卷九 孝獻帝紀第九

後漢書白話版 佚名 第2頁,共2頁

十年(205)春正月,曹操在青州打敗袁譚,並把他殺掉。夏四月,黑山賊張燕率領部眾投降。秋九月,賞賜百官中特別貧困的人金帛,分別不等。

十一年(206)春正月,彗星出現於北斗星。三月,曹操在幷州打敗高..,並把他抓獲。秋七月,武威太守張猛殺雍州刺史邯鄲商。這年,立故琅笽王劉容子劉熙為琅笽王。撤銷齊、北海、阜陵、下邳、常山、甘陵、濟北、平原八個封國。

十二年(207)秋八月,曹操在柳城大敗烏桓,斬其王蹋頓。冬十月初三,彗星現於鶉尾星次。十七日,黃巾賊殺濟南王劉斌貝。十一月,遼東太守公孫康殺袁尚、袁照。

十三年(208)春正月,司徒趙溫免職。夏六月,罷去三公官,設丞相、御史大夫。初九,曹操自任為丞相。秋七月,曹操南征劉表。八月二十四日,任光祿勳希阝慮為御史大夫。二十九日,曹操殺太中大夫孔融,夷滅他的親族。這個月,劉表逝世,少子劉琮立,劉琮以荊州投降曹操。冬十月初一,日蝕。曹操率領水軍征伐孫權,孫權將周瑜在烏林、赤壁打敗曹操。

十四年(209)冬十月,荊州地震。

十五年(210)春二月初一,日蝕。

十六年(211)秋九月十五日,曹操與韓遂、馬超在渭南交戰,韓遂等大敗,關西平定。這年,趙王劉赦逝世。

十七年(212)夏五月癸未,誅衛尉馬騰,夷滅其父、母、妻三族。六月二十九日,日蝕。秋七月,洧水、潁水漲溢。蝗災。八月,馬超攻佔涼州,殺刺史韋康。九月二十一日,立皇子劉熙為濟陰王,劉懿為山陽王,劉..為濟北王,劉敦為東海王。冬十二月,彗星現於五諸侯星。

十八年(213)春正月初三,恢復《禹貢》兗、豫、青、徐、荊、揚、雍、益(梁)、冀九州之名。夏五月初十,曹操自立為魏公,加九錫。大雨水。調徙趙王劉王圭為博陵王。這年,歲星、鎮星、熒惑三星入太微星垣。彭城王劉和逝世。

十九年(214),夏四月,旱災。五月,雨水多。劉備打敗劉璋。佔據益州。冬十月,曹操遣將夏侯淵在木包罕討伐宋建,將宋建俘獲。十一月二十日,曹操殺皇后伏氏,滅其族及二皇子。

二十年(215)春正月十八日,立貴人曹氏為皇后。賜天下男子爵位,每人一級;三老、孝悌、力田每人二級。賜諸王侯公卿以下谷,分別不等。秋七月,曹操攻破漢中,張魯投降。

二十一年(216)夏四月二十五日,曹操自進號魏王。五月初一,日蝕。秋七月,匈奴南單于來朝拜。這年,曹操殺琅笽王劉熙,封國撤銷。

二十二年(217)夏六月,丞相軍師華歆為御史大夫。冬,彗星出現於東北。這年疾疫大流行。

二十三年(218)春正月初六,少府耿紀、丞相司直韋晃起兵誅曹操。沒有成功,被夷滅父、母、妻三族。三月,彗星出現於東方。

二十四年(219)春二月三十日,日蝕。夏五月,劉備攻取漢中。秋七月庚子,劉備自稱漢中王。八月,漢水漲溢。冬十一月,孫權攻取荊州。

二十五年(220)春正月二十三日,魏王曹操逝世。子曹丕繼承王位。二月初一,日蝕。三月,改元延康。冬十月十三日,獻帝讓位,魏王曹丕稱天子。封獻帝為山陽公,封地一萬戶,地位在諸侯王之上,對魏帝曹丕奏事不稱臣,受魏帝詔見不跪拜,以天子車駕服飾郊祀天地,漢室宗廟、祖塋以及農曆臘月的祭祀都照漢朝的制度,建都山陽濁鹿城。劉熙、劉懿、劉..、劉敦四皇子封王者,都降為列侯。第二年,劉備稱帝於蜀,孫權也自稱王於吳,於是天下就成了魏、蜀、吳三分的格局。

魏青龍二年(234)三月初六,山陽公———退位漢獻帝劉協逝世,自遜位至逝世共十四年,年五十四,諡孝獻皇帝。八月二十日,以漢天子禮儀葬於懷州修武縣禪陵,設定守護陵園的居民區,委派管理陵園的官吏。獻帝的太子即長子早卒,孫劉康立五十一年,晉武帝太康六年(285)逝世。劉康子劉瑾立四年,太康十年(289)逝世。劉瑾子劉秋立二十一年,晉懷帝永嘉中被胡人所殺,封國撤銷。

史家評論說:《左氏傳》稱,鼎為傳國之神器,雖小而重,神靈所寶,不可奪移。如果王室不造,昏凶肆虐,神鼎雖大亦輕,以至被人揹著它奔走,這也就是國運窮盡,不可復振的時候了。漢自和帝以來,政教漸失,天下厭惡漢德由來已久,怎麼能把這個禍患完全推到獻帝山陽公身上,責怪他一個人呢!

史家贊:獻帝生不逢時,顛沛流離,國家遭難。漢家四百年天下,終於斷送在他手裡,自己也只能像堯帝兒子丹朱為舜帝之賓一樣,作為魏帝曹丕之賓了。