簡靜的思緒前所未有的流暢。
她道：「三起案件，可能有三個兇手，三個動機，也可能只有一個，太多排列組合了，不到萬不得已，我不想用最笨的辦法。所以，還是從金伯莉查起，畢竟有一個微乎其微的可能性——自始至終，要殺的人就只有金伯莉。」
卡爾出言反對：「我不明白，誰要殺她？她都不認識其他人。」
「兩個半的嫌疑人。」簡靜解釋，「你，梅拉尼，以及在她死前，和她產生爭執的霍倫，但說這個沒有意義，真正的動機只有兇手知道，我們必須從案情本身出發。」
她說：「現在讓我們回到那天晚上，大家各自分開了，按照大家的口供：梅拉尼和金伯莉待在二樓的休息室，瑪麗和喬治在一樓房間，雷奧和康總在換衣服，霍倫要抽雪茄，卡爾在自己房間裡，以及，親愛的英傑哥準備用弗萊迪嚇我。」
司英傑抽抽嘴角，霍倫交叉手指，卡爾微微動了一動。
「但是，有人說謊了。」
她注視著他們的面孔，緩緩道：「瑪麗在廚房，霍倫和梅拉尼，很遺憾，他們當時在一起……」
雷奧露出驚訝之色，而霍倫不悅地說：「不是那麼回事，簡，你的用詞顯然不夠精準。」
「咦，是嗎？不是‘together’？」她無辜道，「抱歉，我的英文不太好。」
康暮城：「咳，然後呢？」
簡靜道：「霍倫先生必須避開雷奧，單獨和梅拉尼談的事，要麼和雷奧有關，要麼就與梅拉尼有關，且不是什麼好事。有人和我說，霍倫先生是忠誠的朋友，我姑且相信他不是說雷奧的壞話，那麼答案就是後者。
「他要說的事情不太好，極有可能影響他們的婚姻。這就很奇怪了，假如梅拉尼本人有什麼問題，作為‘忠誠的朋友’，他為什麼不提前說明？所以，答案已經十分明顯，與金伯莉和卡爾有關。」
卡爾的表情不太好看，目光在霍倫身上來回徘徊。
梅拉尼交握雙手，略帶羞恥地說：「噢，這件事真的……我很感激奧古斯特為我保密，這真的很難、很難啟齒。」
瑪麗不耐煩了：「到底什麼事？」
「很巧，答案和卡爾先生當天的行動有關。你說你在房間，聽到聲音差不多就下去了。」她面朝卡爾，指名道姓，「然而，我的房間在你的後面，還等了一會兒才下樓，你卻比我還晚到一步。」
卡爾辯說：「我耽誤得有點久。」
「是的，當然久，因為你需要將弄壞的東西重新放回去。」
雷奧疑惑：「簡，請你說明白一些，我不理解。」
「當時，卡爾在收藏室裡，大概是想——抱歉，我找不到合適的單詞，只能直說了——偷竊某樣東西。」簡靜公佈答案。
其他人齊齊朝他看去。
卡爾冷冷道：「不要給我潑髒水，你有什麼證據？」
「你盯上的是靠牆角的古董劍吧，劍柄上有一塊寶石。」簡靜眨眨眼，「而且，停電的時候你做賊心虛，嚇了一跳，頭撞到了什麼東西，我說得對不對？」
卡爾竭力想裝得沒這麼回事，但他驚愕又隱藏恐懼的表情，徹底出賣了他。
她抬起手，晃了晃透明的證物袋：「看看這是什麼，愛因斯坦的白色假髮。你試戴了頭套後，在後背留下了這根化纖頭髮，然後，它被掛在了劍的直角方向，展示的古董裙裝上。那位女士在衣服上掛了很多稀奇古怪的裝飾，它被勾在了上面。」
證據確鑿，卡爾下意識地避開了所有人的目光。過了會兒，大腦反應過來了，編造藉口糊弄：「我只是欣賞一下，不小心弄壞了，怕你們要我賠償才不敢說的。」
霍倫冷笑道：「是嗎？那我聽到你和那個女人說什麼‘一塊寶石而已，他們不會發現的’，也是幻聽？」
卡爾閉嘴了。
梅拉尼慚愧地說：「實在太抱歉了，雷奧，請原諒我不敢告訴你。我實在沒有辦法相信金米會做出這種事。」
「這沒什麼。」雷奧安撫妻子，寬容地沒有計較，「簡，你繼續說。」
簡靜道：「好，這樣我們就排除了霍倫，他知道梅拉尼沒戴項鍊，同樣也排除了卡爾，他一直待在樓上。但剩下的人，似乎也沒有嫌疑。」
「等等，我想問一下，嚇唬金伯莉的是誰？還有我那次。」司英傑插口。
「一會兒說。」簡靜隱下了瑪格麗特的存在，自顧自道，「假如仔細分析這三起案件，我們能在腦海中勾勒出這麼個兇手——她非常痛恨梅拉尼，三次想殺她滅口，同時十分熟悉地形，能夠繞過喬治投毒，也能準確在黑暗中襲擊。」
「很不幸，確實有這麼一個人的存在。」
不少人瞥向瑪麗，但瑪麗面無表情。
簡靜道：「我不禁問自己，是她嗎？她有能力這麼做嗎？有的，當然。但有一個地方讓我百思不得其解，就是第一次梅拉尼中毒。
「讓我們回憶一下，那次我們聚餐的時候，大家的位置是隨便坐的，而酒杯很早就被放好了。兇手提前抹上毒，晚餐開始10分鐘就該毒發，可香檳是瑪麗拿來的，倒酒的人是雷奧，整個過程中，大家都沒有靠近過梅拉尼的酒杯，除了坐在她身邊的金伯莉，那麼，是誰下的毒？」
霍倫道：「確實非常奇怪，考慮到當時的座位，金伯莉才是最有嫌疑的。」
「梅拉尼的右邊是雷奧，左邊是金伯莉，誰更有可能害她？」簡靜反問。
司英傑考慮了會兒，說：「金伯莉。她嫉妒梅拉尼。」
「梅拉尼，你認為呢？」簡靜問。
梅拉尼難過地說：「我不知道。」
「你知道，她當然嫉妒你，我記得金伯莉一直說，你是個幸運的女孩。」
「真的是她嗎？」梅拉尼問。
簡靜笑了：「當然——不是。她缺錢，問你要錢不好嗎？為什麼要殺了你，難道她還能代替你嫁給雷奧？不，不是她，也不是雷奧，是你，梅拉尼，你才是這三起案件的真正主使者。」
現場一片寂靜。