第二天一早，學生們收拾好行李，擠在門廳裡等待馬車把他們送到車站。哈利左手提著箱子，右手拎著裝有海德薇的籠子，目送馬克西姆夫人和芙蓉朝著草坪走去，那裡停著布斯巴頓的馬車。
「芙蓉說打算在英國找一份工作，在這個敏感的時候……她怎麼想的？」羅恩問。
哈利聳聳肩，他也無法回答這個問題。視線越過眾人，赫敏和克魯姆在進行最後的告別，克魯姆說了什麼，但赫敏為難地搖搖頭。
「他們都是在學校的最後一年，是不是？」哈利突然意識到這點。
「沒錯，這說明我們的獎盃含金量十足。」羅恩滿意地說，「更重要的是，算上‘未來世界’公司給的獎勵，我差不多攢了一千個加隆……這可是一大筆錢。」他滿面紅光地說。
「聽說你們想成為一名傲羅？」柯林斯帶著一絲挑釁地意味在他身後問。
「是啊。」羅恩慢慢地回過頭，看著她說。
「那你可要加把勁了……否則等你進去後會有苦頭吃的。」柯林斯說。
羅恩還在琢磨這句話的意思，哈利已經瞪大了眼睛。
「柯林斯，你不會已經——」
「很高興你意識到這點，哈利。」柯林斯眯著眼睛笑了起來，這讓她的粗眉毛更顯眼了，活像兩條毛毛蟲，她開心地說：「我已經是一名預備傲羅了，博恩斯女士親自給我回的信——」
「這不可能！」羅恩喊道。
柯林斯得意洋洋地從口袋裡拿出一封信，「今早寄到的……雖然有些潦草，但可以理解，我想她這幾天一定忙壞了。」
哈利目瞪口呆地看著在他面前甩動的字條，上面的字已經不能用潦草來形容了，就像是狗啃出來的。要命的是，哈利覺得這字跡實在眼熟。
是小天狼星寫的。
「慢著——」羅恩也發現了什麼，他眯著眼睛端詳字條，似乎還在確認。
哈利趕忙拍在羅恩的後背上，不自然地大聲說：「柯林斯，你很崇拜博恩斯女士？」
柯林斯哼哼兩聲，滿意地收起字條。
「那當然，我的目標是成為下一任魔法部長。」
這時赫敏回來了，恰好聽到最後一句話。她在柯林斯身後清清嗓子，「這麼說，我有競爭對手了？」
柯林斯回過頭，用審視的目光打量赫敏，「你也想當魔法部長？」
兩個女生的眼睛裡似乎火花四濺，看得一旁的哈利和羅恩瑟瑟發抖。赫敏竭力挺起胸膛，與柯林斯對視。
「你是怎麼想的？想要創造歷史，成為第一任麻瓜出身的魔法部長？」
「已經有了，諾比·裡奇，他才是第一個。」赫敏不假思索地說。
「那就是第一任麻瓜出身的女性魔法部長？」柯林斯立刻說。
「我對這個稱號不怎麼感興趣，只是覺得有些事情總得有人做……」赫敏盯著柯林斯的臉，貌似不經意地問：「對了，你家裡有家養小精靈嗎？」
「有。」柯林斯說。
「你們關係好嗎？」赫敏緊接著問。
「還行吧——」柯林斯被弄糊塗了。
赫敏鬆了一口氣，「那我們已經有了一些共同語言，我創立了一個組織，嗯，暫時停辦了……不過如果你感興趣……」她拉著柯林斯到角落裡去了。
哈利和羅恩面面相覷。
「赫敏該不會想——」
「大機率……」
他們目不轉睛地盯著柯林斯和赫敏的臉，門廳裡吵吵嚷嚷的，完全聽不到他們說什麼，哈利和羅恩只能觀察兩個女孩的表情。沒過一會兒，赫敏得意洋洋地走了過來。
「你成功了？」羅恩不可思議地問。
「哦，怎麼說呢？」赫敏搖搖頭，「她倒是挺感興趣的，不過她非常抗拒那個名字。」
「這倒稀奇。」羅恩乾巴巴地說，「憑什麼一個家養小精靈的權益促進協會就不能叫‘嘔吐’呢。」
「我說過了！不是嘔吐，是！」赫敏惱火地說。
這時，沒有馬拉的馬車「軲轆軲轆」地朝他們走來，他們急急忙忙跳上一輛馬車。哈利盯著轅杆的地方一陣出神，「那裡有東西，是不是？一種叫——呃，夜騏的馬？」
很奇怪自己此前將近四年都沒留意這一點。但一旦從書上知道名字後，他就能發現很多異常了——微弱的喘息聲，蹄子踩在地上的聲音，明明那麼明顯。
赫敏也盯著空白的地方。馬車在一股無形力量的拉扯下開始前進。
「我只在圖片上看過這種生物……當然，我不覺得遺憾，它們的名聲不算好……這和它們的特質有關，只有見過死亡的人才能看到它們，可能是一種獨特的隱形原理……」
「盧娜能看到夜騏。」羅恩突然說，隨後解釋道：「我偷聽了金妮的說話。」
赫敏瞪著羅恩，諷刺地說：「你倒是毫不避諱。」她還生羅恩的氣呢，此刻語氣有點衝。
「我不是有意的。」羅恩聳聳肩說道，「當時聖誕假期剛過去沒多久，她計劃給盧娜準備生日禮物……」