伊莎貝拉突然明白了康斯薇露這段話將要走向何處。
「你的意思是說——」
「如果我死了，卻沒能告訴任何人我的‘礦物’‘貯藏’在何處，我想這份執念一定足夠我留下一個鬼魂，在這兒縈繞不去，直到那份檔案被人發現，關鍵是，我們要如何找到這樣的一個人。」
「如果他們死得非常突然的話，」伊莎貝拉若有所思地說道，「也許他們就沒能來得及告訴別人。」
等到溫斯頓與她同時待在禁閉室裡時，她把這個請求轉達給了他，當然沒說是為了能看見鬼魂，只說想要看看那些死因突然的犯人的檔案。然而，她低估了這監獄裡因為「意外」而死去的人數，那之後，當她在廚房工作第二輪的時候，伊森來吃飯了。藉著收盤子的功夫，她站在他身邊，低聲詢問他有沒有什麼成果。
「人太多了，喬治。」他抱怨著回答，一邊咬著麵包。士兵吃的食物與犯人吃的食物是不同的，他們的要更新鮮一些，也要豐盛一點，不過，在廚房工作的好處就是也能得到這些吃的。「我得工作到天荒地老，才能看完那些檔案呢。別想了，而且我沒法拿出來給你看，德弗里斯管的很嚴，要是發現了，天知道我會有什麼下場。」
「我來到這兒已經幾天了？」伊莎貝拉這會才記起自己可以向伊森詢問時間，在這兒待了一段時間，彷彿讓她的大腦也變得乾澀了。這個監獄的縱深太長，康斯薇露的活動距離無法到達地面，看看是什麼時候。她假裝轉身去拿另一個桌子的碗碟，這活本來不該讓她幹，但是如果她主動做了，本來該幹這事的犯人也不會抱怨什麼。
伊森扳著手指算了算，「四天多了，再過一會，就該五天了。」
伊莎貝拉這才知道此時是深夜，可她才從睡眠中醒來，開始工作呢，感覺就像清晨一般。
「你看起來不太高興。」伊莎貝拉觀察著他的臉色，溫斯頓好不容易才與這些布林人士兵打好關係，讓她能獲得一點內部的便利，她不想因為自己的一點請求，就破壞了這段珍貴的友誼，「怎麼了嗎？」
伊森奇怪地瞥了她一眼，伊莎貝拉不得不承認她確實還不太會溫斯頓口中的「男人之間的相處」，但她的作息時間與溫斯頓錯開得太多，如果讓他來與伊森交涉，不知道要過多久訊息才能傳到她的耳朵裡。「沒什麼，」他說，「只是劉易斯先生的訊息讓我有些難過，他是個好人，做了許多好事。你知道他為布林人建立了幾所小學嗎，喬治？如果我晚生幾年，這會就該在學校裡學習了。」
他說著，突然將手伸進了衣袋裡，摸出了一張皺巴巴的報紙。遞給了伊莎貝拉。「你看，那上面就是劉易斯先生。」他說道，指了指報紙中央照片上一張模糊的人臉，他被一群孩子擁簇著，笑得非常和藹。照片上面的標題上說明這是在一所由劉易斯贊助建成的小學前拍的，「我的弟弟也在這張照片上，這就是為什麼我留下了這張報紙，夾在我的日記本里。當我知道劉易斯先生死了以後，我又翻了出來……他是個好人……」
他的聲音喃喃地低了下去，似乎沉浸在了自己的情緒之中。伊莎貝拉還想說些什麼，心中卻響起了康斯薇露的警告。一抬頭，她就看見德弗里斯正站在自己生前的不遠處，挑著眉毛，似笑非笑地看著她，那神情叫她心裡發毛。她趕緊端起碟子，轉身回到了廚房中。
但那兒已經有人在等著她了，準確來說，他並不是人。
適才出現在黑白照片上的劉易斯就站在她平時洗碗的水池旁，他捕捉著伊莎貝拉的視線，似乎已經等待她多時了。當她驚訝至極的目光終於聚焦在他身上的時候，這個蒼老的鬼魂呆滯的面龐舒緩了，他做了個噤聲的手勢，接著就向後退去，直到消失在沾滿油汙的泥牆之後。