katie面帶狐疑。
「抱歉，讓你看到這些。剛才攻擊你的話不是我本意。」
如果是別人聽見這句話從白祁口中說出來，大概會懷疑一下現實與人生。
「你的精神壓力很大，非常大。我之前沒有意識到這一點，我也有責任。」katie嚴肅地想了想，「如果你不想說，我就不問。但下次再出現這種情況，你必須讓我叫救護車，我不想當殺人兇手。」
「好吧。」
「還有，如果你真的不想復健，我也尊重你的選擇。」
白祁偏過頭：「這件事再說。」
katie沒敢再在這個話題上多做停留，轉身去牽狗，生硬地換回了輕快的語氣：「那麼你今晚是去見朋友嗎？」
「嗯，他叫chris.也許有一天我會向你介紹他。」
賓館房間在三樓，自帶的小陽臺正對著波托馬克河，對岸開著繁盛的櫻花。
許辰川一行人在外頭吃完晚飯，幾個朋友跑去喝酒，許辰川一個人先回到了房間。陽臺上有一隻小圓桌，他十分愜意地坐在那兒吹著夜風，默默等著時針指向十點。
【翻譯-由塔拉桑】：「準時準點坐等二蘇！」
【後期-阿雯】：「準時準點坐等二蘇！」
【監督-路人甲】：「人都到齊了嗎？貓草，chris？」
【翻譯-chris】：「到~」
【翻譯-貓草】：「阿甲qaq！！！我剛才戳了一下大神他到現在都沒理我！大神居然這時候不在簡直不科學！」
【監督-路人甲】：「→→你確定不是因為你騷擾他？」
【翻譯-貓草】：「才、才沒有！」
【片源-二叔不是蘇】：「已調軸已上傳。」
【翻譯-由塔拉桑】：「啊啊啊啊好的！」
【後期-阿雯】：「大神好像真的不在0.0。」
【監督-路人甲】：「你們先幹活，我打他電話。」
許辰川下了自己的生肉部分，吭哧吭哧翻了一段，忍不住又切回群裡瞅了一眼。
【監督-路人甲】：「……不在服務區。」
【後期-阿雯】：「臥槽好可怕！！！」
【片源-二叔不是蘇】：「字幕組大神離奇失蹤事件！總覺得可以報警了」
【監督-路人甲】：「冷……冷靜，我再問下組長。」
【後期-阿雯】：「你聽上去並不冷靜啊阿甲！！！」
許辰川深深皺眉，摸出手機要撥電話，誰知手機搶先振了振。
[newmessage]白祁：「你在房間嗎？」
許辰川心頭狠狠一跳。
[newmessage]白祁：「下來。」
許辰川「唰」地起身，拔腿就往樓下跑去。