第二天在學校，我付出了雙倍的努力，全神貫注於當下的舞蹈。儘管艾米哭泣的畫面、羅伯被救護車拉走前的樣子還是會飄入我的思緒。
可我逼迫自己繼續認真跳舞。
「斯維特拉娜？」最後一節課結束時我叫道。我朝她走過去時，她正在筆記本上記著筆記，時不時地咬一下筆。
「一切都還好嗎？」她比任何我見到她的時候看起來都要疲憊。
「還好。我在想有沒有關於實習教師的專案，或者學校招不招志願者。我畢業以後想休一年的假。」
「休一年的假？可是通過這次演出，你可以登頂芭蕾舞界的。」她又咬了咬筆，然後把筆放到她身後的椅子上。「抱歉，這是我的一個壞習慣。我以前喜歡咬指甲，但是自從我用了這款味道很糟糕的指甲油後就不再咬了。」她搖了搖頭。「不管怎麼說，你為什麼想休一年假呢？」
「我愛跳舞。」
「我知道你愛跳舞,你很棒。你是我們這些年遇到的最有天分的舞者之一，我可不是隨便這麼一說。」
「謝謝你。」我答道，捏了下自己的後脖頸。「我確實熱愛跳舞，可我不確定自己是不是想進一家芭蕾舞公司，跳著別人編好的舞蹈，然後就是旅遊，把舞蹈之外的所有事都忘掉。」
「沒有人說你非得那麼做。」
「我只是……我一直極力向我爸爸證明我想成為一名舞蹈家，我能夠成為一名舞蹈家，以至於我都忘了自己跳舞的初衷。我覺得我需要重新開始追尋我想要的東西。」
「所以，你相當志願者？」
「我不知道如果……我希望可以住在宿舍，輔助你教學。」
「我？」她抓了抓皮膚然後又咬起了指甲。「我忘了我塗了那該死的指甲油。」她做了個鬼臉。「我去問問學校主任，回頭再告訴你。」她停頓了一下。「但是尼克，我覺得你能認真考慮這件事，而不是貿然行事，說明你成熟了，你的父母一定會為你驕傲的。」
「也許吧，我想最終會見分曉的。」我答道。「你不介意我再多排練一會吧？」
「當然可以了。」
這一次，當我重複著那些已經做了上千遍的動作時，儘管很難受，可我卻享受著每分每秒。
在去看羅伯之前，我最後一次去醫院是在爺爺過世的時候。我還記得他嚥下最後一口氣的情形。那時我十六歲，我並不想待在醫院。高樂氏清潔劑的噁心氣味使我反胃，爺爺瘦小的身形，灰白的膚色，持續好幾周在我腦海揮之不去。我和爺爺並不親近，他是我爸爸的父親，而很顯然，他並不覺得我爸爸足夠優秀。我那天去探病時，看到我爸爸在座位上坐立不安。
我走過護士站，遞上我的身份證。我十八歲了，所以可以獨立探病。我拐進了右手邊的第二間病房，羅伯的病房門開著。他正在大聲笑,我從沒想過聽他大笑竟可以讓我那樣開心地露出笑容。