許辰川一上企鵝群就被淹沒在了撲面而來的問句大軍之中。
他這才想起來還有這茬，倒回去翻了一下群記錄，一眼看見了路人甲發出來的截圖。
「【路人甲】：‘你……是……chris嗎？’」
「【chris】：‘紙鶴。’」
許辰川的腦中頓時有史特勞斯《春之歌》響起。
這當口群裡眾人已經不幹了，紛紛表示秀恩愛還要吊人胃口最討厭了，一人一口火把準備開燒。許辰川滿腦子春之歌，咧嘴傻笑著打字：「我招，我什麼都招qaq。」
【後期-阿雯】：「那晚上用你號的是不是大神！從頭到尾都是嗎！」
【翻譯-chris】：「開始是我，後來是他，最後又是我……」
【後期-阿雯】：「臥槽你們還敢再！閃！一點！嗎！」
【翻譯-由塔拉桑】：「大神為毛會在美國？還有你又是啥時候去的dc！」
【片源-二叔不是蘇】：「千里那啥一線牽啊？」
【翻譯-chris】：「沒有沒有，這個真的是湊巧啦哈哈哈！」
【後期-阿雯】：「鬼才信你啊混蛋！笑得快開出花來了都！」
【監督-路人甲】：「大神去美帝做什麼？」
群裡頓時噓聲一片，眾人紛紛吐槽阿甲太不解風情。
【翻譯-貓草】：「瞧瞧女神這問題問得，一間房兩個人你還問人家幹啥去的，下次有人跨半個地球來找你，你是不是也要跟人蓋好被子講故事啊！」
【翻譯-由塔拉桑】：「哈哈哈哈應該是蓋好被子做字幕比較符合大神人設啊！」
【後期-阿雯】：「23333畫面感！！！」
其實白祁來美帝還真不是單為了約會，但許辰川當然不會替他把復健的事說出去，只好跟著打哈哈。沒想到群裡的八卦先鋒隊員打死不願輕易放過他，又一波問句淹了過來。
「你倆是剛剛修成正果嗎？」
「對啊小克克快坦白，你們到底啥時候好上的！」
「小克克我們已經見過了，大神長啥樣？身高？體重？長度？」
「是額頭上紋了‘高冷之神’之類的嗎？」
「顏值一到十分給幾分！」
許辰川揀了最後一個答了：「十分……」
「……燒死他算我的！！！」
「果然戀愛中的男人全身都是槽點，不說了不說了我先去吐一會兒……」
只有由塔拉桑挺認真地分析：「如果是chris看上的顏，沒準真是個男神呢，哦哦哦有點想去微博喊人出本啊！我組第一西皮有賣點啊！」
「別鬧，讓大神知道你公然八卦他，小心明天就出組23333」
「才不會呢，他特地披著chris的皮來群裡兜一圈就是巴不得全世界都知道小克克的所有權吧……」
不管這是不是白祁的本意，「疏影組第一西皮」果然迅速聲名遠播。組裡的妹子戰鬥力不容小覷，截圖傳出企鵝群的第二天，連短漫都畫出來了。
這件事在疏影官微轉了那條短漫之後被推向了高潮。比起其他圈子，字幕組並非基情的主要生產基地，此番冒出來一對原本就頗具知名度的傢伙，簡直引發了全民狂歡。
「關山巨巨你！你！你讓我從此如何直視你那高冷的id！」
「喜聞樂見的冰山攻陽光受的經典款嗎！！！」
「剛去翻了翻這兩人的八卦史，有……有點感動quq」
「臥槽官皮轉這個沒問題嗎？！喪(gan)心(de)病(piao)狂(liang)！」
「官皮君自己人無誤！」
……
官皮君商陸差點笑死在電腦前。
他在轉完短漫的第一時間就去狂敲白祁：「什麼節奏啊哥們，轟轟烈烈為愛走天涯呢這是？」
過了一會兒才收到回覆，白祁直接發了音訊回來，聲音漫不經心的：「怎麼都傳到你那去了。」
「你在外面？」商陸聽見那頭傳來的背景雜聲，仔細一聽居然還有救護車的聲音，嚇了一跳，忙問，「沒事吧，難道在醫院？」
白祁確實剛擺脫那話癆護士從醫院門口出來，他右手搭著輪椅扶手不方便打字，左手拿著手機講話：「沒事，做試驗而已。」
「……你跑去醫院做什麼試驗？」商陸升起了不祥的預感，這傢伙太高能了，活得跟部電影似的，不是在神轉折就是在醞釀神轉折。
「還有，小克克那是怎麼回事？」
白祁轉過一個路口，汗溼的衣服經風一吹有些發冷，他還打算再吹一會兒才回katie家，因此放慢了速度一路閒逛，還很有閒心地陪對方聊天：「你記得顧疏影嗎？」
商陸被噎了一下：「天天看著這麼個組名你覺得我忘得了嗎？」話雖如此，聽見白祁居然主動提起這個名字，他還是十分意外。
顧疏影不是圈內人，對翻譯字幕什麼的也不感興趣，但作為前任組長的家屬、字幕組的命名來源，他曾經出現在管理群裡跟當時的成員打過幾次招呼。商陸對那個人記憶不深，只留了一個「比關山千里好相處一點兒」的印象，但世上的人基本都可納入此範疇。