背脊重重摔回椅背，埃瑟絲脖子抵著一把銀閃閃的匕首。
她喘了口氣，看著昆娜含笑的眼眸問道，「你要把我帶去哪？」埃瑟絲覺得昆娜更像隸屬於某種組織，至少她有個去處，而不是流浪在外和老約翰相依為命的警察。沒錯，她不是昆娜·格雷科。
「你的問題太多了，親愛的。」昆娜盤腿坐在桌面，手中把玩著匕首。
埃瑟絲看了眼黑色箱子，緊張的吞嚥口水，「那個東西是你搶來的？」她知道里面的東西肯定不是武器，沒有任何槍械需要裝在精密的雙層硬殼電子鎖裡，尤其看見昆娜聳肩預設的表情後，埃瑟絲心底騰起股不好預感，「裡面是抑制劑？」她直覺地說。
「抑制劑、解藥、陰謀產物、病毒，隨你怎麼說，但沒錯，」昆娜拍了拍黑箱側面發出紮實聲響，「你看起來沒這麼愚蠢，埃瑟絲·伊萊，裡面就是那些賦予解救全人類性命，實則造成那些怪物的該死研究垃圾──不久前從一輛加裝防彈系統和自動車上搶來的戰利品，幸運的是武裝部隊都死了。」
埃瑟絲控制不住顫抖，她想起遊艇上典獄長瑪多和穿著防護衣的研究員，將抑制劑施打在她身上並讓喪屍攻擊她，「這不是意外……」她聽見自己低聲說著，「你會出現在木屋後，還有捕獸夾！那些都不是意外！你策劃好的？為什麼？你要抓我……不，抓我們？你到底是誰！」
「冷靜點，埃瑟絲，」昆娜拍了拍她的肩，將散落在臉頰邊的紅色碎髮勾到耳後，「我不想抓你，事實上你不在我預定名單內，」她將匕首插在餐桌上，換了個姿勢，「本來坐在這的人應該是維諾亞·約克，你知道，她在病毒……確切來說是赫諾病毒上有些研究，我應該要抓她，但聰明的兔子很難落網，不是嗎？」
埃瑟絲緊皺眉頭，這個人從一開始就在跟蹤她們，包含所有人底細，四周放置的捕獸夾，那時的喪屍會出現也是計劃好的，為了引餌上鉤。
「但我發現你的‘特殊專長’後，覺得拿你去換約克似乎不太划算？」昆娜輕笑著，那張整齊白牙讓埃瑟絲聯想到鯊魚，「所以事情就這樣，拿你換約克和那群傢伙一條命，這也是你希望的，不是嗎？避免槍戰和死亡，沒錯，你很忠心，願意為那些殺人犯犧牲自己？喔，我感動得都快哭了。」
「你欺騙老約翰！欺騙一個疼愛女兒的老父親！」埃瑟絲覺得自己從沒這麼憤怒過，她沒得過父愛，任何親情的愛，但這個女人──和昆那有八分相似的女人竟然在老約翰死前都在扮演‘昆娜’。
「我必須這麼做，埃瑟絲，老爹眼裡只有昆娜·格雷科，那個他引以為傲的女兒，至於另一個，」她指了指自己，「我想還是讓他安息前做個美夢，不要讓事實氣壞他，畢竟他嚥下最後一口氣前都不曾提過那個名字，他不在乎，埃瑟絲，他早忘了另個人的存在。」
‘昆娜’並沒有因此感到落寞，埃瑟絲在她眼中找不到任何對親情顯露的渴望。
「沒關係，我回來看他只是想履行做為一個女兒該做的事，探望老父親，然後幫他挖一個墳，」昆娜聳了聳肩，摸著下巴笑起來，「十五歲跟著男人跑後都過了十多年，記憶是很脆弱的，老爹肯定想不到昆娜在警局被怪物咬死後，回來的竟然是離家多年從來沒訊息的另個傢伙。」她舔了舔下唇說著。
埃瑟絲捏住大腿壓抑失控的情緒。
這是一個痛苦的過程，被謊言包裝再層層撕開，現實總是如此醜陋。
昆娜·格雷科被喪屍咬死，老約翰也死了，現在死神鐮刀架在埃瑟絲可憐的脖子上，下個被埋在凍土裡的女人也許是她──埃瑟絲·伊萊。
「別緊張，」女人看出埃瑟絲的恐懼，將匕首收回靴子裡，「事情沒你想得那麼糟，除了我不是昆娜外，我確實是老爹另個女兒，你知道的，在那張馬鈴薯相片後的舊照，我真的存在，」她捏住埃瑟絲的臉頰，手指力道將她抿緊的嘴撬開，「我現在要上樓辦些正事，如果你需要我的幫忙，可以喊我紅蠍，或是對著電視機上的微型攝影機招手，我會知道的。」
埃瑟絲覺得自己被打了個巴掌，疼得說不出話。
昆娜，或者該稱她‘紅蠍’──拎著黑箱笑著離開餐廳，一切都這麼稀鬆平常，好似剛才的談話沒什麼大不了，無論是她的身份或是她打算做的事，都隨意得讓埃瑟絲感到反胃，她捂著胸口緩緩站起，在餐廳裡繞著桌子走了一圈又一圈，接著發狂的將桌上杯盤掃落，瓷器摔在地上發出清脆破裂聲，埃瑟絲此時的精神脆弱得就像一個肥皂泡，一點動靜都能讓她崩潰。
抑制劑、維諾亞·約克、喪屍、老約翰、昆娜·格雷科、紅蠍……
埃瑟絲仰頭喘著氣，試圖冷靜的將地上一片狼藉收拾好，就像平時那樣。