一九五一的冬天，上海。全市禁娼。
一輛輛軍用大卡車拉到了黃浦區、嵩山區等的妓院門前。
車上下來的是一車車全副武裝的戰士。還有不少女幹部。
鴇母張月娥嚇得縮在一旁，還是被押送上卡車。她使勁掙扎，尖聲大叫，毫無用處。
押送的年輕戰士絲毫不動容。
院子門開啟了。裡面叼著煙、磕若瓜子、穿著花花綠綠的的妓女們嚇得發抖，提著包裹慢慢走出來。
戰士們和女幹部，輕聲細語，把她們扶上卡車。
而妓院的大門被封閉了，貼了封條。她們的個人物品、財物，都被封了起來。
一輛輛卡車、汽車，拉著一批又一批青年女子，在沿途老百姓的歡呼裡，逐漸彙集到了婦女教養所。
翠羽吹了個口哨，嘻嘻笑笑，把紅唇抵在小蓮的耳朵旁，故意學著張月娥的口氣：「你看啦，你還費心攢錢，想跟你那個相好贖身。我說還不如吃喝了呢。瞧，這賣身錢，全歸了這些叫共什麼黨的大頭兵啦。」
小蓮眼眶一下子紅了，推了推她，低聲道：「你小心說話。」
下車了，到了有解放軍武裝戰士站崗的婦女教養所的大院。老鴇子張月娥也和姑娘們匯合了。
一下車，就亂了。妓女們好像串通好了似的，大哭大鬧起來：「我要走，我要回家……」
哭聲蔓延開來，又有人跟著喊：「這是做嘎嘛，我們犯了什麼大法？當兵的又看又守的？」
「八路軍不是讓人自由嗎……」還有哭爹喊孃的。
跟翠羽相熟的老妓，嗤嗤一笑，對那些門口站崗的，十八、九歲的年輕戰士拋媚眼：「想要我們，就說一聲嘛——老孃我本來就是賣肉的，才不在乎呢。」
戰士們大多年紀都不大——整個解放軍的年齡組成，都是偏小的。最大的戰士也不過二十多歲。又得了命令，絕不能動手。哪裡是這些女人的對手，還要阻止她們趁亂往外跑，一個個都氣得漲紅了臉。
這時候教養院裡面出來了人，是一些穿列寧服的女幹部。看這幅亂像，氣急敗壞地喊：「姐妹們，姐妹們，我們是來幫你們改造成新人，是救你們的，不是要害你們！冷靜一點，冷靜一點！」
說著就去攔人。
這些女幹部，大多是年紀輕輕，好似女學生一樣的。其中最小的幹部居然看起來才十六、七歲。滿臉清純。
這些女支女們絲毫不把她們放在心上，還有的直接就上手就摸她們的臉和胸：「喲，我們穿金戴銀，吃香喝辣的，哪需要你們救啊。」
「小妹妹，看你穿得這麼土老帽，你有過男人沒有啊？那可銷魂了。」
張月娥本來蔫頭蔫腦地，一看這一幕，不顧旁邊押送戰士的槍，哈哈大笑起來，嘀咕：「一群毛都沒長齊的男女娃娃，也想和老孃鬥？禁娼？蔣司令都要照顧我們煙花巷裡的生意。就憑這些奶娃娃？」
她可不是那些被認定為「受苦姐妹」的院裡姑娘。押送的戰士狠狠推了一把：「老妖婆，說什麼呢！」
張月娥閉了嘴，只雙手抱胸，斜眼看著眼前的一幕幕。臉上的神色分明是十足的嘲笑。
翠羽悄然地在胸口劃了一劃，對小蓮一比，張嘴無聲地說：等著吧。
正鬧得不可開交的時候，場面一下子安靜下來。只聽得到汽車的噴氣聲。只聽到冬天的冷風颳刮的吹。
小蓮張張嘴，近乎惶恐地叫了一個名字：「淑英……」
