翌日一早，袁熙在辦公室走廊遇到裝扮得體的翟羽佳。她惦記著昨晚的事，率先開口：「昨天怎麼打了那麼多電話？」
翟羽佳今天穿了一身黑色套裙，抹了豆沙色口紅，精神滿滿。見袁熙擔心，連忙笑著安撫：「沒有啦，昨晚太緊張了，特別想和你聊天，結果迷迷糊糊就睡著了。」
袁熙鬆了口氣：「競聘報告準備好了嗎？再檢查檢……」
話音未歇，辦公室中突然傳來一記暴喝。
程琪拿著資料走到孟夢工位前，居高臨下地罵：「你這寫的什麼玩意兒？你腦子裝的大便嗎？」
攻擊的聲音像一把剪刀刺啦一聲剌開綢布。廣告部所有同事全部轉頭，齊刷刷地盯著孟夢。
孟夢緩緩站起身，努力保持鎮定：「怎麼了程主管？」
程琪舉起那份廣告案，先苦笑幾聲，又嘲諷道：「我讓你做新的廣告案，你做了嗎？」
孟夢懵怔：「我正在做……」
「到現在還沒做完，客戶早跑了！你嚴重耽誤部門進度，拖大家後腿，你還要臉嗎？！」程琪猛地揚聲，彷彿故意要讓一部和二部所有同事聽見，刻意加重語氣，「讓你做的事情，當天就要做完，這還用教？你多大了？一把年紀長狗身上了！」
幾句話極其刺耳，孟夢身子發顫，她感覺同事們的目光像火一樣燒在自己身上，滿腦子只迴圈著兩個字：丟人，丟人，丟人……
臉一下子通紅，孟夢趕緊把昨晚加班做的廣告案交給程琪。結果程琪只掃了兩眼，立刻又挖苦道：「完全沒亮點，沒創新，你怎麼有臉交給我？」
孟夢喉嚨裡堵著一塊鉛，張了張口剛想辯駁，卻見程琪抬起胳膊，呲的一聲將廣告案第一頁撕碎。
無情地扔在孟夢腳下，接著撕第二頁，揚聲再罵：「你活著圖什麼啊？簡直就是個廢物！」
呲呲呲，連著幾頁撕的粉碎。
若是以前，孟夢會一字一句告訴她自己的想法，但是現在，當所有同事都用一種看熱鬧式的眼光攥著她的時候，孟夢只覺得喘不過氣。她不得不調整自己的站姿，試圖平等地站在程琪面前。然而緊接而來的一句話，險些將孟夢擊垮。
「排版不對，標點符號不對，資訊越重要，字型就應該越大。每一張圖片底下，都要有說明。將不重要的資訊抽出來，用備註解釋。每一行文字都不能過長，不然你讓客戶怎麼看？」
砰的一聲，資料被程琪扔進垃圾桶，表情厭惡至極。
短短幾句話，卻精準地挑出孟夢的不足。程琪靠能力坐到廣告一部主管的職位，對待下屬更加兇狠。越是這樣，孟夢就越招架不住。因為程琪說得每一個字都是對的，落在孟夢的頭頂，都像鋼針一樣插下去。
鑽心的疼。
孟夢無法反駁，現在的她在同事們眼裡就是一個完全沒有能力的員工，一個徹頭徹尾的失敗者，一個備受侮辱卻自食其果的人。
她因這樣的感覺而麵皮發燙，脖子裡的血管像要爆開。
她提了提氣，近乎條件反射一般回答道：「我還沒有做完，正在改，正……」
「我在你這個位置時，比你辛苦得多！」程琪不耐煩地揮手，截斷她，「這根本不是藉口！你從出版部上來，能力不行，理解力也不行。我知道讓你意識到自己是個笨蛋很難，但是我不得不說，你就是個笨蛋，根本教不會！」
「部門最不缺的就是人，做不好就走，沒有人留你，你也沒有多值錢！」
「你長腦袋還不如長個腫瘤，一點屁用沒有。」
程琪的嘴巴一張一合，髒話像子彈一樣射出去。
能力不行，理解力不行，悟性不行，笨蛋，廢物，不值錢，教不會……
每一個詞語都像長了翅膀，反反覆覆出現在孟夢面前。孟夢因為連夜加班臉色本就蒼白，如今眼睛發黑，腳下一個趔趄。
站在門口的袁熙慌忙上前，卻被翟羽佳一把攔住。
袁熙皺眉：「程琪在擊垮她的自尊心。」
但翟羽佳還是搖了搖頭，拼命扯住袁熙：「不要去。程琪故意的，你現在去就是往槍口上撞！」
此時辦公室內，程琪微微彎身，像一頭母豹子緊緊盯著孟夢。
危險而猙獰：「嫌苦嫌累就不要上班，來上班了，就不要廢話連篇。懂了嗎？」
比起程琪之前所有的高聲呵斥，這句話說得極輕，輕到孟夢以為是她的幻覺。
整個辦公室安靜得可怕，幾十個員工全都圍著孟夢，像一堵密不透風的牆。一向有主見愛和別人反駁幾句的孟夢現在就像霜打的茄子，蔫蔫的，毫無精神。
她低著頭，徹底臣服在程琪腳下。偌大的廣告部裡，她的聲音帶著從未有過的順從和恐懼。
「懂了。」
兩個字被說出的一剎那，所有員工都知道孟夢再也不會懟程琪了。無論程琪以後說什麼，做什麼，孟夢都會用沉默表達忠心。
管理者程琪，徹底制服了不聽話的員工。
站在遠處的袁熙心口冰涼，她看到孟夢在說出「懂了」之後緊接著流下眼淚。那些眼淚快速地浸滿孟夢的臉頰，她咬著嘴唇，盡力不讓抽噎聲被同事們聽到，卻又不受控地身體顫抖，並時不時發出濃重的鼻音。