兩個人在小區轉了許久，轉得發現身邊沒有人夜跑了，才發覺夜已深，又非常默契地往大門口走。
孫無慮想起來時那一幕，試探著說：「冒昧問一句，令尊……」
白天藍一怔，繼而灑灑然地笑：「我媽沒跟你說嗎？我以為她把祖上十八代都交代了呢。」
孫無慮見她神色微妙，剛想轉移話題，卻又聽到她故作輕鬆的聲音：「早沒啦。」
孫無慮歉然：「不好意思。」
「沒啥不好意思的。」白天藍一擺手，本想就此打住，卻覺得胸口被什麼東西堵滿，不由自主地想要傾倒出來。
「我農村出生的，爸媽都是鄉鎮企業的操作工。九十年代，工人下崗大潮湧來，他倆都沒能倖免。普工沒什麼文化，找不到新的出路，我爸受不住打擊，整天喝得酩酊大醉，泥一樣癱在床上，忽然有一天不見了，全家人急得團團轉，找了好幾天，終於在河裡打撈了上來……可能是不小心栽進去的，也可能他就是尋死吧。」
「不管意外還是自殺，他這一死，算是解脫了。只是可憐了我媽，一個人贍養四個老人，還要拉扯我長大。她養雞養兔，種菜種瓜，大冬天零下十幾度，都搭個棚住在菜地裡，就為怕人來偷。雙手常年幹活，從沒有歇的時候，再冷也不能戴手套，一入冬就腫得像蘿蔔，凍瘡豁啦啦地裂成血口子，還得在冷水裡給人家洗衣服。」
長大後她一直不願意再去想這些事，但回憶的閘門一旦開啟，情感就隨之奔湧而出，再無法控制：「死多容易，就是一剎那的事，可他知道活著的人是怎麼活下來的嗎？用死來逃避，就是個懦夫，我這輩子都不會學他那樣！我要是失業下崗找不到工作，我絕不尋死，哪怕撿破爛要飯，我都要活下去！我……」
孫無慮微微一笑，驀然間一攬手臂，把她擁入懷中。
白天藍猝不及防，只覺呼吸一窒。時間於頃刻凝固，年輪停滯而江川止息，四周悄然靜謐，唯有夜風掠過樹葉，留下沙沙輕響。
「……」
「……」
「我……你……」白天藍的腦中還是一片空白，胸口一顆心卻要跳到了嗓子眼。
「噓……不要說話。」孫無慮在她耳邊輕輕笑，聲音比月色都要溫柔，「給你一個comfort-hug。」
comfort-hug，哦，就是安慰的擁抱。白天藍的大腦下意識地翻譯了這個短句，同時也因為這個簡單的翻譯工作而變得清醒。
她笑吟吟地說：「多謝老闆。」輕輕從他懷裡脫了出來。
孫無慮一笑，由她而去，兩個人又開始並肩往外走。可原本爽脆利落、清澈見底的氛圍，卻因為這個擁抱而變得微妙，傾瀉而下的爛漫月光、寂然無聲的颯颯夜風，把這種曖昧色彩渲染得更濃厚。
兩個極具主觀能動性的人，不約而同地決定打破這種尷尬。
「老闆……」
「天藍……」
兩人互視，相對而笑。孫無慮擺出紳士風度：「女士優先。」
白天藍是純粹的沒話找話，當然說不出有營養的東西來：「其實沒啥要緊的，就是想說，我們小區人車分流，好像門口不能隨便停車，可能會被罰。現在，該你了。」
「的確沒啥要緊。」孫無慮淡淡瞥她一眼，對她找的話題很有點不滿的意思，但也沒空計較，因為他想說的事情更重要，「其實，我今晚不是故意要惹你想起傷心事，我是看見阿姨和人起衝突，擔心家裡都是女性，會被人欺負。你仔細問問到底是什麼事，需不需要幫忙。」
白天藍哈哈一笑，對親媽的戰鬥力很看好：「放心，不要小看你白阿姨，還真沒多少她解決不了的麻煩。」
「那好吧。總之，有什麼需要，隨時告訴我。」
白天藍和往日一樣，笑著表示多謝領導關懷，屬下感激不盡。
但她很快就笑不出來了，因為賓利的車前玻璃上，赫然貼著一張違停罰單。
孫無慮撕下罰單，忍不住笑罵：「烏鴉嘴！」
送走孫無慮，白天藍剛回家就被母親一把拉住。