阿薩一拍桌子站了起來，他已經發火了。首領立刻作出讓步狀，舉起雙手揮擺說：「就這個價錢，我們絕對不再加了，絕不再加了。」他看見阿薩又重新坐了回去，又說，「誰不會心疼自己的兒女呢？你想想，無論是什麼動物都愛護自己的兒女，我的兒女如果出事了，我也一定會不惜代價地去把他救出來的。公爵大人一定也會是這樣。和金幣相比，當然是女兒重要了。他一定會出這個價錢的。」
阿薩皺眉說：「好了，那這件事情就這樣了。我明天把錢拿過來，你們就放人。」首領興奮得兩眼放光，很有力量地說：「好。」
「對了，還有一件事情……」阿薩這才開始談自己真正的目的，輕描淡寫地說，「我們家小姐還有一本隨身的書，希望你們把書歸還給我。」
「書？不知道在哪兒。」首領和身後幾個大耳怪看了看，都搖頭說。
「那對你們其實也沒什麼用，不值錢，只是很有些紀念價值而已。就在我們家小姐的行囊裡，請你們去找一下給我。」阿薩小心翼翼地看著大耳怪們的神情。
「行囊？所有的貨物都早就已經……處理……走了。」大耳怪好像很謹慎，說得很模糊，不過卻證實了那個阿薩最擔心的事情。
「那本書現在到底在哪兒呢？」阿薩抱著最後一線希望問。
首領突然敏感地發起怒來，一拍桌子站起來說：「我們可不是好欺騙的，你別想從我們這裡套出訊息。」對阿薩一揮手，「好了，快走吧，記得明天把錢帶來。否則等著給你小姐收屍吧。」
阿薩幾乎是被那些大耳怪趕著出來的，好幾次他差點想一拳把後面推攘的大耳怪的醜臉打稀爛，忍了又忍才沒有出手。
果然是最壞的情況，那本書確實是被送到了那個獸人們的城市中。要怎麼去取回呢？阿薩心頭煩悶到極點，他突然發起火來。他從來沒這樣發過火，這種有火又沒發洩的地方可以讓怒氣迴圈著節節高升。如果不是顧及克莉斯還在他們手上，他保證自己轉身回去就把那夥綠皮膚的蠢貨殺個精光。
這鼓悶氣一直持續到他回到布拉卡達的市政廳。他打算去找波魯幹大人把贖金的事情說清楚。
「一萬金幣？」波魯幹大人像被這個數字殺了一刀，直接就從那張大椅子上蹦了起來，張著闊嘴，那雙大鼓眼直愣愣地看著阿薩。
「這是公爵大人事先給您說允許的數目嗎？特使先生。」
看著波魯幹大人的反應，阿薩才發現自己好像搞出問題了。他搖搖頭。
「那您知道一萬枚金幣可以用來做什麼嗎？」波魯幹大人的表情完全木然。
阿薩還是搖頭。他對這個確實沒什麼概念。
「一個銀幣就可以讓一家窮苦人過上一個月了。您知道嗎？」
阿薩點頭。他也曾經為了十幾個銅幣去當過僱傭兵。
「一個金幣就夠一般的人家過上十年，五個就夠他們過上一輩子。一萬個就可以供兩千戶人家生活一輩子。兩千戶，一萬多人，一，輩，子。」波魯幹大人臉上其餘的五官沒動彈，偶爾高昂的鴨子聲音從那張大嘴一個一個地吐漏出來讓阿薩明白事情的嚴重性。
「即使我把這城裡所有的商隊全部抓起來馬上把他們的財產貨物全部馬上收繳變賣給您，再加上城裡的所有資金，變賣所有的房屋，大概可以湊齊一萬。大，概，而已。而且事實上這也不可能。」
阿薩用力吞了口唾沫。
兩人對視了幾分鐘，波魯幹大人首先從椅子跳上了桌子對阿薩說：「特使先生，您坐下來對我詳細說說到底是怎麼回事。」
聽完了阿薩的講述，波魯幹大人盯著阿薩搖頭說：「我懷疑公爵大人是派錯人了，您真的不適合處理這些事情。」阿薩有些臉紅。
「那些大耳怪好像是窮慣了吧，沒什麼金錢的概念，怎麼會想出這樣的價錢？他們以為公爵大人掌管國庫的麼？」波魯幹大人那對掃帚眉毛又往中間立了起來。他沒注意到阿薩的臉越來越紅。
「我倒還不知道他們居然把巢穴搭在那樣的地方。哼，如果不是駐防在這裡的軍隊全部調去南邊了，我手上的人還要去應付城裡的盜賊和其他團伙的大耳怪，否則早把他們踩平了。不過這樣看來他們應該是第一次做綁架這種事情，所以這樣草率胡來。真的去付他們的錢是不行的了，或許我們可以想一下用我們自己的方法……」
阿薩並沒有太認真去聽他的話，他一直在惱火怒氣還有些羞愧的情緒中打轉。這是他這輩子沒經歷過的情緒，他自己從來都是想怎麼做就怎麼做，做不到就更用力去做，用力做不到就逼出殺氣去做，像只動物般的直接。鬥志毅力和機智他從來都不缺，但是卻絲毫沒有處理這種事情的經驗，更沒什麼處理自己這種複雜情緒的能力。但是就在這樣的恍惚中，波魯幹大人的一句話突然把他的思想勾住了，再往這個方向一想，他的感覺豁然開朗。
就是這樣了，早就該這樣了。一下有了方向，原本還在腦筋裡轉來轉去的怒火就全變做了鬥志和力量。他抬頭對波魯幹大人說：「不用擔心，我知道該怎麼辦了。」站起扭頭就走了出去。
「喂，喂，您等一下……」波魯幹大人在後面追了幾步，但只剛追出市政廳阿薩就沒影了。