馬迭爾賓館內，馬菲看著賈楓電腦上那條關於華特來到中國的資訊，隨後再次撥出了煙盒上面的電話號碼，號碼撥通之後，不斷傳來女性的提示音，其間她還聆聽到提示音中有斷斷續續的敲打聲，但並不是很清晰。
馬菲將電話遞給賈楓：「你能不能把電話裡面的背景音錄下來，然後單獨剪輯出來？」
賈楓拿過手機，接在電腦上：「我試試。」
在多次撥打電話、多次錄音之後，賈楓終於將背景的敲打聲剪輯了出來，在多次確認後，將那段唯一重複的敲打音單獨做成一個音訊檔案，然後把耳機遞給馬菲。
馬菲戴上耳機，聽了一陣之後，立即明白了，她轉身從包裡面找了一本俄文版的《戰爭與和平》，然後對著有節奏的敲打聲，開始篩選著。
賈楓在一側問：「不是摩斯密碼嗎？」
馬菲搖頭：「不是，但這樣做，就是故意讓人誤以為那是摩斯密碼，實際上得靠這種最簡易的密碼本破譯，相對來說更為簡單，前幾個連續的敲打音表示頁數，隨後的敲打音代表著段落，最後的敲打音代表著段落上的第幾個詞。」
可當馬菲破譯出來之後，發現卻是一連串的數字，她愣在當場，把這個數字當電話號碼撥出去，發現是空號，她思考了一會兒，再次撥通電話，等那邊提示音響起之後，立即在鍵盤上輸入了那串數字，隨後提示音消失，電話被接了起來，一個蒼老的聲音在那頭用俄語道：「你好，馬菲，請你在一小時內趕到太陽島俄羅斯皇家金色劇院。」
說完，電話結束通話，馬菲想了一下，立即穿戴整齊，告誡賈楓千萬不要出門，餓了就暫時吃泡麵，誰敲門也不要開，哪怕是服務員也不行。
從馬迭爾賓館到太陽島，根本花不了一個小時，現在松花江還沒有徹底融冰開江，船也沒有開航，只能坐車前往，如果坐船，時間可以節約至少三分之一。
因為不堵車，不到半小時，馬菲就來到了指定地點，在劇院門口，她看到了不少俄羅斯人進進出出，基本上都是這裡的工作人員。但她並不知道電話中的那個男子到底是誰，只能從口音判斷，他應該是個俄羅斯人。
過了沒多久，劇院大門敞開，無數的俄羅斯人從其中走出，這讓馬菲更加擔憂，因為時間已經快過去一個小時了，那個接頭的人依然沒有出現。
就在馬菲有些茫然的時候，一個胖胖的、留著大鬍子、戴著扁帽、五十來歲的男子朝著她走了過來，將手中的一個筆記型電腦直接塞到她手中，隨後道：「我真搞不明白，為什麼他們會派你一個人來解決我電腦的問題？！我現在需要的不是解決問題，而是要換一臺筆記型電腦！明白嗎？」
馬菲愣了下，但隨即明白，裝作一副抱歉的模樣道：「先生，您的電腦的確可以在七天內退貨或者直接更換，不過已經過去了好幾天，您的電腦中肯定存了不少重要的資料，更換電腦的話，對您來說是件很麻煩的事情，所以，我試試看能不能用最便捷的方式幫您解決問題。」
男子苦著臉：「好吧，好吧，你跟我來我的辦公室。」
男子轉身就走，馬菲跟在其身後，朝著側面的一座舊式矮樓走去，走到無人的地方，男子刻意放慢了腳步，低聲道：「我叫謝爾蓋。」
「你好，謝爾蓋。」馬菲目視前方，用眼角的餘光觀察著周圍，「我們要去你的辦公室？那裡安全嗎？」
謝爾蓋低聲回答：「去我的辦公室要比去我的宿舍好得多，這樣才不會有人嚼舌根，一個細微的失誤都會為你我帶來天大的麻煩。」
謝爾蓋帶著馬菲從辦公室正門走過，進去之前，馬菲遠遠地就發現了門口的攝像頭，下意識將頭低下，讓帽簷擋住自己的臉。
上了三樓，謝爾蓋直接開啟正對樓梯的那間辦公室，邀請馬菲進去，並且沒有關門。
謝爾蓋一邊給馬菲泡紅茶，一邊低聲道：「關上門會惹人懷疑的，因為沒有誰在辦公時間會將自己辦公室的門關上。」
