林玉嬋：「……」
「陳規陋習」四個字她無法反駁。洋人瞧不起中國人的地方多矣，大多是傲慢偏見，但唯有這一條她必須苟同。
但是，肆無忌憚地在當事人面前議論腳丫子，這是把她當小狗呢？
……有點不想掙這錢了。
但這個念頭也就是閃一閃。她站起身，大大方方朝那褐發淑女一笑。
「謝謝您的關心。」她用英文說，「不屈從於纏足的陋習，的確要頂住很多壓力。」
淑女嘻嘻一笑，對同伴評論道：「她英文倒挺好。」
而且居然順著他們管纏足叫「陋習」。兩位洋人很高興，覺得看到了文明的種子、時代的光輝。
那淑女獵奇心起，問：「中國人會排斥你這樣的女孩嗎？」
「當然啦，」林玉嬋點點頭，半真半假地瞎說，「比如，很多有錢人家都不會娶我這種天足女孩，也不會僱我們做織工、女傭、保姆。我們必須自力更生，自己掙錢……」
她隨手指那貨架上的茶葉罐，「譬如這些罐子上的圖案，都是和我一樣的女孩手繪的，並非外銷畫師所繪。我們靠做這些體力活，拿微薄的工資養活自己。」
淑女驚訝地取下一個茶葉罐，看看上面的畫作，果然似乎跟市面上通行的外銷畫風格不太一樣。
「真是中國女人畫的？你畫這個，能掙多少錢？」
林玉嬋低頭靦腆一笑，說：「掙得不多。大家互相幫襯扶持罷了。」
當然這都是胡說八道。從紅姑她們的自梳女社團得來的靈感。她用一分鐘時間改頭換面，現編出一個「天足女孩互助會」。
在大清生存，說謊是必備技能。林玉嬋對此道雖然只是入門，但她英語不是母語，偶爾啞個火，語調有異，都屬於正常現象，不引人懷疑。
她心安理得騙人，沒有心理壓力。誰讓洋人自以為大爺，惡語比謊話要傷人多了。
那淑女信以為真，嘖嘖稱讚：「真是一群有志氣的女孩！上帝，我能怎麼幫助你們嗎？看到滿街的小腳中國女人真令人噁心。」
遠遠的，常保羅咳嗽一聲。
其他夥計們也都面露不忿之色。
他們的母親姐妹妻子女兒都是小腳，這洋女人一罵罵一家子！
林玉嬋微微一笑。沒辦法，刀沒紮在她身上，不疼。
她也看出來了。淑女雖然口無遮攔，偏見歧視一大堆，但基本的人性不壞。
洋人雖然總體上屬於殖民壓迫者，但具體到個人品格，不能一概而論。
來到中國的西人男子，多半是主動前來淘金，胸中揣著野心和夢想，甚至帶著血腥的惡意。很多人表面上儒雅溫和，實則笑裡藏刀，找盡一切機會，不動聲色地割這條巨龍的殘肉。
而西人女子呢，此時還沒有參政議政權，一般也不會單身做生意。她們多半隻是十幾二十歲的懵懂小婦人，要麼跟著派駐遠東的父親而來，要麼是新婚燕爾，跟著比自己歲數大一倍的丈夫，兩眼一抹黑來到異國他鄉，活動範圍僅限於租界幾街區。她們對中國人的種種負面印象，大多來自於西方輿論的有意醜化，以及周圍人的嚇唬誇張。
甚至不少貴婦小姐還熱衷辦慈善——當然都是那種居高臨下的施捨秀，但畢竟出發點是好的。
林玉嬋斷定，這個褐發淑女，也屬於缺根弦傻白甜一類，還能搶救一下。
「歡迎您的幫助。」她於是熱情微笑，「每賣出一罐茶葉，我們都會攢下一個銅板，以幫助更多的女孩免於纏足致殘的悲慘命運。您願意幫助我們的‘天足互助會’嗎？」
淑女若有所思，開啟一罐茶葉，輕輕地嗅。
林玉嬋趁機介紹，說茶葉質量也是上品，都是認真負責的工匠用心炒制云云。反正自賣自誇，她不臉紅。
倒是旁邊的紳士有些不耐煩，輕聲快速說：「這也許又是中國人的騙術。他們為了騙你們的錢可以把母親都賣了。康普頓小姐，你秉性善良，不要被他們利用。」
康普頓小姐卻嬌嗔道：「難道這個女孩的天足是假的嗎？——況且這茶葉真的很不錯呀。我父親下個月辦報館職員聚會，正需要大量的中國紅茶。」
康普頓小姐爽快掏錢，買了五罐茶葉。然後還撒嬌撒痴，說服旁邊的紳士也買了五罐。
「小姑娘，你確定，我掏的錢會有一部分捐給你們的……互助會嗎？」
「那當然。」林玉嬋利落給他們包裝，將幾罐茶葉捆在一起，「如果對我們的商品滿意，您可以在朋友圈子裡多多宣傳。大量購買有折扣。這是敝行名片。」
……
康普頓小姐嬌笑著走了。林玉嬋認真數錢。
常保羅皺著眉頭記賬，還是對她的銷售手段有點微詞。
「小囡，你、你這個……不能騙人吧……」
林玉嬋朝他純潔一笑。
還扎著馬步呢。
「我又沒坑他們。」她說，「茶葉是優質的，價格是合理的，那個小姐還覺得她做了好事，加倍滿足。有什麼問題？」
常保羅飛快低頭瞟一眼她的褲腿。
「可是……可是上海根本沒有什麼天足互助會啊……」
「現在有了。」林玉嬋從貨款裡數出十枚銅板，鄭重其事地放在一個小碗裡，「會員……暫時只我一個。如果你們認識其他合適人選，歡迎介紹。」