她於是也用漢語回，說這些都是孤兒院孩子的手繪作品。孩子們個性不一，有的會在罐子上小小地留個名，但大多數時候都會忘記，因此她也不知這一罐具體出自誰的手。
傅蘭雅連連稱讚：「他們一定習練很久了——畫這一罐，能拿到錢嗎？」
林玉嬋笑著點點頭。
「工費多少？」
林玉嬋依舊笑而不語。
傅蘭雅有些不好意思：「是這樣的。在下受聘於翻譯館，譯書的時候時常需要繪製插圖，或是臨摹一些模糊的原件。雖然我自己也習練素描，但繪畫太佔精力，我一直在尋找收費低廉又態度認真的畫師，來幫我繪製大量插圖……」
他想了想，飛速心算，說：「一幅插圖十文錢，不知林小姐可不可以代我詢問，如果孤兒院有天賦超群的孩子……」
林玉嬋微微驚訝，看看傅蘭雅案頭那一眼望不到邊的原版圖書堆，意識到「繪製插圖」確實是個大工程。
西方科學書籍本來自帶許多示意圖，有時因為繪圖習慣差異，難以被中國讀者理解，因此在譯介的時候，負責任的譯者都會重新繪圖，把三維寫實改成白描線條，把西洋背景改為中式風光，袒胸露背的西洋女子改成溫婉削肩的古典仕女……以及為著書籍趣味著想，更會格外增加不少插畫插圖，讓人們看得下去。
十文錢一幅畫……雖然比外銷畫的市價低不少，但略略估算，跟孩子們畫茶葉罐的收入應該大致持平。
傅蘭雅也很懂得省錢嘛。
林玉嬋心中驀地點燃一盞燈。繪製茶葉罐畢竟創意有限，許多孩子已經練出了精巧熟練的技藝，苦於沒有更進一步的實踐機會。
其實他們完全可以做外銷畫師，等長到了走入社會，給自己賺更多的錢！
她思考了好一會兒，傅蘭雅自嘲一笑：「我就是問問……」
「可以，」林玉嬋笑盈盈地說，「我可以去跟孤兒院的教士談。不過有條件。您需要出錢僱傭專業的油畫素描師傅，定期去給那些孩子們上課。」
傅蘭雅在翻譯館兼職，容閎直接給他開了每月一百兩的薪水。僱個外銷畫師的開銷，對他來說九牛一毛。
當即和林玉嬋握手，表示：「沒問題！」
-----------------------
本來是投標考察，逛一趟，卻給徐建寅找到個高薪工作，還給孤兒院孩子們談出個繪畫課，林玉嬋心裡美滋滋。
回去以後，她也不用蘇敏官幫忙，自己認真撰寫了投標書。參考了徐建寅的專業建議，最後讓各位經理過目。根據江南製造局的生產能力和產品計劃，分別從哪國訂購哪種鋼材，效能引數單價各是多少，最終的產品品種、產量、所佔比例、何時運抵、如何儲存……厚厚地列了幾十頁的大綱。
然後，再自賣自誇，詳細介紹了博雅公司作為進出口外貿商的社會信譽和人員資質。順便再提一嘴當初慈禧太后的金口玉言：「那些個機器，什麼翻譯啊保養啊零件兒的，既然他說你懂，那就都交給你好了……」
不僅是為了這一次採購。江南製造局一切從零開始，如果能贏下這一次的招標，以後多半能成為簽約採購商，那就有源源不斷的單子了！
給慈禧供應花露什麼的，來錢雖然多而快，畢竟不穩定。哪天太后一念之差，打算換個別的新鮮產品，她也沒脾氣，連違約金都拿不到。
但是江南製造局可是會一直活著，活過大清，活過民國和日佔，活到新中國，活到21世紀。
她做好充分萬全的準備，投標書修改到深夜，弄得蓬頭垢面眼帶紅血絲。好在容閎就暫住在二樓客房裡，直接上樓一遞，門都不用出。
第二天，本來想一覺睡到中午，又早早醒了。林玉嬋來到江南製造局門口，久久地看。看工人進出，看原料送入，看好奇的百姓們圍著那廠房指指點點。
徐建寅已經來到翻譯館開始工作。連帶著他爹徐壽、世交華蘅芳、李善蘭……容閎財大氣粗，一封封書信邀請，幾乎把江南西學圈有名有姓的人物都挖了來。
由於赫德離開上海，廣方言館的規模又擴大，為了便於管理，也搬來了江南製造局後院。偌大一個工廠，一半的面積成了文人學者聚居之地，引人矚目。就連向來疏於報道中國事務的《北華捷報》，也特地留出一整個版面，驚歎這一清政府的先進政績。
