男孩名叫班尼。
埃瑟絲沒多問，班尼也不肯多說，天剛亮，兩人沿著消防梯往下。埃瑟絲找了根鐵桿做為武器，她領著班尼往昨天看到燈火的方向前進，沿路有些喪屍，但班尼適應力很強，他咬緊雙唇沒有吭聲，板著臉跟在埃瑟絲身後，腳步有些不情願。
「等等。」埃瑟絲躲在一輛汽車後，五尺外有個喪屍在晃動。
她讓班尼待在原地，自己先衝出去，喪屍被凌亂腳步聲吸引，朝埃瑟絲過去，「走！」她高喊一聲，班尼毫不猶豫地從車後竄出，遠遠逃離喪屍。
埃瑟絲見他暫時安全，連忙繞過汽車儘量阻礙喪屍，這方法對付白天活動力差的它們有用，她成功卡死一隻，回頭追上班尼，卻不想對方沒有跑遠，他站在紅綠燈底下等待，看見埃瑟絲後只會用那雙棕色眼眸惡狠狠瞪著她。
「怎麼了？」埃瑟絲被盯得發毛，疑惑地詢問。
班尼冷笑一聲，「我只可惜你怎麼沒死。」他的發言讓人厭惡。
埃瑟絲當他因失去親人的傷痛對自己發洩，所以沒有計較。
「走吧，我們今天應該能抵達。」她重新領頭，無論如何都不能停留在巷子太久，埃瑟絲憑著記憶穿梭在馬路上，過程擺脫了幾隻喪屍，目前為止還算安全。她的帶領或許沒有維諾亞可靠，但憑藉小心為上原則，每次選擇道路埃瑟絲都會謹慎思考，那些過於陰暗或離商家太近的基本上最好遠離，因此埃瑟絲在住宅社群繞了段路。
「你會害死我們。」班尼陰冷的說著。
埃瑟絲皺起眉，她不想發脾氣。
「你昨天看到的是松街上的棒球場，但你卻帶我在三號社群兜圈子。」班尼停下腳步，「我看你根本不想救我，哈！因為你害死了安妮塔！」他忽然大吼，尖銳叫聲迴盪在安靜社群。
埃瑟絲緊張地四處張望，「你小聲……」
「嘎！——」喪屍的聲音在不遠處，班尼的尖叫引來麻煩。
埃瑟絲衝上前扯住班尼的手，快走！」她跑了兩步，班尼卻掙脫她的手往另條街跑，埃瑟絲簡直要瘋了，那孩子完全不受控制。她愣在原地，救？不救？班尼無比憎恨她，無論埃瑟絲說什麼他都會扭曲意思，但扔下他，班尼必死無疑。
「班尼！」使勁扒了頭髮，埃瑟絲立刻追上。
她看見路標指示往棒球場，但街上情況慘不忍睹，商店窗戶破碎，所有商品被洗劫一空，到處都有血跡和撞歪的車子，牆壁上佈滿彈痕，就像戰爭後的慘狀。埃瑟絲看著班尼奔進一條暗巷，當下心涼了半截。
「不要！班尼！」她跟進巷子，果不其然看見兩隻喪屍在啃食屍體。
班尼傻愣原地，在喪屍撲殺前被埃瑟絲拉走，「快跑！」她抓住班尼往有陽光的街上奔跑，但那兩隻喪屍緊追在後，「你先走！我馬上來！」她推了班尼一把，自己往後，在一輛廢棄轎車前停下。
握緊手中鐵桿，埃瑟絲緊張的盯著逐漸靠近的喪屍，她沒有辦法殺死已經沒生命的怪物，但至少要拖延時間，讓班尼跑得更遠些。埃瑟絲不知道哪來的勇氣，或許在她看見女士死亡時，班尼崩潰痛哭，或是看見喪屍在啃食屍體時，那被泯滅的道德，埃瑟絲覺得自己應該做些什麼。
「我在這！過來啊！這裡！」埃瑟絲看見其中一隻停下，但另一隻卻要追班尼，她猛力敲擊車板，「過來！這裡！」她的叫喊成功吸引另一隻喪屍注意，但同時她看見商店又出現幾隻。
不妙……
埃瑟絲立刻閉嘴，她看著距離最近的喪屍，在它衝過來瞬間將車門開啟，磅！的聲關上，不管那雙腐爛的腿有沒有被夾在外面，埃瑟絲快速繞過車身站在街上，另只喪屍仰頭嘶吼快速俯衝，埃瑟絲往旁驚險躲開，卻不料有一隻從街角轉來，它抓住埃瑟絲低頭啃食她的手臂，頓時痛覺讓她眼前一暗，下意識將鐵棍往後戳，直直插進喪屍的腦袋。
被刺穿的喪屍立刻鬆口，埃瑟絲捂著受傷的手臂，在更多喪屍追來前拔腿狂奔。
她用力呼吸，跑過無數個街口，最後在一個電線杆下看見臉色蒼白的班尼。
「棒球場還有多遠？」埃瑟絲吞嚥口水，她不是這區居民，問班尼最準。
但他瞪大雙眼盯著埃瑟絲，抿著唇不肯說話。
「喪屍沒有視覺和嗅覺，所以它們聽覺很敏銳，下次你要說話記得輕聲細語。」埃瑟絲緩過氣，繞過班尼往前帶路，託班尼‘抄近路’的福，埃瑟絲抬頭就能看見棒球場諾大建築。
過了三條街，她看見有人在牆上標示‘避難所’，噴漆潦草字跡下有個箭頭往右。沿著街道看去，正好是棒球場的路口，埃瑟絲露出欣慰笑容，她往後對班尼道：「我們快到了。」她興奮地往前指，傷口在陽光下猙獰無比，一層肉幾乎被咬掉。
埃瑟絲沒理會班尼難看的表情，領頭快速走，卻在經過一條巷子時被拉進去，速度快得令人錯愕。班尼本看埃瑟絲小跑步，不料轉眼消失，嚇得他衝上前，拐進巷子倏地被人壓在粗糙牆面，冰冷槍管直直抵著腦門。
「等等！沒事！他不是壞人！」埃瑟絲慌張聲從巷尾傳來。