第十三章 救助

那小膽獅聽得惡女巫給澆了一吊桶的水,溶化得無影無蹤了,十分高興。

多蘿茜立刻開啟了牢監的門,使它得到自由。他們一同到城堡裡去,在那裡,多蘿茜的第一個舉動,是把所有的溫基人一起喊來,井且告訴他們,他們不再是奴隸了。

在黃色的溫基人們中,進行著盛大的慶祝,因為他們為惡女巫當了許多年的苦工,她常常很殘忍地對待他們,如今獲得自由了。於是他們把這一天當作一個節日,以後永遠在這一天舉行宴會和跳舞會,作為紀念。

獅子說:“如果我們的朋友,稻草人和鐵皮人,只要他們還和我們在一起,我應當十分快活。”

女孩子十分痛苦地問:“你以為我們不能救活他們嗎?”

獅子說:“我們可以試試。”

因此,他們便把黃色的溫基人叫來,詢問他們,可願意去幫助救活他們的朋友。那些溫基人說,他們願意為了多蘿茜,歡歡喜喜地盡他們的力量,去做一切的事,因為她把他們從奴役中解放了出來。於是她挑選了一些看來非常聰明的溫基人,一起出發走了。走了一整天,直等到第二天,他們到了岩石很多的原野,看見鐵皮人躺在那裡,渾身被打擊得凹凹凸凸、彎彎曲曲了。他的斧頭橫在身邊,斧口全鏽了,斧柄也脫落了一段。

那些溫基人,輕手輕腳地,把他扶起在他們的手臂上,再抬著他回到黃色的城堡裡。多蘿茜為了她的老朋友可悲的情狀,流著眼淚。獅子看了,也憂愁得嗚嗚咽咽的。

當他們到達城堡,多蘿茜對溫基人說:“在你們老百姓中間,可有鐵皮匠嗎?”

他們告訴她:“唔,是的,我們中間有些是本領很好的鐵皮匠。”

她說:“那麼,領他們到我這裡來。”

當鐵皮匠們來時,在籃子裡帶了他們所有的工具。

她詢問道:“你們能不能在這個鐵皮人身上,把這些凹凸的、彎曲的地方,平整拉直,再恢復他原來的外形,把他已脫裂的地方,焊在一起嗎?”

這些鐵皮匠小心細緻地把重傷的鐵皮人,周身看過一遍,於是回答說,在他們估量起來,是能夠修理好的,像以前一般地完好。這樣,他們在這城堡中的一間極大的黃屋子裡,做起工作來,做了三天四夜,在鐵皮人的腿上、身體上和頭上,錘擊著,扭絞著,壓彎著,焊接著,揩擦著,連連敲打著,直敲到最後他回覆了平直的老樣子,他的關節,動作起來也像以前一樣良好。不過,從此他身上有了好幾個補釘,那是免不了的,可這些鐵皮匠,已經把工作做得很出色,而且鐵皮人並不是一個愛外表的虛榮的人,這些補釘,他不放在心上。

最後,他走到多蘿茜的房間裡去,感謝她救活了他,快活得使他流著喜悅的眼淚。多蘿茜用她的罩袍,小心地拭去他的臉上每一滴眼淚,因此他的關節沒有發鏽。同時,她也因為又會見了她的老朋友而快樂起來,自己也流了眼淚,很快很多地淌出來,但是這些淚水不需要拭去的。

至於獅子呢,它常常用它尾巴的一簇尖端,揩拭它一雙眼睛,這簇毛也變得很溼了,它不得不到外面院子裡,把它曬在太陽裡,直到曬得乾燥。

當多蘿茜對他講完了所遇到的每一件事情時,鐵皮人就說:“如果稻草人再同我們在—起,我一定更加快活。”