正在這其樂融融的當口，門外忽然走進一群高大的白人，為首的那個在屋裡掃了一眼，不知說了句什麼，他身後的人轟然大笑。王小軍愕然道：「你們誰呀？」這群人一個個身高體壯，威勢驚人。
那白人壯漢身邊的人道：「這是瓦肯斯基——」說著他像哄小孩一樣拍了拍王小軍的肩膀笑眯眯道，「不關你們的事。」看樣子他是瓦肯斯基的翻譯。
王小軍問他：「你們的斯基剛才說什麼了？」
白人翻譯嘿嘿一笑道：「他說這屋裡有一群美國黑人小姑娘在吃飯。」
王小軍皺眉道：「別找事，趕緊走吧。」他沒想到瓦肯斯基今天居然在同一家飯店吃飯，兩個勢必要拼個你死我活的拳王狹路相逢，一方已經出言挑釁讓氣氛變得劍拔弩張，他想盡力息事寧人。
雷登爾倒是顯得很冷靜，他雖然聽不懂俄語，但是翻譯的中國話卻是懂的，他目光灼灼地盯著瓦肯斯基，瓦肯斯基不但沒有離開，反而走到飯桌前伸手抓起一片肉塞進嘴裡，這個俄羅斯壯漢看著要比雷登爾強壯不少，他的瞳孔和眼睛都呈現出一種死灰色，一看就不是善茬，瓦肯斯基也盯著雷登爾用力咀嚼著，就像是在嚼對方身上的肉似的，然後他滴里嘟嚕又說了一串俄語。
「聽說你在媒體前宣稱我會後悔來到中國，這句話說得應該是你才對！」翻譯飛快地把俄語翻譯成英語和中文，就其職業素養來說比雷登爾那個缺席的翻譯好多了。
瓦肯斯基撂下一句狠話，忽然把嘴裡嚼爛的肉吐在桌子上，張狂地笑起來，隨即又冒出一串老毛子文。
翻譯同時段俄譯雙語：「好好享受你在中國的最後幾天吧，說不定你會埋在這裡。」
王小軍道：「我們這都是火葬——誒，我不是讓你們快走嗎？」
這時雷登爾終於忍無可忍，罵了一句他們國家的國罵：「*you！」
這兩個字誰都聽得懂，瓦肯斯基陰陽怪氣道：「，baby！」說著張開雙臂，還誇張地扭動著大胯。他身後的保鏢們又是一陣大笑。這就是英語國家國罵的不足，以「you」作為猥.褻目標並不能很好的起到侮辱對方的作用……
雷登爾這次沒有多說，他起身一個衝拳砸向瓦肯斯基，而瓦肯斯基似乎早就在等這個機會，他的右直拳後發先至地直奔雷登爾的面門，雷登爾瞬間舉起左臂抵擋，砰的一下被打得退了幾步，他怒火中燒，調整步伐再次出拳。
王小軍見是雷登爾先動的手，怕這事曝出去自己這方不佔理，他就坐在兩人中間，這時冷丁站起張開左臂把雷登爾的攻擊夾在了肋下，嘴裡連聲道：「老雷，冷靜啊！」
瓦肯斯基大喜，他自然不會錯過這樣的機會，趁雷登爾被王小軍牽制住的當口他的右拳兇狠地砸了過來，王小軍無奈道：「你也冷靜冷靜吧！」說著張開右臂把瓦肯斯基的拳頭夾在另一邊胳膊肘裡，雷登爾和瓦肯斯基的右拳全被他鎖住，但這兩人都是拳王，心思也都是一樣的迅速狠絕，同時用左拳攻擊對手，王小軍腰身一擰轉了個圈子，這兩人的拳頭便全打在了空氣裡，王小軍無奈道：「你們再這樣我不客氣了啊——」
雷登爾和瓦肯斯基的保鏢們見僱主動上了手，雙方一起往前撲，眼看就要成群毆之勢，陳覓覓言簡意賅地對胡泰來道：「一人管一邊！」她起身雙掌在衝在最前面的老毛子身上一推，陳覓覓跟他一比就像個布偶娃娃，但這一推借力打力，那壯漢幾乎是直接飛出了門外，她墊步擰身，如法炮製地把剩下的幾個保鏢全甩了出去。
胡泰來雙臂張開，靠樁馬力把黑人們攔住，一時間屋子裡頓時涇渭分明地分成三個陣地，陳覓覓守在門口，胡泰來攔在牆角，王小軍和雷登爾還有瓦肯斯基則在當地僵持不下，王小軍漸漸失去耐心，叫道：「老雷，你給我個面子先撤一步行不行？」
雷登爾只覺右拳像被吸進了黑洞一樣，別說往前打，就連手指也難得伸展，心裡駭異不已，只好道：「好！」
王小軍鬆開左臂把他吐了出去，但他在瓦肯斯基眼裡是雷登爾這邊的人，他先放了雷登爾就是很好的證明，瓦肯斯基勃然大怒之下又把左拳砸了過來，王小軍只好左掌一拍一抓，他的手比瓦肯斯基小得多，但運上內力牢牢地把對方的拳頭捏住，瓦肯斯基雙拳都被鎖住，腦門子上的汗譁一下就下來了，拳擊被很多人固執地認為是世界上威力最大的格鬥術，這句話瓦肯斯基自己也不同意——那還要看誰在打，如果是瓦肯斯基在打，那這句話才正確了，畢竟不管你會自由搏擊還是跆拳道，被1000磅的拳頭打上一下你只能休克，所以他經常以世界上最強的男人來自命，但在這個瘦小的中國人面前，自己這個最強的男人的一對拳頭像被沒收了似的，他百思不得其解，甚至在一瞬間就想出了「電磁戰鬥衣」「引力失重鞋」這類偽科學的東西來安慰自己肯定不是輸在實力上，對方一定是掌握了某些黑科技才這麼強的，不然他為什麼不是拳王？
----------------分割---------------
祝大家有個愉快的週一。(未完待續。)