在成功地吊起了觀眾的胃口後，安迪接下來的遭遇也沒有讓這些等著看熱鬧的女性觀眾們失望。在接下來的十幾分鍾裡，安迪帶著大家一起見識到了《天橋》險惡的工作環境，脾氣暴躁的艾米麗、挑剔苛刻，想到一齣是一齣，氣場強大的米蘭達，還有對安迪側目而視指指點點的雜誌社眾工作人員，都讓安迪好好地受了一通罪。而脾氣倔強的安迪也沒有就此妥協，她雖然收下了奈吉爾送來的名牌鞋子，但卻沒有穿著它，當米蘭達挑剔的眼神落到安迪的腳上時，她非但沒有畏縮，反而高高地抬起頭，一點也沒有被米蘭達的氣勢給壓下，表示出了對自己品味的堅持。
而面對艾米麗、米蘭達的苛刻要求和催促，安迪也是見招拆招，觀眾都看得明白，從一開始艾米麗就想讓她被炒掉，她之所以會把工作的一些基本規則教給安迪，只是為了不讓米蘭達把她生吞活剝，除此以外，她吝於給安迪一點指點，更是以嘲笑她，給她下絆子為樂。而安迪一開始也的確出了一些醜，她不知道d&g的gabbana該怎麼拼，不知道打電話聯絡別人的基本流程，也不知道米蘭達對於一些生活細節的講究，但她總是能靠自己藤校出身的智商和強大的、不怕丟臉的精神把錯誤給彌補回來，這種不屈不撓的小強精神也讓她得到了奈吉爾的青眼，雖然艾米麗和同事們對她嗤笑不已，但奈吉爾卻對她十分和氣，起碼話裡帶刺的程度要少了很多，安迪也漸漸對他降下心防，兩人算是初步成了朋友。
劇情在這裡用了一連串快速的剪接，也有許多笑點，譬如安迪第一次出門為米蘭達辦事時，最後是大包小包狼狽而歸，但第二次被派出去時，她就從容地拿出了一個拖地式大購物袋，第一次被叫去接狗狗時被狗狗拉著直跑，但在蒙太奇剪接下可以看到，僅僅是‘走過一個十字街口的距離’，換了一身裝束的安迪就能自如地吹著口哨，遛起了狗狗；艾米麗讓她在一人獨守辦公室時不能離開座位，免得漏接電話，她自己就被遲歸的安迪弄得急於去廁所，但當艾米麗故意遲歸的時候，安迪用專線轉接的辦法，離開座位愉快地吃起了午餐……每當看到艾米麗被她天馬行空的思路給弄得直翻白眼，讓電影院裡總是響起陣陣的笑聲。
然而，雖然安迪正在飛快地趕上工作的進度，但她和同事以及米蘭達之間的緊張對抗關係似乎一直都沒有得到緩解，米蘭達每天早上都用把衣服往她桌上摔的方式，道著極富侮辱性質的早安，而安迪雖然對此越來越鎮定，但細心的觀眾能夠看得出來，當她在工作時，她臉上並沒有多少笑容，看起來總是有些迷惘和憂鬱。
看到這裡時，不論是普通觀眾，還是瓊恩這樣的鐵粉，都已經是被安迪給徹底吸引住了，她們不再在乎安迪‘平庸’的相貌，反而是被她身上隱約透露的那抹張力吸引，安迪身上有一種不屈、倔強又尖銳的氣質，正是這樣的氣質，讓她和一些時尚美人交鋒時，讓觀眾們左右為難——一方面她們也很想仔細看看這些美人的穿著服飾，另一面，她們又是真的很難把眼神從安迪身上移開，不少觀眾都在想著要多看一遍，第二遍再來專心欣賞這些華美的道具，第一遍就還是先看劇情好了。
雖然劇情沒有冗長的對白和內心戲，但從一些細節上的表演，觀眾也一直都很瞭解了安迪現在的心情，當米蘭達叫著‘艾米麗’的時候，安迪正在電腦上瀏覽著同學們的myspace，她的同學們都在各自的領域發光發熱，不是做義工，就是從政、讀醫，都是在做著很有意義的事，而安迪呢？她很有能力，這些助理的活計對她來說顯然不是什麼難題，但很明顯能看得出來，她也根本不覺得自己在做的這份工作有任何意義。她雖然勝任工作，但卻並不感到快樂，雖然她有了閒空都在拼命地惡補時尚常識，但對她來說，這些知識其實毫無意義。
