過了數秒，米蘭達才恢復了正常，「總之，重要的是……重要的是我們該如何安排唐娜泰拉……」
安迪垂下頭又開始默默的記錄，鏡頭在兩人身邊轉了一圈，給套房內四處散落的奢侈品來了個巡遊環顧，米蘭達低調冷靜的說話聲成為了背景樂，「因為她基本上不怎麼說話……」
在恭賀過即將高升的奈吉爾以後，安迪赴了克里斯蒂安的約會，她對克里斯蒂安表現得特別熱情，幾乎讓他受寵若驚，但這浪漫的一幕卻沒有打動觀眾，而是讓觀眾更深地體會到了安迪的恐懼：安迪在害怕了，她不想孤獨終老，她迫切地想要抓住點什麼，克里斯蒂安只是適逢其會的幸運兒而已。
而在一夜纏綿過後，克里斯蒂安認為安迪已經完全為他著迷，自鳴得意的他提前告訴了安迪這個事實：米蘭達即將被調任，美國版《天橋》的主編將由傑奎琳擔任，克里斯蒂安許諾安迪，「讓我提升你做個編輯吧，親愛的，你會在我手下大放異彩的。」
能成為《天橋》的編輯而不是總編助理，一直以來都是艾米麗的夢想，又一個一般人會大喜過望的機會放到了安迪跟前，但安迪卻沒有露出歡容，克里斯蒂安有些奇怪，「怎麼了？我以為你會很開心的，你終於能擺脫米蘭達了，不是嗎？——可別告訴我，你對她的那些抱怨都是假的。」
是啊……觀眾們也和安迪一起啞然了：難道米蘭達不是已經被工作逼變態了嗎？她的一切都是為了工作，而現在發生的事對她就是完美的諷刺，現實會告訴她，她也沒那麼了不起，她也會被人取代，她也不是女王。按照她自己的邏輯，優勝劣汰，她被淘汰了，安迪是被勝利方選中的人，她可以跟著克里斯蒂安一起，從事著沒有那麼辛苦，報酬卻更豐厚的工作，米蘭達都不為艾米麗擔心，她為米蘭達擔心什麼呢？如果米蘭達處在安迪的位置上，她絕對不會說的。
在這一刻，一直以來都在安迪身上徘徊不去的尖銳似乎濃郁到了極致，她臉上的迷茫與掙扎是如此的真實，就連觀眾們都生出貨真價實的迷惘之情，不知道安迪會如何選擇：按照普遍的邏輯，安迪肯定會去警告米蘭達，因為主角一般都是高尚和正義的，但安迪完全不是傳統的女主角——雖然觀眾未必都知道chick-flick這個專屬名詞，但她們心裡也有自己的總結，這種電影的女主角一般都是比較天真、善良的好姑娘，會有些貼近生活的小毛病。安迪對於這種白得發光傳統形象來說，簡直就是灰黑色的，她陰鬱、倔強、偏激、狡詐、虛榮……如果編劇安排安迪保持沉默，似乎也是合情合理，但那樣的話電影又該怎麼結束呢？難道真的讓米蘭達倒下？
雖然討厭米蘭達的觀眾為數不少，但即使是她們，現在也很抗拒這個念頭：米蘭達雖然很壞，但不能不承認，她有她的魅力和過人之處，讓她就此失敗似乎對她太殘忍了。
「安迪？」克里斯蒂安在遠處又問了一聲，催促著安迪的答覆。
就像是被狂風吹走了烏雲一樣，安迪的臉慢慢地亮了起來，在晨光中，她露出了一個快樂的、無憂無慮的微笑，像是把整部影片都架在肩頭的重擔給卸了下來，她站起身伸了個懶腰，對克里斯蒂安抱歉地一笑，「抱歉，我知道也許來不及——但我還是得告訴她一聲。」
在克里斯蒂安的反對聲中，安迪匆匆離去，闖入了米蘭達和《天橋》ceo的會面中，拼命地對她使著眼色，但米蘭達卻彷彿還因為自己的私人生活落在了安迪的眼中，對她有些惱羞成怒的不理不睬。安迪有話說不出，只能乘米蘭達前往參加午宴的當口對她做最後的警告，「……他們在午宴上會宣佈由傑奎琳來取代你的決定。」
米蘭達意味深長地看了她一眼，一開口，反而說起了別的瑣事，「我聞到了蒼蘭的味道，你知道我對蒼蘭過敏。」
她把外套摔到了安迪懷裡，「如果我一會上臺發言時還能聞到這個味道，我會很失望的——that’sall。」
安迪站在原地，看著米蘭達的身影緩緩走遠，她沒有生氣，只是擰起了眉頭，若有所思地想著什麼，過了一會，忽然神色一變，看向了人流熙攘的會場入口……
