尊敬的朱諾小姐：
很冒昧的給你寫了這封信，或許看到信封上陌生的人名，您也許並不記得我是誰。請容許我向您再次自我介紹一下，我叫做弗朗克斯，是荷蘭布利德霍夫家族的嫡長子。半年前，在春季的社交舞會上，有一群剛剛從伊頓公學畢業的少年冒失的闖進舞會，其中有一個人和您一起跳舞，他不小心踩掉了您的高跟鞋，和您一起摔倒在草地上，不小心吻了您的唇。嗯，你記起來了吧，那個人就是我。當時您很生氣，說我是來自荷蘭的海盜，舉止粗鄙，是個不懂禮儀的野蠻人，當場把我趕走了。
或許對於您而言，那是一場希望很快就忘卻的難堪回憶。但是對於我而言，此生都不會忘懷。您是否相信世上有一見鍾情這回事？我以前不信，但是在那次舞會上邂逅了您，我就深信不疑了。其實伊頓公學的舞蹈課我拿到的都是優等，我的舞蹈是相當不錯的，或許那時候太過心慌意亂，手足無措，唐突了您，真是對不起。
被逐出舞會後，我暗中打聽到了您的住址，原本是想託付我的師母在社交舞會上正式和您表示歉意的，可是突然接到了從荷蘭家裡的來信，我的父親去世了，我必須立刻回家奔喪。前天我料理完喪事剛剛回倫敦，聽說您最近在和我以前伊頓公學的校友伊恩在交往。
請容許我直白的告訴您，伊恩是壞痞，而且家裡已經面臨破產的悲劇，他四處流連芳叢，而且時常出入各種煙花場所，從他的私人醫生那裡得知，他已經染上了一種可怕的梅毒疾病，無藥可醫，為了您的健康，我建議您和他保持距離，尤其是不能親吻。
您真誠的仰慕者：弗朗克斯