翠羽臉一僵，轉過身，看到新來的汽車上，兩個解放軍戰士，抬下來一個擔架。擔架上躺著一個奄奄一息，渾身惡臭的女人。
妓女們目瞪口呆，不自覺地都退開了，讓出了一條路。那個擔架被抬到了教養院門口，進去了。
進去的時候，抬著擔架的一個戰士詫異地看她們一眼，問女幹部：「怎麼了？還不進去？」
那個擔架進去以後，吵鬧的人少了一些。有人小聲罵罵咧咧：「連這種活死人都抬來了，這什麼黨的，來真的啊？」
小蓮來不及阻攔，剛才還在發呆的翠羽臉一沉，走過去踹了那個說話的人一腳，總是甜蜜蜜的臉上一派險惡：「你他孃的叫誰活死人？」
被踹的人倒退幾步，看了看翠羽的臉色，不敢惹這個笑裡藏刀的潑貨，不說話了。
翠羽踹完她，昂著頭，跟在擔架後頭，竟然也進去了。
小蓮跟在她後頭進去了。
她們起了頭，周邊剩下的妓女面面相覷，看看已經非常嚴肅起來的戰士們，最後垂頭喪氣、罵罵咧咧，還是認命地進門去了。
戰士們幹部們都鬆了一口氣。
進了教養所第一天。
上午安排房間。每一個大房間十個人。出人意料，這裡不是像曾經見識過的鴇母嘴裡的又髒又臭的「大牢」，也沒有傳說裡的手銬。
而是窗明几淨，房間寬綽，床位空間足夠，床單雪白，被褥整潔，有專門的梳妝檯。還有桌上放著熱點心。過了一會，有女幹部進來送熱水。其中就有最小的那個，笑起來嘴角兩個酒窩的女幹部，對她們說：「姐妹們先洗洗手，洗洗臉。我去給你們拿新被子。」
一個老妓，叫做玉鈿的，一屁股坐在新褥子上，對其他人說：「完了，完了！媽媽說過，這些什麼黨的，都不是好東西。他們把我們拉到這，給我們吃用養一陣，哄騙了，就說是我們自願，然後把我們送到前線去慰勞大頭兵！送去邊疆鳥不拉屎的地方做苦力！用完了就集體槍斃。這樣，就達到他們宣傳的那個什麼的……哦，消滅娼妓的目的啦！」
又說：「這個黨，不是叫做共產黨嗎，他們收容我們，就是要共產共妻！」
這老妓說的唾沫橫飛。
她一向經驗豐富，常和解放前的一些底層三教九流的人物廝混。對這些事一向眼光獨到，在煙花巷裡頗有威望。
不少人已經低低哭泣了起來。
翠羽嘴角一抽。也不管她們，拉著小蓮，徑直過去，坐到椅子上，拿起點心，休閒地吃起來。
玉鈿眼睛很尖，一見翠羽這樣，立刻站起來，酸聲酸氣地說：「哎喲，我們大花魁倒是不急。看你這如花似玉的臉蛋，肯定是被分去伺候將軍嘍。」
翠羽放下點心，掏出手帕仔細擦了擦嘴角的渣子，難得可憐她們一回，說：「現在的這個主政，跟蔣光頭他們可不一樣。勸你們多相信一點這邊的幹部，不要聽張月娥和那些流氓的鬼話。」
玉鈿哼了一聲：「就你大小姐讀過書，有見識。還不是淪到我們裡面來了？」
小蓮一聽這話，連忙拉了拉翠羽，怕她發怒。翠羽卻只是笑了笑，默不作聲地繼續吃點心。
沒過一會，那個少女模樣的女幹部又進來了，抱來了厚厚的小山似的新被子。擦了擦汗，看屋裡氣氛詭異，有點莫名其妙，就笑道：「姐妹們都來領被子。領完被子，我們就去開會。」
開會？開什麼會？在場的女人都沒有見識過這種東西。玉鈿陪著笑湊上去，往女幹部手裡塞了一支珠釵：「好妹妹，姐姐沒見識。能不能告訴姐姐，這開的什麼會，是幹啥的？」
