鈴蘭最討厭看到招娣那一副自命清高的樣子。李阿姨的確把東西交給了她，讓她轉交給招娣。但是她這個做姐姐的都還沒用過這樣的髮卡，底下的妹妹們又憑什麼用？畢竟在這個家裡，她才是唯一賺錢的孩子！
鈴蘭指著招娣：「我警告你孟招娣，你要是再敢說一句，我就把你和陳志安的事告訴爸媽。」
招娣大驚：「我和陳志安什麼事都沒有啊！」
「沒有？誰信啊！沒有事，他為什麼三天兩頭來找你啊？為什麼要送你零食啊？哦——我知道了！」
鈴蘭笑嘻嘻，「不光是陳志安，還有簡梁對不對？你到底是和他們做了什麼呀？他們才會一個個地給你送東西。」
招娣氣得渾身發抖，衝上去就搶鈴蘭頭上的髮卡：「你胡說！胡說！你把髮卡還給我！」
鈴蘭一把推開她，招娣多瘦啊，整個人就往床上倒去，一下子就撞到了耀祖，耀祖本就在床邊，被她一撞，就一頭栽了下來，腦袋「咚」地撞到了地上，一瞬間，哭聲就沒了。
鈴蘭和招娣都傻眼了，鈴蘭飛快地出門去找蔡金花，招娣顫抖著手把耀祖抱起來，發現他閉著眼睛沒動靜。她嚇壞了，連聲喊：「耀祖，耀祖，耀祖你醒醒啊……你別嚇二姐……」
孟耀祖摔了個腦震盪，又花了孟添福一大筆錢。抱著兒子從醫院回到家，發現招娣已經被蔡金花打得半死了，孟添福嫌棄地止住了妻子：「你有病啊！打死了怎麼辦？打壞了難道還要去給她醫啊！」
招娣跪在地上，渾身是傷，有幾處皮開肉綻。孟添福啐了她一口，罵罵咧咧道：「賠錢貨！還不如兩個小的，讀書不花老子錢！就你這一個，三天兩頭要錢要錢要錢！老子告訴你！你再讀兩年就別給老子讀了！像你大姐一樣去工作，每個月還能掙幾百塊錢！」
鈴蘭在邊上幸災樂禍看熱鬧，喚兒抱著招財坐得遠遠的，捂著招財的眼睛，渾身發著抖。而孟真，跌坐在招娣身邊不遠處，連褲子都溼了，被嚇得尿失禁了。
「我怎麼這麼命苦啊！」蔡金花還在那邊嚎叫，「一個兒子是個聾子，唯一的一個好兒子，還被摔了腦子！」她恨起來，又是一棍子抽在招娣身上，那棍子包了布，打在人身上悶悶得響，「孟招娣我告訴你，你弟弟要是有個三長兩短，你就等著給他賠命吧！」
哭哭唧唧了一陣子，蔡金花從孟添福手裡抱過兒子，心疼地哄著他：「耀祖乖乖，耀祖寶寶不要哭，媽媽肉痛啊……」
招娣麻木地跪著，始終沒有吭聲。
半夜裡，家裡所有人都睡了，呼嚕聲此起彼伏。孟真輕手輕腳地下床，赤著腳走出家門。
她沒睡著過，知道二姐一直沒有上床。屋子外頭靜悄悄的，遠處有幾聲狗吠，孟真在屋外的角落裡找到了招娣。
她背靠屋牆坐在地上，赤著腳，抱著雙臂，身上只著單衣。夜色裡，能看到她散亂的頭髮、紅腫的臉頰和淤青血痕滿布的胳膊腿，她的右手，緊緊地攥著半個破了的水晶髮卡。
孟真的眼淚一下子就湧了出來，撲到招娣身邊就抱住了她。招娣起先不響也不動，感受到小小的孟真在不停發抖，她終於抬起手臂，也回抱住她，眼淚一滴一滴地落下來。
孟真幾乎是招娣帶大的，她最粘招娣。在這個家裡，雖然父母暴戾，大姐陰陽怪氣，四姐木訥少言，孟真卻很少感到過害怕，因為招娣一直都擋在她的面前。
在孟真眼裡，二姐就是個仙女，溫柔耐心，冰雪聰明，人又長得好看。孟真什麼都跟二姐學，人生理想就是要變成二姐這樣的一個人。
但剛剛過去的那個晚上，孟真卻真真切切地感到害怕了。
兩個女孩相互擁抱了許久，招娣平復下心情，輕聲說：「真真，你進去睡覺吧，不用擔心我，我沒事的。」
孟真哪裡肯，仰起小臉看招娣，問：「二姐，為什麼我們會有這樣的爸爸媽媽？」
招娣無法回答這個問題。
孟真又說：「我班裡的同學，我的好朋友莉莉，她爸爸媽媽從來不打她的。我們的爸爸媽媽為什麼要打我們啊？我們真的是他們親生的嗎？可是……可是……他們從來不打耀祖。」
招娣摸摸她腦袋，苦笑：「我們投胎，沒投好啊，沒辦法的真真。」
「二姐，你疼嗎？」
疼，當然疼了，但是也習慣了。
招娣搖頭：「二姐不疼。」
孟真有了主意：「要不，我去《錢塘晚報》報社，找簡梁哥哥幫忙！」
招娣皺眉，語氣嚴厲：「不許去！你找他做什麼？」
孟真委屈地說：「只有他可以幫我們了。」
招娣搖頭：「我們沒有什麼需要他幫忙的，他為我們做的，已經夠多了。」她又叮囑孟真，「記住，不許去找他，知道嗎？」
孟真似懂非懂地點頭。
一會兒後，她依偎在招娣懷裡，又問：「二姐，我們能離開這個家嗎？你去哪兒，我就跟你去哪兒。」
「說什麼傻話呢。」招娣摸摸孟真的頭髮，抬頭望著黑濛濛的夜空，心裡是明白的，她還沒有能力離開。現在的她，連一枚屬於自己的水晶髮卡都保護不了，哪裡能妄想離開。
在暑假結束前，簡梁又去了一趟孟家，給三個上學的女孩添置了一些衣服和學習用品，沒有多待，與招娣說了幾句話就走了。
簡梁覺得，孟家一切如常，招娣、喚兒和孟真都能上學，這樣就不錯了。至於孟招財的耳疾，如應栩栩所說，的確不是他應該負責的事。
簡梁又開始了自己的大三生活，回到學校後，他和應栩栩走近了許多，有時一起去食堂吃飯，有時一起去教室晚自習。
簡梁和程非凡去操場踢球時，應栩栩也會去看，在他大汗淋漓地下場時，為他遞上一瓶礦泉水。
此時，程非凡和蘇媛已正式交往。程非凡得道昇天，天天在寢室裡說自己的甜蜜愛情故事，瘋狂刺激另幾位單身漢室友。
久而久之，也不知是他的刺激起了效，還是簡梁的內心產生了變化，總之，在1998年的聖誕節，簡梁和應栩栩認識一週年的那一天，他們確立了戀愛關係。