馬菲坐在謝爾蓋拉過來的那張椅子上，椅子斜對著大門口，這樣方便觀察。
馬菲問：「謝爾蓋先生，你……」
謝爾蓋將紅茶杯子放在一側的桌子上，坐下後戴上眼鏡，認真地說：「馬卡諾夫在出事之前聯絡過我，準確地說，他是在來哈爾濱第一次與你見面後就聯絡了我，告知我兩件事：第一，他有可能會有危險，如果他出事，從今之後我就是你的唯一後援……」
馬菲心裡咯噔一下：「唯一後援？」
「是的，唯一。」謝爾蓋扶了下眼鏡，「你現在應該很清楚自己的處境，馬卡諾夫一死，再也沒有人有辦法幫助你恢復身份，從今往後，你就是真正的國際大盜馬菲。」
馬菲的臉色沉了下去，一瞬間的工夫，她的眼淚都要湧出來了，不過她立即問道：「可謝爾蓋先生，你不是知道嗎？你不是……」
「不，我不是。」謝爾蓋搖頭，帶著慈祥的笑容，「孩子，我是馬卡諾夫的線人，準確地說，我曾經是他的線人，後來因為證人保護計劃，他把我弄到中國，我在這裡已經生活快十年了。」
說著，謝爾蓋脫掉衣服，將左臂一側露出來給馬菲看，馬菲看到其手臂上面文了一箇舊盧布鈔票的圖案，但盧布中間的頭像被一個骷髏頭取代，上面還寫了許多細小的文字，大多數都是「誓死不從」「死亡才能改造我」之類的話語。
細心的馬菲發現謝爾蓋手臂以下到手腕的皮膚有些不一樣，但那文身她認得，是俄羅斯被剿滅的黑手黨「上帝之子」的標誌。那是蘇聯解體期間勢力較大的一個黑手黨，因為其黑手黨主要成員大部分在蘇聯的勞改營中待過，所以基本上都是反蘇聯分子。
謝爾蓋把袖子放下來，指了指胸口：「這裡還有一個十字架，但我做過植皮手術，去掉了，唯獨留下了手臂上的這個作為紀念，實際上我也清楚，就算改頭換面，也無法真的脫離過去的生活。迄今為止，我已經為馬卡諾夫的六名其他線人提供過庇護，掩護他們從中國離開，前往其他的國家。」
馬菲看著謝爾蓋，突然間很沒有禮貌地湊近看了下，隨後吃驚地說：「我知道你！」
謝爾蓋笑道：「在蘇聯時期，包括後蘇聯時期和蘇聯解體後，俄羅斯的黑道很少沒有人不認識‘金色發條’的，我想，我的那些檔案至今還放在國際刑警的庫房中，馬卡諾夫還告訴過我，他們還把我編進了警察教科書中，真是無上榮幸。」
馬菲搖頭：「你不是死了嗎？死在俄羅斯的一次黑幫與軍警的衝突中？那是馬卡諾夫安排的？」
謝爾蓋道：「是的，假死，但付出的代價很大，當時我中了三槍，都不是要害，那三槍都是馬卡諾夫打的。他說，如果不用這種辦法，我會被其他黑幫成員活活折磨致死，我不想那樣死去，更不想再去做那些傷天害理的事情了，我只是想吹我的薩克斯，擺弄我的鐘表。」
馬菲點頭，「金色發條」之所以那麼出名，就是因為他在黑幫中負責鑑定贓物的價值以及銷贓，可以說，他所做的事情與中國的朝奉沒有什麼區別。
但是，「金色發條」後來的能力大到整個俄羅斯各個黑幫拿不準的贓物，都會想盡辦法交給他來鑑定。任何東西，只要他看上一眼後點點頭或者搖搖頭，基本上就決定了這件東西的命運——是被放進保險櫃中還是與它的主人一起被扔進煉鋼爐裡。
終於，「金色發條」厭倦了，因為他見過了太多的殺戮和恃強凌弱，他在某天撥通了國際刑警方面的電話，隨後成為馬卡諾夫的線人，為俄羅斯方面剿滅黑幫盡了一份自己的力量，但也因此失去了自己唯一的親人。
馬卡諾夫設計讓他「死」在了那場衝突中，隨後帶著他來到中國，在中國辦事處的幫助下，給了他新的身份，新的一切。從那天起，「金色發條」人間蒸發，謝爾蓋誕生了。
謝爾蓋解釋完一切之後道：「馬菲，我能理解你現在的心情，你相信我，我是現在唯一一個能理解你，並且能幫助你的人。」