女幹部睜大眼，搖搖頭，把珠釵塞回給她：「我不能要這東西。你叫我春生就行。開的會，你去了就知道是幹什麼的了。」
說完就挨個打過招呼，笑眯眯地走了。
春生這個名字有人知道。有女幹部說過，教養院的大隊長，女幹部的領頭人，就是叫做春生。
玉鈿在春生離開後唾了口唾沫：「沒見識的土丫頭！老孃這可是上好的珠釵！」
下午開會。
教養所的會堂裡，搭了一個高臺。挨挨擠擠下面五六百被收容的娼妓。
上面的女幹部說：「姐妹們，受苦了！可是今天，天地已經改換了。我們來開訴苦會！」
女幹部剛說完開會的目的。下面轟然大笑。
不少人指著自己手上戴的玉鐲、身上的綢緞衣服、頭上的珠花，擠眉弄眼地對穿著樸素的女幹部喊：「訴苦？你們穿戴過這樣的好首飾、好衣服嗎？到底誰該訴苦啊？」
還有的不這麼說，卻嘀咕：「這十幾年的，草臺班子一樣，什麼袁大頭蔣大頭，亂鬨鬨，都長久不了！誰知道這共大頭能幾時？今天訴了苦，過幾天倒臺了，鴇母又給放出來，找我們麻煩怎麼辦？」
小蓮卻對翠羽嘆道：「我這樣，都是命不好導致的。淪落到這樣低賤的地步了，還有什麼苦好說？說出來這些年是怎麼教人糟蹋的？那豈不是丟人嘛。」
訴苦會還是沒能開下去。暫時中止了。
吵吵嚷嚷的，回去休息了。
結果半夜就鬧出了事。
煙花之地，煙花之地。花是女人花，那還有煙呢。這行當，吃喝嫖賭毒，哪個不沾？很多大煙館，乾脆就開在妓館內。
這些濃妝豔抹的女人一邊吞雲吐霧，煙霧繚繞，一邊和人「交流」。煙癮可大得很。不少人賣身的錢，全都填在大煙裡了。
十妓五煙。
半夜時候，就有人煙癮發作了。
到了教養所，不敢公開抽大煙了。她們就要爐子。喊冷。
春生聽她們喊冷，和幾個女幹部急急忙忙，半夜爬起來給她們找爐子，找到了唯一的爐子，就立刻送到宿舍裡。
翠羽冷眼看著以玉鈿為首的一幫人，先用指甲摳下一塊偷偷私藏帶進來的大煙膏，放到燒紅的爐蓋一燒，再用紙卷搓起來放到鼻子下吸起來。
可是很快就被發現了。解放以後，正在全面銷燬各種毒品。煙膏很快被發現，上交給了公安局，被銷燬了。
其中一個老煙槍，犯癮特別厲害。每次犯癮都難受得打滾。
教養院帶她們去打針。犯癮的時候就注射葡萄糖。
逐漸地、慢慢地戒毒。
可是這老煙槍，外號叫「賽仙姑」的，她的癮實在太重，一天都離不得煙。
每次犯起來就百病纏身，滿地打滾，撕衣服，嚎叫。鬧的大夥都不得安寧。甚至有一天，終於假死了。
只得帶賽仙姑去公安局。
春生這些女幹部與公安局商量，懇求了很久，終於得到公安局的許可，從即將銷燬的收繳的大煙裡，拿出一點。
賽仙姑難受得打滾滿園哭嚎作鬼的時候，可以帶她去公安局，在民警同志的監督下吸上一點，緩解症狀。
然而總是這樣，是不能徹底戒掉大煙的。過了一段時間，教養院不再去公安局給她取煙膏緩解了。
那一天，賽仙姑犯癮了。發渾打人，神志不清，沒人敢攔她。
春生她們正在和民政局來的同志開會，商量接下去的改造事宜。