「一雙鞋要一千塊，」在她們小小的寓所，安迪把筆記型電腦上的圖片給內特看，「他們都說女孩們會為我的這份工作殺人——好吧，殺了我我也不會認為它值得一千塊，我是說，每期《天橋》都有那麼多鞋子，它們看起來不都差不多嗎！除了米蘭達和她那些瘋狂的編輯以外，誰能看得出這裡頭的區別，你嗎？我嗎？還是那些曼哈頓上東區的1%？」
這些話由於貼近底層，也引起了觀眾和許多男性影評人的贊同點頭，但時尚界的首映嘉賓們唇角則紛紛露出了高冷又不屑的微笑，彷彿是在對電影裡的安迪說，‘你根本就不懂時尚。’
很快的，電影裡的安迪也被米蘭達狠狠地教育了一頓，當她和奈吉爾一起參加米蘭達的‘大挑’時，在編輯糾結兩根顏色幾乎一樣的皮帶時，她忍不住露出了短暫而不屑的笑容，但這笑容卻不幸被米蘭達看在了眼裡，所有人也都順著米蘭達的眼神，驚訝地看向了唇邊笑意未收的安迪。
在剛才的戲碼中，艾米麗和安迪的交鋒互有勝負，在快節奏的劇情中就像是開胃小菜一般讓人有癮，現在，觀眾們本來就很緊繃的心更是快跳出胸口了——米蘭達的表情和安迪的驚慌，都意味著一場狂風暴雨級別的對戰將要開始了。
「有什麼好玩的事嗎？」果然，米蘭達輕柔地問，開啟了戰火。
安迪立刻進入了迎戰模式，她防禦地說，「不，只是我認為這兩條皮帶沒什麼不同——你知道，我還在學習這些東西。」
「這些，東西。」米蘭達揪住了安迪的弱點，她就像是一隻捉住了老鼠的貓一樣滿足，彷彿終於是找到機會蹂躪倔強的安迪——在這場小小的戰役中，她找到了致勝的關鍵。「ok，我明白了，你以為這是個和你完全無關的遊戲，你把態度一直都表現得很清楚，你是個聰明又忙碌的女孩，你的生活是如此的充實忙碌，以至於你沒有時間考慮這些虛假的，無意義的——」
米蘭達忽然笑了起來，她反過來學著安迪的語調，不以為然地，有一些俏皮的，但還是非常米蘭達的，優雅地輕聲說道，「時尚。」
所有人都捧場地笑了起來，艾米麗在辦公室外也露出了得意的微笑，安迪的臉色慢慢地漲紅了，但她沒有開口，而是咬著嘴唇，承受著米蘭達的蹂躪——在入職以後，她已經很少和米蘭達正面對抗了。
「所以，你開啟你的衣櫥，自豪地做出你的選擇——這間鬆垮的藍色線衫，自以為和時尚毫無關係。」米蘭達現在就如魚得水了，蹂躪安迪給她帶來的是一定程度的快.感，這一點被她表現得很明顯，觀眾們一面被她的氣勢打動，一面又不禁覺得她實在的確也有點變態。「但你不知道的是，這件衣服並不是藍色，也不是綠色、不是青色，它是天藍色，你也茫然無知地錯過了以下事實：2002年，oscardelarenta設計過一系列天藍色的晚裝，接著ysl——我記得是ysl吧，設計了天藍色的夾克——我認為我們還需要一件夾克——」
米蘭達一邊做著工作上的吩咐，一邊繼續往下說，「而《天橋》讓它上了九月刊的首頁，然後七八個設計師很快對天藍色大感興趣，把成品填充到了旗下的商店，然後這些元素慢慢地往下滲透到可憐的causalcorner類品牌裡——毫無疑問，你就是在那些打折貨倉中淘到它的。」
