見孫淡提起筆久久沒有落下去,坐在前排的孫桂轉過身來諷刺地看了他一眼,語帶譏誚地說:「剛才看你磨墨的模樣還有幾分架勢,現在這麼不寫了。我倒忘記了,你目不識丁。可惜啊,李先生可不耐煩單獨為你發矇。」
「不識字又怎麼樣,不識字才進學堂唸書的。」江若影有些看不下去,哼了一聲:「幾年前你也什麼字也不識,現在不一樣能讀書作文?」
看得出來,小姑娘在學堂很受歡迎,是族學裡的校花。
既然是校花,自然有特權。
被她這一通呵斥,孫桂面色潮紅,只討好地一笑:「江姐姐,我這也是好心提醒他。若想發矇,還是另找一傢俬塾合適些。李先生現在這個樣子,估計他也不耐煩教孫淡。」
「孫淡在不在族學唸書管你什麼事?」江若影一翻妙目,給了他一個大大的白眼。她就是看不慣孫桂的猥瑣和姦詐,又覺得昨天有些對不住孫淡,見孫桂出言挖苦,忍不住出來主持公道。
孫桂不敢還嘴,忙將頭轉了回去,口中嘟囔:「我說的是實話呀。」
孫淡懶得同他打嘴仗,轉頭問娘江若影:「江小姐,剛才李先生教我們朗誦的是那一本書,哪一章,哪一節,哪幾個字,能不能麻煩你幫我指一指」
「是《中庸》裡的一節啊,怎麼了?」雖然心中疑惑,江若影還是翻開書,用右手食指指著,逐字逐句地念了起來:「苟日新,日日新,又日新。」
「喔,那麼說來,這個字就讀苟了,這個字是日,也就是太陽的意思。」孫淡故意點了點頭:「太好,我學會四個字了,‘苟、日、新、又’,你請繼續。」
「你打算這麼認字?」江若影一臉不可思議的表情,「你記得住嗎?」可她還是接著念下去,一口氣唸了幾分鐘。最後問:「夠了嗎?」
「夠了,夠了,我記性好,能記住。」孫淡心中好笑,故意道:「要不,我念給你聽。」
「我不信。」江若影瞪著一雙又大又亮的眼睛,「念給我聽。」
孫淡不想出風頭,他用二人才能聽到的聲音道:「好,苟日新,日日新,又日新……君子素其位而行,不願乎其外。素富貴,行素富貴;素貧賤,行素貧賤;素夷狄,行素夷狄……」長長一段文字,加一起,起碼兩百餘字,孫淡這一通讀來,竟不錯一個字。
江若影剛開始的時候,嘴巴還緊抿著。越聽到後面,嘴張得越大,眼珠子都快要落下來了,喃喃道:「不可能,不可能,我一定是在做夢。」
孫淡心中得意,書上的字他都認識,照著讀還不簡單,若讀錯了,自己才真是一個大笨蛋。不過,古書都沒有標點符號,需要自己斷句。讀著讀著,他竟然有些磕巴,有的地方斷得也不對。
但是,越是這樣,才越發地顯得真實。
若孫淡斷句正確,朗誦起來聲情並茂,只怕還真要引起江若影的懷疑。
「不是做夢。」孫淡指了指自己的腦袋:「都說了,我記性好。」
「當初聽人說你把一本家譜都背下來了,我還不信,今日一見,果然厲害……」江若影一咬嘴唇,「我還是覺得有什麼地方不對。」
說完,她起起筆在紙上寫下一個大大的「素」字,也就是剛才這段文字中的一個字說:「這個字讀什麼?」
如果真如孫淡所說,他是靠死記硬背把這一段文字囫圇吞棗地記住,那麼,如果換個地方呢?或許他就不認識了。
「素。」
再寫一個,「這個字呢?」
「貴。」
還不死心,把秩序打亂,胡亂地寫了一行:「這幾個字呢?」
「新富夷行。」
「天啦!你確定你今天是第一天上學?」江若影驚奇地叫出聲來,她的聲音有點大,引來無數道目光。