1782年，拿破崙的父親，夏爾·波拿巴得到科西嘉總督對島上他管理一片桑樹苗圃和一片菜地的監督權。巴黎方面答應先支助夏爾·波拿巴八千五百里弗爾，包括五年之後的收成都由他和他的家族來支配。但事實上，老波拿巴只拿到五千八百里弗爾，並且等到1786年5月時，之前的契約被解除。因為巴黎的內閣部長放棄了此項計劃，但波拿巴家族已經這片土地上開闢了大片的桑樹林。
炮兵出身的拿破崙做過一番縝密計算，他確信巴黎內閣欠下波拿巴家族三千零五十里弗爾。他曾在老波拿巴墓前發誓，表示會爭取到這筆錢。就這樣，拿破崙向拉斐爾炮兵團長官申請了「黃色假期」（長假）。除了在科西嘉進行各種必要的公文步驟之外，還要千里迢迢趕赴巴黎，向國王的內閣部長討要欠款。
1788年的拿破崙是幸運的，他在凡爾賽宮得到了一名熱心腸的內閣部長的接見，並順利得到了欠款中的1050裡弗爾。至於剩下來的兩千裡弗爾欠款，國王的部長表示會在未來兩年內全額下發給波拿巴家族。
等到大革-命的風暴開始，巴黎政權發生了轉移，直到1791年3月，內閣部長承諾的2000裡弗爾的賠償金依然沒能下發到科西嘉島。於是拿破崙在1個月前，再度啟程來到巴黎，只為了向國王的內閣部長追索這筆欠款。
只是這一次，拿破崙遭遇到四處碰壁。由於國民制憲議會的存在，使得國王和國王的內閣部長職權大為縮水，而新上臺的內閣部長也以各種理由，拒絕支付這筆費用。對此，不擅長言辭的炮兵中尉顯得異常惱火，卻又無可奈何。
聽完拿破崙敘述後，安德魯問對方：「你找的哪位內閣部長？」
「是蒙莫蘭伯爵！」拿破崙說，眼中充滿了期待的光芒。
安德魯內心一笑，原來是個老朋友，去年自己彈劾了三位內閣部長，就缺他一個。蒙莫蘭伯爵如今還在內閣中擔當外交與財政大臣，也是事實上的內閣首相。
於是，安德魯從公文包裡拿出一張便籤紙，拿破崙機警轉身蹲下，以後背做臨時書桌上。接著，安德魯用鉛筆刷刷的寫了一行字，最後還署上自己的名字。在交給拿破崙時，安德魯囑咐說：「波拿巴中尉，待會你拿這直接找到蒙莫蘭伯爵，我相信他會在24小時之內支付剩餘的欠款。祝你好運！」
事實上，當拿破崙在內閣部長樓裡找到蒙莫蘭伯爵時，這位內閣首相匆匆看過安德魯署名的便條之後，就立刻找來事務秘書，令其在國庫中支付波拿巴家族1百枚金路易（金路易與裡弗爾的官方比值為1:20，但實際已為1:25）。
這天下午，拿破崙中尉很是興奮一路小跑到聖路易島上的別墅，向安德魯將軍致謝，以至於科西嘉人把很多詞彙發音搞錯，一副結結巴巴的滑稽模樣。
「舉手之勞而已！」安德魯淡淡一笑。
穿越者相信，雪中送炭遠比錦上添花更厚重、更值得珍惜。在得知拿破崙的大妹妹，瑪利亞·安娜·埃利薩·波拿巴（之後的托斯卡納大公夫人）正在巴黎一家普通女校讀書時，安德魯表示願意資助埃利薩，將其轉入高等藝校學習。歷史上，埃利薩由於相貌醜陋舉止粗俗，導致拿破崙並不親近這位大妹妹。然而，畢竟血濃於水，拿破崙非常高興大妹妹能有在高等藝校的學習機會。
與此同時，安德魯也試探著將拿破崙調入急需現役軍官的香檳混成旅，但遭遇後者的婉言謝絕。拿破崙解釋說自己不願意離家太遠，需要協助母親來照顧波拿巴家族的弟弟妹妹們。但事實上，生性桀驁、志向遠大的拿破崙-波拿巴依然沒有放棄爭取科西嘉獨立的政治理念。
對此，安德魯心領神會，並不生氣。等到第二天一早，拿破崙向別墅主人告辭。在離開巴黎時，安德魯贈送了拿破崙中尉一匹戰馬以及六百里弗爾，並由後者代為向卡薩諾瓦問候一聲，並相約今年9月的巴黎立法議會再見。
與拿破崙的相識不過是一個小插曲，如今的安德魯掌握的政治、經濟與軍事資源，遠遠不是一個小小的炮兵中尉能夠比擬的。至於其他的想法，安德魯還沒做好決定。有時候，安德魯擔心改動歷史太多，會引發時空管理局的憤怒。
……