說郛》二五《小說》引作《怪志》）
江西新淦縣的聶友，少年時很貧窮，曾經打過獵。一次，他遇見一隻白鹿，射中之後見箭竟然穿進了梓樹裡。
八陣圖
夔州西市，俯臨江岸，沙石下有諸葛亮八陣圖。箕張翼舒，鵝形鸛勢，象石分佈，宛然尚存。峽水大時，三蜀雪消之際，澒湧混瀁，可勝道哉。大樹十圍，枯槎百丈，破磑巨石，隨波塞川而下。水與岸齊，人奔山上，則聚石為堆者，斷可知也。及乎水落川平，萬物皆失故態。唯諸葛陣圖，小石之堆，標聚行列，依然如是者。僅已六七百年，年年淘灑推激，迨今不動。（出《嘉話錄》）
四川夔州西市，俯臨江岸，沙石下面有諸葛亮留下的八陣圖。它象簸箕似地張開翅膀，象鵝一樣的形狀，象鸛一樣的勢態，石頭有序地分佈著，宛如當初一樣。三峽水漲，三蜀的大雪融化的時候，大水洶湧澎湃，混混蕩蕩，怎樣讚美呢。十抱粗的大樹，百丈長的枯樹枝，石磨般的大石頭，一起隨波浪擁塞大江，江水和堤岸齊平。人們紛紛跑到山上，聚攏的石頭堆成堆，那情景可想而知。等到水落川平，萬物都失去了原來的樣子，只有諸葛亮的八陣圖——那些小石頭堆子，聚合成行，仍然象原來一樣。將近六七百年了，年年大浪淘沙，推拍擊打，那些小石頭堆子到現在還是一動不動。
海畔石龜
海畔有大石龜，俗雲魯班所作。夏則入海，冬則復止於山上。陸機詩云：「石龜常懷海，我寧忘故鄉？」（出《述異記》）
海岸上有個大石龜，相傳是魯班所造。它夏季就進入大海，冬季又爬到山上。晉代詩人陸機寫道：「石龜常懷海，我寧忘故鄉？」又
臨邑縣北，有燕公墓碑，碑尋失，唯趺龜存焉。石趙世。此龜夜常負碑入水，（「水」字原闕，據明抄本補。）至曉方出。其上常有萍藻。有伺之者，果見龜將入水。因叫呼，龜乃走，墜折碑焉。（出《酉陽雜俎》）
山東臨邑縣北，有燕公墓碑一座。那墓碑不久便丟失了，只有底座和大龜還在。石氏建立後趙的年代，此龜常常在夜晚背碑入水，天亮之後才爬上岸，身上沾滿了浮萍和水藻。有偷看者，果然見到龜要入水，於是大喊大叫，龜就跑了，碑也墜落摔斷了。
釣臺石
大業七年二月，初造釣臺之時，多運石者。將船兵丁，困弊於役，嗟嘆之聲，聞於道路。時運石者，將船至江東岸山下取石，累構為釣臺之基。忽有大石如牛，十餘，自山頂飛下，直入船內，如人安置，船無傷損。（出《大業拾遺記》）
隋代大業七年二月，剛建造浙江釣臺的時候，很多搬運石頭的役夫。牽拉船隻的兵丁，對服勞役感到睏乏厭倦，吁嗟感嘆之聲，沿途都可以聽見。當時運石頭，要拉船到江東岸山下搬取，這是累造釣臺的基礎。一天，忽然有十多塊牛一樣大小的石頭，從山頂飛下來，一直滾入船中，象是人安放的一樣，船也沒有受到什麼損傷。
汾州女子
隋末築汾州城，惟西南隅不合，朝成夕敗，如此數四焉。城中一童女，年十二三。告其家人云：「非吾入築，城終無合理。」家人莫信，鄰里哂之。此後築城，敗如初。童女曰：「吾今日死，死後甕盛吾，埋於築處。」言訖而終。如其言瘞之，瘞訖，即板築，城不復毀。（出《廣古今五行記》）
隋朝末年修築汾州城時，只有西南角不能合攏，早晨建成晚上就倒，象這樣有四五次了。城中有位童女，年齡十二三歲，她告訴家裡人說：「如果不把我築入城中，此城最終便難以合攏。」家裡人不相信，鄰居們也譏笑她。從這以後修築城牆，仍象當初一樣，朝成夕倒。童女說：「我今天就要死了，死後你們用罈子盛殮我，埋在築牆之處。」她說完就死了。人們就象她說的那樣埋葬了她。葬畢，人們立即開始築牆，那牆便再也不倒了。