她把搭好的衣服遞給了奈吉爾，「不論如何，這天藍色創造了數以千萬的產值、無數的工作機會，而有趣的是，你以為你做的選擇讓你遠離了時尚界，但事實上，你正穿著這間屋子裡的人為你挑出的衣服——這件我們從一大堆……東西里，挑出的絨線衫。」
不論是影評人還是家庭主婦，只要是相對遠離時尚的觀眾，都是猛地一怔，有點被米蘭達當頭一棒打醒的感覺，這對白在原著中並不存在，但絕對是全片的亮點，米蘭達生動地闡述了整個時尚工業的運作原理，又點出了《天橋》在其中的重要地位，相形之下，一直桀驁不馴的安迪現在就顯得有點無知、粗魯了，很多觀眾都是在想，「你對於你不瞭解的東西太早下結論了，《天橋》是全世界最重要的時尚雜誌，你應該要珍惜你的工作機會，openyourmind，安迪。」
安娜.溫圖爾則是滿意地揚起了唇角，她不易察覺地瞥了瞥勞倫.維斯伯格的方向：她很滿意這樣的改編，不論維斯伯格在她身上賺了多少錢，她才是那個王者，那個成功的人。
然而，正當溫圖爾等時尚精英暗自得意的時候，畫面中的安迪卻還沒有死心，從她的面部表情（跳動的臉頰肌肉、緊抿並且有些歪的唇角）都可以看出來，和麵試時一樣，米蘭達等人的表現又一次傷害了她的自尊。觀眾們的心又提了起來，有些代入感特別強的觀眾已經坐立不安了：糟糕，安迪可能會做出過激的舉動，導致不測的結局！
「那麼……」當安迪開口時，她的聲音反而很平靜，甚至於說神態隱隱有米蘭達的從容和優雅，「這兒存在一個邏輯上的問題，的確，我自以為我的生活過分充實、忙碌，以至於我不在乎時尚，我遠離時尚，我走進topshop隨意地從打折筐裡挑出了這件——值得注意的顏色——天藍色毛衣去付賬，那麼這有個問題，當我完全不在乎我穿的是哪件毛衣，天藍色、青色、綠色，蝙蝠袖、修身、短袖——我只需要一件衣服御寒的時候，這件衣服是誰選擇的，和我有關係嗎？」
從辦公室門外的艾米麗，到屋內的奈吉爾以及時裝編輯，所有人都是目瞪口呆的駭然神色，就連羅傑.艾伯特在這一瞬間也完全被劇情吸引了，過了那麼一小會，他才心不在焉地思考：「有意思的對比，兩次安迪和米蘭達的對決，都以安迪惟妙惟肖地模仿米蘭達做結束，很明顯，安迪是最無視米蘭達權威的那個人，所以她從本質上來說最接近米蘭達。導演在這裡的處理很含蓄，但我喜歡……」
果然，米蘭達對於安迪的容忍度似乎特別地高，安迪如此明顯地和她抬槓，如果換做別人——觀眾們都可以想到，如果換做別人，米蘭達肯定早就大光其火了，但現在，觀眾可以從米蘭達的面部表情上看出來，她就像是找到了新玩具的小孩：安迪的不屈不撓對她來說是個很有意思的新刺激。
「你說得對。」她出乎意料地點頭同意了安迪的說法，但誰都知道這只是欲揚先抑，奈吉爾的嘴唇完全皺成了一團，整個電影院陷入了死一般的寂靜，聽著螢幕裡的米蘭達從容地說，「不過，我不能不說，艾米麗——哦，不，安迪。」
她和奈吉爾交換了一個眼神，發出了輕笑——雖然艾米麗經常發出bitchy的笑聲，但要說侮辱和蔑視，她所有的笑加起來都比不過米蘭達的這幾聲輕笑，梅麗爾的演技在這一幕中表現得淋漓盡致，甚至讓很多影評人的情緒上揚到了全片的最高潮。
「毫無疑問，又一次奧斯卡提名，」阿蘭.莫里森已經興奮得快跳起來了，「她讓米蘭達完全鮮活了起來！」