在一派欣欣向榮的大生產景象中，林玉嬋終於等到了招標結果。
----------------------------
「容先生，消氣……」
林玉嬋覺得自己有點角色錯置，拉著容閎袖子不讓他再轉身。
「我說話都不管用了嗎？我堂堂一個督辦，我的意見都是廢紙嗎？」容閎罕見的怒容滿臉，揮著拳頭叫道，「太后親口欽定的供應商他們都不認麼？那個‘滿發行’是什麼散兵遊勇，他們根本沒有資質……」
「那個‘滿發行’，大股東是李鴻章的族弟。」林玉嬋疲憊地說，「太后管不到這裡，李撫臺可以。您千萬別跟他起衝突。」
北京城裡一句太后「金口玉言」，和真金白銀、近在咫尺的利益相比，也得退讓。
自從得知李鴻章的親戚也開始下場競爭採購商的位置時，林玉嬋就做好了心理準備。
江南製造局雖然擁有幾乎是遠東最先進的軍工機床，聘用了一批世界頂尖的學者工程師，但它的本質，還是個衙門。
大清的衙門。
當然，衙門不缺錢。林玉嬋送去的幾十頁細緻標書，被他們欣然採納，回饋了一千兩銀子。然後就轉手送給了那個「滿發行」，當做現成的採購指南。各種原料提價三成，眼下已經採購過半。
衙門也很會做人。博雅公司還是得到了幾口殘羹剩飯，被授權成為了「翻譯館」的供應商，進口一些小件的西洋科學器械、科研原料、外文書籍、乃至供應茶葉……
倒也小有利潤。
不過跟林玉嬋暢想的，為近代中國工業抱薪填土的夢想，還是頗有差距。
容閎已經跟有關人員吵了好幾架，每次都被笑臉送出來，說不好意思，本部門無能為力，要麼您找找別人？
江南製造局是肥差衙門，裡頭的管理人員拿著洋務經費，只求升官發財、積攢資歷。偶然辦幾件實事，也是為了得到上級的嘉獎。
做事越多，犯錯的機會越多，不幹活才是最保險。
誰肯冒著得罪李鴻章的風險，幫容閎說話。
於是眼下，明明是博雅公司錯失機會，容閎比林玉嬋還難受。眼看自己跋涉萬里、每個零件都親自相看的機器，放在個衙門似的廠房裡，成了別人加官進爵的工具，他心裡好像點了無數炸`藥包的悶井，快按不住蓋子了。
林玉嬋只能反過來安慰他：「至少聘用的工匠們都靠譜，這些機器遲早會給中國造出自己的槍炮。雖然成本高點，效率慢點，但終究是對國家有益的。」
容閎：「道理我都懂，可是……」
他攥緊拳頭，忽然怒容消失，振振地道：「沒關係，只要我督辦這廠子一天，我遲早把它的風氣扭轉過來。我堂堂一個耶魯畢業生，環遊全球的旅行家，難道還鬥不過那些兩耳不聞窗外事的……」
篤篤篤，篤篤篤，隱約的敲門聲打斷了他的暢想。
容閎的辦公室就在廠房一側，別人不喜歡聽機器隆隆的噪音，所以把這間屋子留給他，正好方便他每日視察。
因著噪音，隔了好一陣，才發覺有人敲門。
「喜事，容大人！」
來人是曾國藩的手下，容閎也認得，連忙看座，寒暄半天。林玉嬋迴避到裡間。
曾國藩問容閎休整得怎麼樣，回國待得習慣不習慣，容閎報喜不報憂，一一作答。
「為了嘉獎您購辦機器之功，曾大帥保薦，讓您以江蘇省行政署的候補同知身份，在丁撫臺手下做譯員。朝廷已經批准。您現在便可準備起來，去蘇州上任啦。恭喜恭喜！」
容閎一時沒聽懂，愣了好一陣。
那人直笑：「嗐，容大人，升官啦！別愣著啊！曾大帥照顧您吶！」
容閎呆呆地問：「那這裡……」
「這裡當然是不做啦。一個督辦而已，有什麼意思？新督辦不日即來，您趕緊把這裡收拾一下。」
「那，我以後的職責……」
「暫時沒什麼職責，總歸是辦洋務而已——曾大帥說了，容大人心思奇巧，做什麼都行。您不是常說，有許多西洋書籍亟待翻譯嗎？您就沒事譯譯書，寫寫文章，丁撫臺見洋人時陪同一下，每月就能拿二百五十兩銀子俸祿——這福氣，別人燒香都求不來呢！瞧瞧，曾大帥給您想得多周到！」
容閎被這突如其來的「福氣」砸一臉，微微張著嘴，眼神迷茫又空洞。
--------------------