「你想說什麼？」羅恩惱火地說，他很想給馬爾福一個惡咒。
「哦，」德拉科頓了頓，蒼白的臉上露出一絲笑容，「我說了什麼，魔法留聲機？就是這個，韋斯萊，你家裡肯定沒有吧？」
「我家不需要那種東西！」羅恩漲紅著臉說。
「是嘛……」德拉科滿意地抬起頭，「最近a出版社還推出了連環畫經典版，我也收藏了一套。」
羅恩已經氣得發抖，連魔文都勾勒不出來，杖尖一個勁兒地冒火星。
「那不算什麼。」哈利說。
「你說什麼？」德拉科眼睛直勾勾地看著哈利。
「你說的那些……貴重東西，連環畫什麼的，只要有錢就能買到。」哈利說，「我看不到你在裡面的作用，那都是你家裡的錢，和你本人沒什麼關係，是不是？」
德拉科陰沉著臉看著他，慢慢開口：「馬爾福世世代代都是如此。」
「是嗎？」哈利尖銳地說：「聽起來挺振奮人心的，但我們更看重錢買不到的，雖然你買了連環畫的珍藏版，但是內容都一樣，而且羅恩看了至少五遍——」
「已經第六遍了，」羅恩平靜下來說，「書裡面的一些臺詞我倒背如流。所以我才在第二個專案裡表現得足夠好……教授不是把那些書放到圖書館的一個單獨架子上了嗎？」
「我們可以比比，誰掌握的更多？」他挑釁地看著德拉科。
德拉科對此嗤之以鼻，「我可不感興趣，也許你指望接你父親的班？畢業後就到禁止濫用麻瓜物品司去報到？」
「你在胡扯。」羅恩咬著牙說，大口大口喘著粗氣。哈利指了指不遠處，金妮和赫敏都看過來了，盧娜似乎有湊近點看熱鬧的打算。
隔了好一會兒，三個人都沒說話——
「你們知道我們應該做什麼。」哈利說。
「沒錯。」羅恩附和道。
「抱歉，我還有些疑問……」德拉科拖腔拖調地說。
「是嗎，你猜怎麼著？」羅恩終於按捺不住怒火，氣沖沖地低聲威脅，「要麼老實點，要麼我們抵著你的鼻子念呵癢咒！」
德拉科：「……你不敢這麼做。」
「教授沒跟下來，也許他在上面的沙發上睡覺呢。」羅恩不負責任地猜測著，但這番話明顯讓德拉科表情陰沉不定。
接下來的時間一切順利，除了偶爾一些雜音——
「韋斯萊，嘖嘖！你是怎麼想到把‘水流’和烈火咒放在一起的？希望得到一團蒸汽嗎？你打算怎麼控制它？」
「波特！讓我來，我的粉碎咒更熟練一些，我建議融合光明魔文……」
「閉嘴，馬爾福！」x2