但鏡頭很快就切走了，在悠揚的音樂聲中，衣香鬢影的午宴開始了，一個新的時尚品牌即將成立，《天橋》所屬的時尚集團是注資方，所以米蘭達上臺講話，宣佈這一盛事，以及設計師的合夥人人選。
已經知道自己將被宣佈出來的奈吉爾興奮難耐，但安迪卻是數度欲言又止，一點也不為好友高興，觀眾們也似乎明白了什麼，當米蘭達噙著一絲含蓄的笑容，念出合夥人的名字：「我的朋友，長期以來令人敬佩的同事……傑奎琳.芙蕾。」時，觀眾們居然一點都沒有詫異，有的只是恍然大悟的心情。
「合理的轉折。」羅傑.艾伯特點著頭，「作為正經職場片來說這是最優解，當然，奈吉爾很可憐，但在米蘭達自身難保的情況下，他只能被犧牲了。米蘭達在日後合適的時機裡應該會有回報的。」
說來也巧，正當他這麼想的時候，奈吉爾也是懷著複雜的笑容，對安迪說道，「當時機合適時，她會回報我的。」
「我想她會的。」安迪也點了點頭，認真地和奈吉爾交換了一個寬慰的笑容。「我想她會的……」
她挪開頭，和望向這裡的米蘭達交換了一個眼神，在得體的微笑中，米蘭達似乎有隱隱的愧疚和擔心，而安迪則微微地點了點頭，示意她奈吉爾沒有太大的問題。這兩個開始極端對立的女人，現在似乎越來越默契了，兩個眼神的交換配上合理的剪接，已經是一段意味深長的對話。
隨著一個快速的散場鏡頭，米蘭達和安迪又出現在了豪華座駕中，她們各自望著窗外，彷彿都是若有所思，過了一會，米蘭達才主動開口，「而你以為我不知道。」
她微不可見地搖了搖頭，「我知道他們在搗鬼，已經有一段時間了……」
隨著米蘭達有條不紊的敘述，畫面開始閃回，她如何搶先一步把這個好職位提供給傑奎琳，又說服ceo自己才是最合適的人選，這些細節通過一系列的蒙太奇完整地呈現在了觀眾跟前，足以讓他們瞭解前因後果。而安迪一直木無表情地聽著米蘭達的說明，米蘭達卻似乎並不介意這一點，她望著安迪的眼神里多了一絲溫存，「你的忠誠讓我印象深刻，我不能不承認，安迪，其實你和我很像，我們是一類人，我們註定走向巔峰……世界屬於我們這樣的人，我們能看透別人的需求和欲.望，從而選擇自己的人生。」
然而，她的鼓勵卻未能激起安迪的喜悅，安迪搖了搖頭，「奈吉爾……」
米蘭達從容的表情有了個小疙瘩，「你知道，那是最好的選擇。」
也許是意識到安迪已經有力地駁倒了她——米蘭達最終還是被迫選擇了一條她不想選的路，如果可以，她肯定也不想犧牲奈吉爾的利益以及自己在集團內擴張力量的機會。米蘭達展開了溫和的反擊，「優勝劣汰，不是嗎？這就是職場，安迪，你也做了和我一樣的選擇……對艾米麗。」
面對啞口無言的安迪，她輕柔地說，「你選擇了超越……人們會咒罵你、憎惡你，但他們最終只能討好你、膜拜你，安迪，你想要有所成就，你想要過這樣的生活，你就必須做這樣的選擇。」
此時的米蘭達，對安迪已經沒有了絲毫戾氣和猜疑，就像是人生導師一樣侃侃而談，觀眾中有些有深厚社會經驗的白領女性——包括首映場裡的時尚大咖們，都已經微笑了起來：米蘭達在雜誌內部的心腹奈吉爾已經對她有不滿，米蘭達需要一個新的心腹和繼承人，也許她的確對安迪本就另眼相看，但對米蘭達來說，任何舉動都不會只有一種用意，她這是在循循善誘地培養著合適的心腹。
雖然對於米蘭達的用意有自己的猜測，但這些飽經滄桑的女性卻並未因此生出反感，米蘭達說得很對，想要在職場上有所成就，這只是安迪入門的一課。真實的職場，不論是這些白領女性的職業領域，又或者是時尚大咖們所處的時尚界，遠比電影裡要更險惡得多。
而對於一般的觀眾，他們只看出了米蘭達的栽培之意，同時也在為安迪糾結：是要繼續接受這樣的人生觀嗎？如果不接受，似乎浪費了眼下大好的機會，來自米蘭達的賞識可是非常珍貴的，但如果接受，安迪是不是……也會變得和米蘭達一樣呢？
