「師姐師姐！新書到了！」
幾乎是一路跑進屋的，小丫頭大聲叫道，正在伏案寫寫畫畫的女子抬起了頭，皺眉道：「小聲點，別吵到了師父！」
被呵斥了，那丫頭縮了縮脖子，趕緊快步走上前，把一個匣子放在了桌上，仍有些壓抑不住的興奮道：「剛剛才送到，聽說是幾何書！」
這話讓那師姐眼前一亮，連忙開啟了木匣。裡面是一本大書，瞧著就極為厚重，還有硬邦邦的封皮，不用想，肯定是羊皮紙做的。這種書，在西洋可是貴人們家裡世代收藏的，想來也是有年頭了。
迫不及待的翻開書本，那師姐只是看了幾眼，就嘆道：「竟然還畫了這麼多圖，可真是稀罕。」
幫主有命，這幾年那些前往西洋的船隊，陸陸續續帶回了些書本，各學科的都有，還專門找人翻譯，送到書院中供人翻閱。他們真知齋可也是收集這些西洋書的大戶，還有不少人開始學習番話番文，只是為了更好的看懂書上的內容。畢竟數算一道，是放諸四海而皆準的真知，看看旁人研究過的東西，對他們可是極有補益的。
不過只貪婪的看了幾眼，她就站起了身：「得先交給師父，讓他來處置。」
師父不懂番文，但對這些圖形、符號極為敏銳，說不定看到就能有什麼新點子呢。而且譯文也得交給同門師兄們處置，哪怕她如今也略懂一些番文的用法，卻也不好越俎代庖。
那小丫頭遺憾的嘆了口氣：「空法師兄翻譯東西可慢了，咱們要什麼時候才能看到上面的內容？」
師姐瞪了她一眼：「師兄那是嚴謹，還有你手頭的東西算完了嗎？就在這兒好高騖遠！」
一聽手頭的東西，那丫頭就不敢再吭氣了，只能乖乖看師姐捧著書出了門。
站在師父門前，淨雲深深吸了口氣，才恭恭敬敬的敲響了房門。不多時，門就開啟了，只見一個身材高瘦，頭髮剃短的年輕人皺眉道：「淨雲師妹，可是有事？」
知道師父算數時最不耐煩人攪擾，淨雲連忙把那本大書捧上前：「空念師兄，這是新到的西洋書，是講幾何的，裡面還有插圖……」
她的話沒說完，那青年就結果了書冊，稍稍翻了翻，就肅然點頭：「不錯，你下去做事吧，我交給師父。」
沒等她答話，門扉就砰的一聲又合上了。
被關在門外，淨雲張了張嘴，卻沒再說什麼，掉頭回了自己的房間。
「師姐，怎麼這麼快就回來了？」那小丫頭已經坐到了桌案前，看著是打算開始幹活了，也沒想到師姐回來的這麼快。