許辰川開始懷疑二叔和阿雯到底是怎麼描述自己的了。
疏影-商陸：「但是，直說你可別介意，當時你被誤會成踢人的大大遭圍攻的時候，紙鶴也沒站出來替你澄清什麼嘛。你這樣熱心到底是為了啥？」
疏影字幕組-chris：「……」
疏影-商陸：「圈子這種東西，有人的地方就有江湖嘛，很多事的前因後果真的沒那麼簡單啊~」
疏影字幕組-chris：「說得也是。不過組長你這樣熱心地來勸我，又是為了什麼呢？」
對方半晌沒有回覆，彷彿被噎住了。
許辰川慢慢地打字：「有人的地方就有江湖，但是在網上，少了很多利益牽扯，情感投資成了唯一的投資，我倒覺得它比現實中更需要以真心換真心……組長，你看了我們組出的最新一集rr嗎？」
臥房的門被「砰」地開啟，路易十三風風火火地大步走到床邊：「主教！您沒有大礙真是萬幸。我昨天看見您倒在血泊裡時差點以為……」彷彿又想起了當時的景象，他打了個寒噤，頗為煽情地拿眼望著主教，「究竟是誰幹的？」
身纏繃帶躺在床上的主教垂下眼簾：「多謝陛下關心，這次是我太不謹慎了。」他將發生的事情簡略地複述了一遍。
路易十三忿然哼了一聲：「果然是那個女人。我早有意除去此人，區區流放實在是便宜了她。」
「不，陛下，舍弗洛茲公爵夫人罪當流放，她是王后的密友，請不要公然對王后做得太絕。」黎塞留勸解，「眼下的當務之急不是解恨，而是促成御弟加斯東親王的婚事，剝奪他策劃篡位的餘裕與資格。」
路易十三點點頭：「您說的是。」
「所有反對御弟迎娶蒙龐西郡主的人，都是在反對國王，應該受到嚴懲。陛下，想要立威，下手必須狠。」
「當然，我正有此意！」路易十三激動地站起身，「依您之見要從誰開始？」
主教微笑：「夏萊侯爵。這個人慫恿王儲解除婚約，密謀篡位，身為貴族卻不恪守本分，越權逾矩。而他與您並沒有任何血緣關係。不妨公開處死，當街斬首分屍，後代貶為庶民，永世揹負罪名。」
突兀的死寂降臨在四周。表情變化在國王臉上一閃而逝，如同烏雲飄過，短暫地遮蔽了陽光。主教將這變化一絲不落地看在眼裡。其中有吃驚，有畏懼，還有根深蒂固的戒備。
黎塞留溫柔地笑了起來：「不破不立。」
「……讓我再回去考慮一下吧。」
「是。」
國王站起身走到門口，頓了頓，回過頭來：「您倒下的地方有打鬥的痕跡。那麼近的距離，看到的人都以為您必死無疑了。」
「是嗎……」黎塞留疲憊地合上眼，「陛下大概忘記了吧，臣在披上教袍之前，是從軍校畢業的。」
路易十三沉默半晌，笑了一聲：「我果然沒有聽說過。看來我對您的瞭解還是太少太少了。」
他的語聲怪異，黎塞留不禁望向這位昔日寡言少語的王太子，正撞上對方複雜的目光。路易十三又笑了一聲：「主教大人深謀遠慮，下手果決——真是天生的治國之材。」
「臣願為陛下鞠躬盡瘁。」主教坦坦然地看著他。
「但願我能相信您的真心。」路易十三合上了門。
疏影字幕組-chris：「你看了我們組出的最新一集rr嗎？世人都以為黎塞留是路易十三的新寵臣，但路易十三需要的只是黎塞留的才能。就本性而言，他一生都忌憚著這個老奸巨猾的主教……他對主教的支援，在多數情況下都是有所保留的。」
疏影-商陸：「你想說什麼呢？」
疏影字幕組-chris：「黎塞留用鐵血手腕攘外安內，為壯大法國不惜改變整個歐洲的格局。但在他去世幾天之後，路易十三就迫不及待地查封了主教府。功高蓋主的臣子，基本沒什麼好下場，古今中外都是一樣。他們不得不分出許多精力應對君主的猜忌和同仁的排擠，而無法將能力全部施展出來。」
疏影字幕組-chris：「最動搖人心的，永遠不是來自對手的攻擊，而是來自同伴的背叛。」
疏影-商陸：「^^哈，原來是在為紙鶴打抱不平嗎？」
許辰川皺著眉歪了歪腦袋，對方的態度開始給他一種捉摸不定的感覺。
疏影字幕組-chris：「一條微博而已，稱不上打抱不平。我很喜歡疏影字幕組，但如果有一天必須離開，我大概也能接受。因為我沒有翻譯的天才，也沒有在這裡待太長時間。但紙鶴不一樣，我真的不想看見他失去發揮才能的空間。」
疏影-商陸：「小克克啊~你知道紙鶴是誰嗎？」
……小克克？
疏影字幕組-chris：「什麼叫‘是誰’？現實身份嗎？」
疏影-商陸：「看來是不知道啊^^雖然很想跟你八卦一番，但果然八卦是不對的^^」
許辰川徹底無言以對了。
疏影-商陸：「加油吧！」
……加油又是什麼？槽點太多了啊！
沒等許辰川追問一句，對方拋來了最後一記絕殺：「我下了，晚安~」