影評人們看到的則是米蘭達和安迪關係的又一次轉變，這條線索在片中交代得極為清晰，幾次轉折都是有理有據、韻味十足，這一幕雖然平淡，但兩個女演員的表現有分有寸、拿捏得宜，珍妮弗雖然年輕，但在和梅麗爾的對戲中半點都不落下風，她的安迪現在已經不需要高聲大氣、不需要防禦性的肢體語言，也能和米蘭達平起平坐，做平等的對話，氣場上也不落下風，更重要的是，這種改變被處理得非常自然，可以說在這一段，兩人的表演反而有些返璞歸真的意思了。
「就差個結尾了。」羅傑興致盎然地想，「這真是個充滿了奇蹟的劇組，那麼，大衛又會給我們一個如何的收尾呢？」
「yeah。」出人意料的是，在短暫的思考後，安迪一口承認了下來，她的臉上又露出了陽光的微笑，「你說得對，如果我想要有所成就，有一天我一定要做出這樣的選擇。」
「你會的。」米蘭達露出了勝利的微笑，她溫和地說，「我知道你……你會的。」
「我會的。」安迪也同意了下來，「我會的，我自己也明白，有一天當我遇到這樣的事，我會不惜一切地保住我的地位，我會為了我的工作撕咬、搏鬥、殺戮……那就是職業精神。」
最後一句話，她說的殺氣十足，米蘭達被她逗弄得發出輕笑，而安迪繼續往下說，「我會的，我真的會那麼做——只是，我不會為了時尚那麼做。」
米蘭達的笑容凝固了，安迪的笑容卻越來越大，車子的速度減慢了，前方是等候著的記者，他們已經開始摁閃光燈了，但車內的兩個人還維持著對視的姿態，米蘭達僵硬地望著安迪，而安迪只對她自信而快樂地笑著。
慢慢的，米蘭達的唇角也翹了起來，她露出了一個溫和的、欣慰的笑容，安迪的笑容也逐漸擴大，她們善意、欣賞地看著對方，在這樣的笑意中，車子停穩了。
米蘭達和安迪最後對視了一眼，然後分別開門下車，毫無遲疑地走向了兩個不同的方向。
鏡頭越拉越遠，米蘭達在閃光燈的包圍中尊貴前行，而安迪則走向了藍天白雲下的寬闊廣場，不論誰都沒有回頭，而不論是米蘭達還是安迪，她們的唇邊都還保持著那抹雖然微小，但卻是非常真誠的快樂笑容。
音樂聲響了起來，在音樂聲中，傳來了安迪的電話錄音聲，「這是安迪，我現在不方便接聽電話，請在bi聲後留言。」
「嘿，我是內特，」內特的聲音響了起來。「我收到你的訊息了，安迪，我現在只想知道我們何時能見面，我有很多話想和你說……我在波斯頓橡樹餐廳找到了工作，這段時間我想了很多，我希望下一秒就能見到你。」
還有艾米麗誇張的，強行壓抑著喜悅的聲音，「什麼叫做‘對我不能去巴黎的安慰’，我不知道我們之間熟得需要安慰，不管怎麼說，你實在不該吃螃蟹的，那些晚禮服全都大了一碼，我不得不拿去改小……」
在觀眾感慨萬千的輕笑聲中，畫面從巴黎的城景回到了紐約，打扮依然還算入時的安迪站在了《紐約客》辦公大廈的門外，她露出自信的微笑，走進《紐約客》一樣整潔入時、人來人往的辦公室。
「安德里亞.塞克斯。」在氣派的辦公室中面試她的是《紐約客》的主編，「你在我們的雜誌發表過文章，簡歷也很漂亮，附送的文章也讓人印象深刻，唯獨的問題是，《天橋》。」
安迪揚起眉毛，並沒有被主編的故意一頓嚇到，只是鎮定地望著他，主編反而有些尷尬，微微咳嗽了一聲，這才繼續說道，「你在《天橋》只做了八個月，為什麼？」
「因為我覺得我已經學到了足夠的東西。」安迪冷靜而真誠地說。
「ok……」主編看了她幾眼，「我本人恰好是米蘭達.普萊斯利的朋友，所以我給她打了個電話，你知道她是怎麼說的嗎？」
雖然安迪還保持著微笑，但呼吸聲有些縮緊，在她和觀眾們的緊張情緒中，主編說，「她說你是她遇到過最傲慢，最讓人失望的助理，她說如果我不僱你，那麼我就是最大的傻瓜。」
安迪揚起了眉毛，而主編繼續說道，「以及，她說既然你要前來面試，就讓我順便給你帶了點東西——」
他衝門外揮了揮手，安迪轉過身子，看到主編助理吃力地推來了一架掛滿了衣服的移動衣架，她吃驚地瞪大了眼：giorgioarmani、dior、prada……這衣架上掛滿了華服。