波斯王女
吐火羅國縛底野城，古波斯王烏瑟多習之所築也。王初築此城，即壞。嘆曰：「吾今無道，天令築此城不成矣。」有小女名那息，見父憂恚，問曰：「王有鄰敵乎？」王曰：「吾是波斯國王，領千餘國。今至吐火羅中，欲築此城，垂功萬代，既不遂心，所以憂耳。」女曰：「願王無憂，明旦令匠視我所履之跡築之，即立。」王異之。至明，女起步西北，自截右手小指，遺血成蹤。匠隨血築之，城不復壞。女遂化為海神，其海至今猶在堡下，水澄清如鏡，週五百餘步。（出《酉陽雜俎》）
中亞的吐火羅國縛底野城，是古代波斯王烏瑟多習建築成的。波斯王剛建此城時，馬上就倒塌了。波斯王嘆息道「我現在無道，上天不讓我築成此城呵！」他有個小女兒名字叫那息，見父親憂傷煩惱，那息便問道：「父王有鄰敵嗎？」波斯王說：「我是波斯國王，統領一千多個國家。今天來到了吐火羅國中，要建築此城，以流傳萬代，然而一點也不順心，我因此十分憂愁。」女兒道：「望父王不要擔憂，明天早晨命令工匠按我走的足跡築牆，就修成了。」波斯王覺得奇怪。第二天，女兒從西北角起步，自己切斷右手的小指，滴血成跡，工匠們沿著血跡築牆，城牆就不再壞了。女兒隨即變為海神，那海至今還在城堡下面，水澄清如鏡，周圍有五百多步。
程顏
程顏稅居新昌裡，調選不集，貧而復病。有老嫗謂曰：「君貧病，吾能救之，復能與君致妻。」言訖而去。是夜三更，果有人云，陳尚令持禮來。顏莫測其由，開關，乃送綾絹數十束。顏問陳尚何人也，使者曰：「醫也。」乃附藥一丸，令帶之能愈一切疾。顏帶之，果疾愈。數日後，夕有大旋風入顏居。須臾風定，見擔輿三乘，有一女，三青衣從之。問其故，曰：「越州扶餘縣趙明經之女，父母配事前扶餘尉程顏，適為大風飄至此。」顏無所遣，因納之。既而以其事驗之，信然。而越州自有人，與顏姓名同。（出《聞奇錄》）
程顏租居在新昌裡，應選沒有成功，貧病交加。有位老婦對他說：「你貧而又病，我能救你，還能給你娶個妻子。」說完便離去了。這天夜裡三更，果然有人說：「陳尚讓我拿禮物來了！」程顏不解其故，開啟了門，那人竟送進來幾十束綾絹。程顏問陳尚是什麼人，使者說是個醫生，並給了他一丸藥，讓他帶在身上，說是能治療一切疾病。程顏帶上它，果然病好了。幾天之後，晚上有大旋風颳程式顏的房宅。一會兒風停，這時只見三乘轎子，上面有一個女子，後面跟著三個婢女。問她們要到哪裡去，那女子回答說：「我是浙江越州扶餘縣趙學究的女兒，父母把我許配前扶餘縣尉程顏為妻，剛才被大風颳到這裡。」程顏無處遣送，就把這幾個人都收納了。不久有人去驗證這件事，結果屬實。而越州是另有他人，與程顏姓名相同。
文水縣墜石
唐貞觀十八年十月，文水縣天大雷震，雲中落一石下，大如碓觜，脊高腹平。縣丞張孝靜奏，時有西域摩伽簹菩提寺長年師到西京。頗推（「推」原作「持」。據明抄本改。）博識。敕問之，是龍食，二龍相爭，故落下耳。（出《法苑珠林》）
唐代貞觀十八年十月，山西文水縣天打大雷，雲中落下一塊石頭，大小像搗米杵，脊樑高高的，腹部平平的。縣丞張孝靜向上奏了一本。當時，西域摩伽陁菩提寺長年師到京，他學識淵博，頗受尊崇。皇帝問他那塊石頭是個什麼東西，他回答說：這是龍的食物，二龍相互爭鬥，所以掉下來了。
玄宗聖容