所謂洗澡，就是在家門口找個桶，讓小孩站在邊上，招娣蹲著，把桶裡的冷水用毛巾蘸了往小孩身體上擦，每個小孩一桶水，誰都沒得多用。
解決了小孩子，招娣和鈴蘭互相幫對方望風，拉起簾子也簡單地洗了洗。夏天太熱了，每天都得洗，要不然，孩子們的身上就太臭了。
全體洗完，屋裡只剩了一盞亮著的燈泡和一架哐哐搖頭的電風扇。兩張木板床上，四個女孩佔一床，父母和耀祖佔一床，屋門依舊半開著，孟添福睡在最外面，在工地幹了一天活，他的呼嚕聲很快就響了起來。
屋裡太熱，風扇形同虛設，招娣躺在床上，睜著眼睛發呆。她突然就想起了簡梁，她喊他「簡哥哥」，而喚兒卻喊他「簡叔叔」，當時就把簡梁逗笑了，他說：「亂套了亂套了，你們還是叫我簡哥哥吧，其實我才十九歲。」
他的聲音格外好聽，清越溫柔，他的笑容也特別好看，眼睛亮亮的，牙齒白白的，是招娣這輩子見過的最好看的男孩子了。
想著想著，她的唇角翹了起來，進入了甜甜夢鄉。
只是這甜夢沒有持續太久，第二天晚上，孟家就炸了鍋。
起因是當日的《錢塘晚報》，在副刊有一篇圖文報道，報道的主標題是「一二三四五個娃，肚裡還有一個裝」，副標題小字是「農民工夫妻嚴重超生，黑戶口孩子無法上學」。
文章不長也不短，配的照片有兩張，一張是招娣和喚兒的合影，另一張是孟家屋子裡髒亂差的場景。
兩張小小的彩色照片，配著「實習記者攝影：簡梁」的講述，內容觸目驚心。
計劃生育國策實施十幾年，宋丹丹、黃宏表演的小品《超生游擊隊》都演過了七年，在錢塘市這麼一個a省省會城市，居然還有超生如此嚴重的家庭！
孟添福暴怒！他小學只上了三年，字認不全，蔡金花近似文盲，這篇報道，還是工地裡做監理的何師傅一個字一個字讀給他聽的。報道里甚至有他們夫妻把新生女兒送人的猜測，孟添福越聽越驚，越聽越氣，下了工就急匆匆地趕回了家。
招娣還不知發生了什麼事時，就被孟添福狠狠一巴掌抽得撞在了牆上。那滿臉褶子、皮膚黝黑的中年漢子，怒瞪著雙眼，一巴掌一巴掌狠狠地抽打著自己的女兒，直打得她雙頰高高腫起，嘴角流血，渾身淤青，整個人趴在地上抖個不停。
耀祖已經被蔡金花抱出去了，孟鈴蘭因為全程沒參與這事而倖免於難，此時呆在那裡一動不敢動。五妹早已嚇傻，但嘴巴被喚兒緊緊捂住，不讓她哭出聲來。喚兒沒哭，但也嚇壞了，家裡這陣仗已經好久沒出現，父母有時是會打她們，但沒打那麼狠過，還是對招娣！招娣是最懂事聽話的了，她從不闖禍，以往捱打，無非是因為問父母要學費書本費。
孟添福直打到自己累了才停了手，最後還不忘往招娣身上踢一腳，他指著自己瘦弱的二女兒，惡狠狠地說：「你媽肚子裡的這個娃，要是因為你而搞沒了，你自己看著辦！」
喚兒不懂父親這麼說是什麼意思，不過很快就明白了。第二天中午，家裡來了很多人，他們有的說是計生辦的，有的說是街道里的，甚至還有派出所的，他們要找蔡金花。
蔡金花早躲起來了，幾個孩子都不知道她去了哪。計生辦的工作人員讓孟鈴蘭把沒戶口的孩子點給她看，鈴蘭大驚，怕她們把兩個妹妹帶走，混亂中，她喊道：「喚兒！快帶妹妹跑！快跑！！」
喚兒就真的帶著五妹跑了。棚戶區的地形四通八達，她們從小在這裡玩，對路特別熟，人又瘦小容易躲，倉促之間，追趕的兩個大人居然把她們追丟了。
招娣聽著外面的喧鬧，靜靜地伏在床上。她傷痕累累，一天一夜沒吃過東西了，這時候實在沒力氣起身。她心中難過，知道這一切是因她而起，她又想起簡梁，心想他怎麼能這樣！他說他沒有惡意的，可結果卻那麼糟糕。
閉上眼睛，眼淚就委屈地滑了下來。
天已經黑了，孟喚兒帶著五妹躲在瀾宇花園的涼亭裡。兩個小女孩又渴又餓，還被蚊子咬了滿身，但她們不敢回去。大姐喊她們跑，她們就跑，喚兒擔心如果回去了，她和妹妹會被抓走。
「喚兒，我好餓。」五妹抱著膝蓋靠坐在涼亭的休息長椅上，從前一天夜裡到現在的遭遇，都令她心驚肉跳，不知道二姐、喚兒和自己做錯了什麼。
喚兒也餓，想了想，說：「你在這裡等我，我先回家看一眼，看看那些人走了沒有。」
「我和你一起去！」五妹害怕，去拉她衣服，語帶哽咽，「我不要一個人在這裡！」
「這裡很安全的，我很快就回來，如果他們還在，我們兩個人一起更跑不脫。」
說罷，她就溜出去了，只剩五妹一個人留在了涼亭裡。
夏夜的風吹得周圍樹葉窸窸窣窣地響，五妹看看四周，更緊地縮了縮身子，往柱子那裡靠了一些。她把腦袋擱在膝蓋上，等了一會兒後，她有點困了。
迷迷糊糊中，似乎聽到有人在叫她：「五妹，五妹！」
她還未清醒過來，就有一隻手揉上了她的腦袋：「五妹，醒醒，醒醒。」
五妹睜開眼睛，藉著月光，看清了身邊的人。
居然是那個叫簡梁的哥哥。