「她讓我給你帶句話，」主編好奇地觀察著安迪的神色，繼續說道，「‘我聽說記者在採訪活動中也需要好衣服，雖然我知道你不會為了時尚做那個，但我想你會為了時尚做這個’——你知道她是什麼意思嗎？」
在輕快的音樂聲中，安迪大笑了起來，伴隨著電影院中半是豔羨半是欣慰的笑聲，畫面切換到了紐約街頭，安迪吃力地拉著沉重的衣架，在人群中‘嘿咻、嘿咻’地朝前走，姿態和動作都充滿了喜感，惹來了陣陣笑聲。
她顯然已經走了一會，已經又是來到了《天橋》大廈對面，她站住了腳，感慨地望著這座熟悉的建築物，而當她無意間把眼神落向街對面時，卻發現米蘭達剛好從大廈中走出，身後還跟著慌慌張張的艾米麗，司機羅伊正為她開啟車門——很明顯，她們是又要外出去某地看秀了。
也許是感應到了她的目光，三個人同時都看了過來，米蘭達沒有什麼表情，艾米麗抽動著唇角，表示著對安迪現在滑稽姿態的鄙視，羅伊則滿是開心的微笑。安迪和她們對視了幾秒，忽然失笑了起來，她伸出手快活地衝她們揮動了幾下，又比了個大拇指往上的動作。
羅伊是最先回應她的人，艾米麗躲閃著看了米蘭達幾眼，也悄悄地在米蘭達背後短暫地比了一個thumbup，出人意料的是米蘭達，她也對安迪做了個thumbup，然後才坐進座駕中。——雖然很矜持，很短暫，但那畢竟的確是一個豎起的大拇指。
艾米麗上車以後，還一直在看繼續前行的安迪，又偷看米蘭達的臉色，司機也沒有馬上開車，但米蘭達已經恢復了女王的高貴冷豔，她等了一會，不耐煩地瞪了艾米麗一眼，又吩咐著鏡頭外的司機，「go。」
伴隨著她唇邊神秘的微笑定格，螢幕黑了下來，演職員字幕滾出——影片結束了。
「bravo！」首映場中，不知道是哪個義大利人叫了這麼一句，觀影嘉賓們先後開始鼓掌，不論是影評人還是時尚嘉賓，都放下了慣常的矜持，用熱烈的掌聲來表達他們對這部電影的欣賞。
在掌聲中，場內的燈光亮了起來，珍妮一邊禮貌地鼓著掌，一面整理著內心的情緒：作為原創者和參與者，她不可能對影片做出多客觀的評價，甚至在觀影時都無法投入故事，想的全是‘攝影角度是不是有點歪’、‘原來這一段大衛最後是這麼剪輯’這樣的雜念問題，由於改編太多，對於影片的質量，她到現在都是心中無數，只能說和原版已經完全不是一部電影，連探討的主題和女主角最後的選擇都截然不同。雖然都是辭職的結局，但如果說原版電影最後是對時尚的批判和否定，那麼很明顯，在這一版中，安迪最終達成了同時尚的和解與接納，實際上也繼承了米蘭達的那一套職場手段，只是選擇在記者領域運用它們。她和米蘭達最終還是成為了同一種人：都為自己所鍾愛的事業奮鬥，放棄了一些主流宣揚的美德。
當然，從審美來說，這個結局更合她的胃口，也許也更合這些熱情洋溢上來祝賀的影評人和時尚界人士的胃口，他們都是聰明人，也都是各自領域中的成功者，但對絕大多數觀眾來說，主流的‘家庭至上、歌頌真善美’思想肯定是佔上風的，否則好萊塢也不會將此視為商業片不可觸犯的金科玉律。從這點來說，《prada》甚至帶有一些邪典色彩，起碼在最後輸出的價值觀上是如此，市場對此會有何反應，珍妮還真的沒有把握。
「你覺得我們能拿下多少午夜場票房？」在迎上前來祝賀的福克斯高層時，珍妮忍不住低聲問著身邊的梅麗爾，她的焦慮完全反映在了語氣中。
「你拍了一部好電影，珍妮，你的表現很好，」歷經風霜雪雨的梅麗爾則要比她沉穩得多了，她拍了拍珍妮的手，輕聲回答，「這才是最重要的事，不是嗎？——現在，盡情享受它的成功吧。」
珍妮只好讓自己露出笑容，往前跳進了一片誇讚之中。
作者「御井烹香」的其他小說
《古代小清新（陌上人如玉）》《嫡女成長實錄》《陌上人如玉(古代小清新)》《只因暮色難尋》《時尚大撕》《貴妃起居注》《古代小清新》《盛世反穿手札》《陌上人如玉》《女為悅己者》《出金屋記》《非訴女王》《借劍》《同生》