而迫使著奈吉爾應和地發出嘲笑（奈吉爾同時抱歉地看著安迪）以後，米蘭達繼續她的反擊，「事實上，你在進入《天橋》以後，時尚品位也有了一些改變，雖然成效可悲，但我看得出來，其實你在努力。」
鏡頭給到了安迪身上，從下往上一路搖曳，奈吉爾送的高跟鞋、已經有些造型的絲襪和裙子，天藍色的毛衣和平整多了的長髮，以及有些拙劣的妝容，觀眾們忽然發現安迪的形象的確和影片開始時已經有了很大的不同，和米蘭達說得一樣——她在努力，只是成效可悲。
而這一場交鋒無疑也有了結果——安迪最後的說辭雖然不無道理，但對她來說卻顯然是嘴硬，如果她真的那麼不屑時尚，她為什麼又要靠近時尚？為提高品味而努力？
不論是聰明還是愚笨，女性觀眾們都很容易地在米蘭達和安迪的表情，以及奈吉爾暗暗點明主題的應和中，明白了這場吵架的邏輯，以及安迪完敗的結果，當影片中的安迪站在原地，接受著奈吉爾和編輯們指指點點的嘲笑時，許多觀眾都感到了安迪身上的難堪，以及她神情中隱約的挫敗感——雖然出場以來有不少出糗的場景，但這還是安迪第一次承認失敗，所以對觀眾們的觸動也最深。很多白領觀眾都是想到了剛畢業時鋒芒畢露的自己，望著影片裡的安迪抿緊卻始終還有些顫抖的雙唇，有些感情豐富的人群已經快要和她一起哭出來了。
不過，安迪最終還是挺住了，只是她臉上的銳利、緊繃好像更重了一層，她轉過身走出畫面時，背景音中還隱約傳來了編輯們的議論，「藤校、工作能力、專業、失望……」
影院內的氣氛，也隨著安迪事業上的低潮而陷入了凝重，對於一般的觀眾來說，她們現在看不出珍妮弗的演技有多好，只知道自己完全投入了劇情，無暇去在乎演技，但對於影評人來說，剛才這一段安迪的戲碼卻是可圈可點，珍妮弗對於安迪的演繹完全把層次感給演出來了，從影片一開始那個陰鬱的形象到現在，安迪的人格一層層地展露在了觀眾跟前，她的聰明、敏捷、倔強、自尊，都是一點點展現出來的，而現在當她的虛榮和虛偽、自卑展現在觀眾跟前的時候，再聯想到之前她的表現，就讓人有了恍然大悟的感覺：其實安迪絕非拒絕時尚，她只是自卑到不敢表現出親近時尚，甚至可以說，安迪一直在為自己的貧窮而自卑，她很介意《天橋》裡的同事都有錢追逐昂貴時尚，而她只能住在小出租屋裡的事實，只是她一直都用拒絕來包裝自己，否認這種心情而已。
「有趣。」理查德.羅佩沒有前來洛杉磯，而是坐在芝加哥的影院中看首映，他對於安迪這個角色已經產生了濃烈的興趣，反而超過了性格單一的米蘭達，「安迪是大衛.弗蘭克最拉下臉來塑造的人物，比《慾望都市》大膽了不少，他終於放下了那層溫情脈脈的紳士風度，開始銳利地刻畫女性角色了，而珍妮弗的演繹又讓這個原本不討喜的角色充滿了人性，打動人心，讓人很難討厭她，反而充滿了代入感……這女孩在這個角色上也是演瘋了，剛才的對決極為精彩，米蘭達銳利，但安迪更豐富，很難說到底是梅麗爾略勝一籌，還是珍妮弗後來居上！」
這時，畫面中的情節已經進展到了安迪和父親見面的環節，這時的安迪正處於迷茫期，正強作歡顏應酬著父親，而雪上加霜的是，安迪的父親對於她選擇的這份工作十分不解。
「我們很擔心你，我們收到你凌晨兩點寫來的郵件。」安迪的父親顯然是典型的美國中產階級，她文質彬彬地說，「安迪，我和你母親不是不贊成年輕人刻苦工作——只是我們不知道你在做的事對你的記者生涯有什麼意義。」
