晚上，謝蘭生與莘野二人到某餐廳吃了意麵，又給歐陽囡囡、岑晨等人買了一些小紀念品。蘭生最寵歐陽囡囡，總是希望她能開心，買了一堆雜七雜八，讓大影帝「哼」了一聲。他本來想給岑晨買ac米蘭的紀念品，不想都靈根本沒賣的，於是買了ac米蘭的死對頭尤文圖斯的。
零點左右，他們飛離這座城市。蘭生趴在窗玻璃上向外頭看，有些傷感。此時雪花已經停了，antonelliana尖塔清楚可見，它的四周幾乎都是星星點點萬家燈火，偶爾有車洪流一般在城市的動脈穿梭。遠方，阿爾卑斯雪山依舊沉默矗立。
謝蘭生在心裡說：「bye-bye，torino。」
飛機越飛越高，都靈，終於看不見了。
…………
經過兩天舟車勞頓，謝蘭生和莘野終於抵達首都國際機場，疲憊不堪。不過幸好，他們馬上就能回到各自的家睡個痛快了。
在入境處，當謝蘭生把自己的紅色護照遞過去後，中國邊檢那個男人看了看他，又看了看他，似在確認什麼東西。
謝蘭生：「……？？？」
發生什麼問題了嗎？
大鬧天宮後再回來，他其實也有些緊張，不大知道「禁拍8年」外會不會有新東西。
難道，難道，他想：會不讓他進國境嗎？這肯定是不能的吧？他是正經中國公民，他還能到哪裡去呢？呃，在機場裡度過餘生？
好半晌後，中國邊檢那個男人對謝蘭生點了點頭：「好，進去吧。」
「……啊，謝謝。」謝蘭生長舒口氣：看來一切只是多心。
他把自己手掌翻開，撂在桌上，等著邊檢還他護照。然而沒有想到的是，對方卻把護照合上而後放在桌子一角，又招來了機場警察在一邊兒暫時守著，抬起頭來，看著謝蘭生，男中音不急不緩，說：「進去吧，可以回家了。這本護照被收回了。」
「收回？」謝蘭生沒反應過來，只呆呆地站在原地。
對方態度其實挺好，又對蘭生解釋道：「這本護照被收回了。您想出國再申請吧。」
「……！！！」
到這兒，謝蘭生終於明白髮生什麼了！
他的護照竟作廢了！！！
知道此事在海關方絕對沒有商量餘地，謝蘭生也只能點頭，說：「好的，謝謝，麻煩您了。」便昏昏沉沉渾渾噩噩本能般地進入國境，連箱子都忘記了提，還是他後面的莘野幫著一起帶過境的。
謝蘭生完全沒想過他的護照會被收回。也就是說，他不可以再出國了。
在被官方禁了以後他本打算繼續拍片，覺得，頂多禁了又禁，禁上加禁，最終年限無限疊加甚至會到七八十年。
可是現在……不能出國了。
那他還怎麼參加展映？又怎麼賣掉版權呢？
《生根》可以賺到40.5萬，也只夠再拍一部片子。
再以後呢？
莘野看出謝蘭生的措手不及，輕聲安慰：「沒事兒，不影響的。我可以去參加展映，也可以去談賣版權。」
「嗯……」對於莘野的這番話謝蘭生沒放在心上——莘野只是他的朋友，怎麼可能為了自己鞍前馬後到這種程度，他又不會出演自己接下來的每部電影。不過，莘野至少有一點沒錯，就是，他雖然不能自己出國卻能委託別人出國。只是，委託別人去賣版權這個究竟不大保險，因為對作品最上心的只有導演本人，對作品最瞭解的也只有導演本人，不論態度還是技巧都是導演最為合適。何況，經過這次的電影節他都已經有經驗了，不是生手了。本來以為下一次去談判版權會更easy些，原來，是會更難嗎？
人生真是總有「驚喜」。
謝蘭生想，看來以後要請一個比較機靈的製片人了。那些歐美銷售公司可不會跟阿貓阿狗談，他們只見導演或者製片，隨隨便便地叫人去最後肯定一無所獲。這回如果不是自己十有八九在「打廣告」的那一關就栽了。
可上哪找這種製片呢？以前瀟湘製片主任基本全是中年阿姨，管錢，管人，嗓門很大。
本來就難的「拍電影」再次變得更艱難了——他還需要拉到一個很厲害的製片人。
天啊。
哎，頭疼，算了，明天再想吧。
…………
謝蘭生到家以後跟母親說他獲大獎了，還賺到了40萬5，李井柔卻毫不動心，再次說：「在國營廠工作多好！！！你看誰有鐵飯碗捧卻還是要自己單幹的？！人家傻嗎？大國企什麼都有保障，你吃完上頓就沒下頓，找物件兒都困難死！！！我昨天問鄰居阿姨還有沒有姑娘介紹了，人說沒有！一聽就是敷衍人的！」
謝蘭生：「……」又來了又來了，消停十天後又來了。
不過蘭生還是哄道：「淨賺15萬，我賣一部電影出去夠別人掙二十年了，以後誰再說您兒子，就把事實甩他臉上。」
「行了行了，不是那事兒。吃的住的和退休金裡裡外外都沒著落的。大國企能分配房子，你呢？」
謝蘭生也沒有話講。這兩年剛有「商品房」，然而數量非常稀少，平均價格1000塊一平，北京還要更高，他肯定是買不了的。
李井柔又數落一陣，最後道：「哦，對了，你北電的那個教授王先進剛來過電話，叫你回來後就回電。」
「王老師說什麼事兒了嗎？」
李井柔又沒好氣道：「那誰知道！」
「……」謝蘭生看看掛鐘，發現此時是十一點。
「睡覺了嗎？要不要打呢？」謝蘭生在猶豫之後還是決定回個電話，因為如果沒有急事那頂多是不大禮貌，如果真有急事那可能會後患無窮。
王先進還真沒睡覺，他說：「蘭生，恭喜，聽說《生根》在電影節拿到大獎‘最佳影片’。」
「嗯，謝謝老師，我自己也沒太想到。日本版權賣了出去，歐洲則是簽了代理，文藝復興國際公司五年內要賣出20萬英鎊，否則賠50%。」
「哎，也是一個好的結局。文藝復興國際公司運作能力是很強的。」恭喜過後，王先進在話筒那邊突然沉默了一會兒，才又開口，「蘭生啊，是有這麼一件事情，電影局的方副局長說希望與你談一談。」
「談？」謝蘭生的聲音委屈，像抱怨，又像撒嬌：「談什麼，還有什麼好談的。我連護照都被收走了。」
王先進又思忖片刻，才繼續說：「蘭生，你也不要太擔心了。處罰決定已經下了，不會變得更嚴重的。方副局長和我講了，他只是想跟你談談，沒那麼嚴肅，你不要害怕。」
「怕倒不怕……」好吧，伸頭是一刀，縮頭也是一刀，認了，他死豬不怕開水燙。
「明早八點就過去吧。你等領導，別讓領導等你。」王先進說，「電影局的地址知道嗎？是在……進門說你叫謝蘭生，去那是找方副局長就好。」
「我知道的。」
「聊完來個電話彙報。」