他躬身道了句謝，轉身離開店鋪。
談話也許只進行了不到一刻鐘，對淮真來說卻像整個晌午都過去了。掌櫃也搖著步伐走過來，遞給她一百美金現鈔：喏，你可看見了。
淮真張開手，掌紋裡全是汗。
黃昏時，淮真又遇到他了。約莫晚上六點光景，淮真和雲霞在樓上晾皂角。突然聽見樓下店鋪響起那個熟悉的聲音。
阿福問：「先生洗衣？」
他說：「是。在唐人街走了一整天，只見著這一家洗衣鋪。」
阿福就笑了，「三藩市洗衣鋪從前倒不少，近來越來越多人家都願意自家洗衣了。也有一些洗衣鋪，不過都在巷子裡，得仔細找。大道上，全是商行與餐館。」
「大埠唐人街果然名不虛傳，來了數天，逛花眼。」
「先生從哪裡來？」
「溫埠。」
「也是加國大埠。」阿福大笑，問道，「您貴姓？」
「孟。」
「兩條襯衫，一條西褲，洗熨一共七十美分。幾時來取？」
「明天夜裡離港，來得及嗎？」
「來得及，明天日頭好，您親自來，或者我叫人給您送去……」
來人想了想，「送過來吧，地址是這個。」
「能送。」阿福應了一聲，招呼道，「孟先生慢走。」
雲霞聞聲，探頭往窗外看去，咧嘴燦爛笑了，說，「哇，這年輕先生，聲音好聽，長得也俊朗儒雅——」
淮真抬著竹簍子往後面一縮。
雲霞來扯她去窗邊：「他頓住腳步了，淮真，快來看，他看見我，還衝我擺手呢！」
淮真慌忙推開她，「雲霞別鬧——」
她力氣不及雲霞，險被推到窗邊。
雲霞無比可氣地嘆口氣，「你看，來晚了吧！人都走了。」
淮真這才小心翼翼從窗戶一角探出半個影子。
那人已走到餘暉裡的皂角樹下，留給她一個著襯衫的蕭索背影。
她目送那影子轉過街角，太陽也漸漸西斜。
如果夢卿在天上有知，那隻手鐲帶著她那縷思念跟著溫孟冰去了。對髮妻有著婉轉情思北國西岸的溫潤商人，也能放下懸著的心，從此過上嶄新生活。
而季淮真也誰都不虧欠。
如果說前一天晚上淮真心裡是安寧的，那麼第二天醒來，淮真是心疼的。
心疼辛勤勞作半年掙來的五百餘美金，只剩下一百二十美金，更心疼那支正值上升期的心肝寶貝柯達股票！
在床上翻來覆去，越想越氣，越想越虧，越想越睡不著。
天剛亮，淮真便翻身起床，怒氣衝衝地去了仁和會館。
會館向來會在早晨五點給關帝上香。
淮真到時，上香會已經散去，幾個纏了綁腿的青年人拿著笤帚灑掃，弄得滿屋塵土四起。洪涼生曲著條腿坐在灰塵裊繞的太師椅裡頗有氣勢喝粥，也不知喝泥巴水硌不硌牙。
洪涼生抬頭見她，揚揚手，「大清早的找哥哥什麼事？是有仇家嗎？要哥替你出手嗎？」
淮真說，「溫先生來唐人街了。」
洪涼生喲一聲笑了，「這老狐狸，竟沒將他攔住。」沉思一陣，說，「反正這件事說起來賴我和三少，沒將人看好。往後一定好好攔著，不讓他半隻腳踏進唐人街。」
他答得這麼爽快，淮真倒有些不好意思。
仔細想想，溫孟冰大抵稍一打聽，便知人是在汕頭港走失的。一個女孩，在汕頭走丟，最可能被帶去哪裡？
腿長在別人身上，三少四少只負責帶話給溫哥華說人不在舊金山，不負責將人攔著不準進大埠。
淮真又改口說道：「仔細想想，其實也不賴你們。」
洪涼生就笑了，「那你大清早找我做什麼呢？」
淮真說，「我缺錢。」
洪涼生就笑了，「每天夜裡人從四面八方湧來唐人街賺錢，你說哪裡來錢快？」他仰頭將粥喝進肚子裡，拍拍大腿說，「走，哥帶你去見識見識番攤早場！」