「《天橋》是業內最頂尖的雜誌，dad。」安迪有些撒嬌地說，「米蘭達.普里斯利是行內的大人物，我正在和時尚行業最重要的精英們合作——女孩們會為了這個職位殺人，我說真的。」
啊，觀眾們都會心地微笑了起來：雖然表面上好像還很倔強，但安迪也不是那麼固執，在和米蘭達的交鋒以後，她起碼已經開始真正地尊重起了自己的這份工作。
不過，安迪的父親顯然未被舒服，他和內特一樣，都對時尚完全絕緣，「我不認為……」
「daddy——」安迪撒嬌。
「好吧，好吧。」父親暫時妥協了，「讓我們看看，我們點什麼好呢？」
但是，米蘭達突來的命令打斷了安迪和父親的團聚晚餐，被困在邁阿密的她心急著要趕回紐約參加雙胞胎女兒的才藝表演，但此時的邁阿密卻是風雨大作。米蘭達命令安迪必須馬上給她找到一架回紐約的航班，而安迪認為這是不可能辦到的事。
但米蘭達不聽解釋，而是直接掛掉了電話，安迪看了看手機，又看了看餐館內對她比著手腕的父親，一咬牙地打通了艾米麗的電話，「艾米麗，我有個問題……」
艾米麗對安迪當然非常不客氣，「我為什麼要幫你？這是米蘭達交給你的事情。」
「但你是她的第一助理，你負責她的行程，米蘭達只是巧合地打了我的電話。」安迪狡猾地說著，往餐館內走去，「再說，如果你現在回絕我的話，我保證米蘭達會知道的。」
雖然成功地把怒火沖天的艾米麗拉下水，但安迪還是沒能陪父親過一個安靜的夜晚，兩人勉強吃了一頓晚飯，但看《芝加哥》歌劇時（在這裡片方還準備了一個小彩蛋，音樂劇的畫面用的是珍妮主演洛克希那個版本的攝錄版），米蘭達和艾米麗的電話輪流騷擾她，這讓父親對她的工作印象更差，焦頭爛額的安迪最終過了個很爛的週末，最終還是沒能把米蘭達接回來。
當安迪週一來到米蘭達的辦公室時，已經做好了挨批的準備，但即使如此，米蘭達的怒火也是非同凡響，她從容優雅，但又句句毒辣地將安迪批了一頓，「……而託你的福，我沒有到場。」
「當晚邁阿密的天氣……」安迪為自己辯解說，「沒有一架航班起飛，您可以看新聞——」
「但私人包機呢？」米蘭達看了安迪一眼，「你打電話問了starbase公司嗎？」
「我——」安迪轉頭看了艾米麗一眼，門外的艾米麗回給她一個勝利又bitchy的笑容，但馬上又裝作沒事人一樣地開始敲打電腦。
「今早艾米麗問了他們，他們說那天晚上他們飛了一架從邁阿密回紐約的專機。」米蘭達冷酷地說，「你知道我為什麼聘你？一直以來我都僱傭那些時尚、瘦削的女孩，她們最終都讓人失望，以及……愚蠢。而你，漂亮的簡歷，學歷，自信的誇誇其談，說你是個工作狂，我，um，我覺得你有些不一樣。所以我對自己說，goahead，冒險一次，僱一個聰明的胖女孩，雖然她什麼也不懂，但她說她學得很快……」
在米蘭達從容而冷靜的指控下，觀眾們都感到了一陣陣強烈的窒息，以及對艾米麗的厭惡，雖然安迪的做法也不是那麼的討巧，但由於之前艾米麗一直在挖坑陷害、落井下石，所以觀眾們對她還是能夠體諒的，而現在艾米麗的這一次陷害就比較險惡了，安迪看來並不是那麼容易脫身。
作者「御井烹香」的其他小說
《古代小清新（陌上人如玉）》《嫡女成長實錄》《陌上人如玉(古代小清新)》《只因暮色難尋》《時尚大撕》《貴妃起居注》《古代小清新》《盛世反穿手札》《陌上人如玉》《女為悅己者》《出金屋記》《非訴女王》《借劍》《同生》