忽然聽見有人大笑：「看！看……好看！不行……不行！」
往門口一看，幾個男同志立刻站起身，扭過頭去遮住臉。
春生急了，叫了一聲：「何鳳英！」
賽仙姑跑到門口，「嘩啦」就把褲子脫下來了。傻笑，指著下邊說：「好看！好看！」
賽仙姑下半身裸露在空氣裡，連帶她下半身腐爛的傷口都露在空氣裡。
春生衝上去，把她的褲子提起來了。
賽仙姑還在傻笑：「好看……好看……」笑著笑著，忽然嗚咽著臉上流下了清淚。
春生摸摸她淚流滿面，嘴角卻不自制神經抽搐的臉，柔聲道：「不怕，不怕。沒有人會再害你了。」
賽仙姑原名何鳳英，十八歲的時候，被人賣到了上海的窯子裡。她原本不吸大煙。她親爹就是吸大煙吸死的。但是來找她的客人吸，不但吸，還要逼著她也吸。
老鴇子毒打了她三天，她終於吸了第一口。
此後一發不可收拾。來找她的客人，最喜歡一邊看她吸大煙之後神志不清發病的醜態，一邊糟蹋她。還給她取了個雅號「賽仙姑」。
她變成了一個老煙槍，還染上了性病。所有的積蓄，漸漸都填補在了大煙裡。
她成了個與大煙一起，被人吸用的消耗品。
漸漸的，何鳳英也只記得自己叫賽仙姑了。
每一個入所的姐妹，教養所的女幹部都調查了，備了厚厚一疊資料。
民政局來的都是青年同志。開會的時候聽教養所的女幹部們介紹過所裡姐妹的情況。
其中一個男同志，是才二十多歲的青年，走過去，拉著賽仙姑，像是對自己親姐姐那樣，理了理她自己被扯亂的衣襟，誠摯地叫道：「姐姐，你要好好治病。」
這一天，姐妹們都沒人敢靠近發瘋的賽仙姑。全程都是教養所的幹部，是春生她們給她換的衣裳，洗的腳，擦的下半身。怕沒有人照料，先給她移到幹部宿舍了。
賽仙姑渾渾噩噩的，卻一個勁流眼淚。
半夜，月光透過窗子照在霜冷的地上。賽仙姑從模模糊糊裡清醒了。她身上換著女幹部常穿的洗得發白的土布衣服。
春生就趴在她床尾，她一起來，春生就驚醒了，爬起來看賽仙姑：「好點了嗎？」
看賽仙姑點點頭。她嘆道：「太晚了，所裡已經吃過飯了。我給你留了一份，不過冷了。大家現在在開會，我和炊事員同志們現在去給你熱。」
寒冷的月光照在春生年輕的臉上，她臉上還有少女的稚氣。
大概是太冷，她一邊走一邊呵呵手，呵出一陣白汽。原來春生的大衣沒有穿在身上。
屋子裡只剩下了賽仙姑一個人。她看著滿地的月光，忽然又嗚咽了起來。
第二天起來，賽仙姑戒菸了。
這次即使煙癮犯了，她竟然出乎意料地沒有像以往那樣哭鬧起來。她咬著牙，挨在床上，叫幹部把她捆起來。不分上午下午地哀嚎。但是拒絕注射葡萄糖緩解。
等煙癮過去，她渾身流著冷汗坐起來，虛弱地靠著床邊。玉鈿給她擦了擦汗：「發了什麼瘋？」
靠在床上的女人，蒼白著一張臉，笑了笑：「沒發瘋。以後別叫我賽仙姑了，沒這個人。我叫何鳳英。」
過了一個星期不到。還是很多人說怪話。摔東西，罵幹部。雖然有個別人願意開口了，但是訴苦會又一次失敗了。
幹部們也沒法子，但是訴苦會並不是最急的。最急的還是給這些姐妹們治病。
就在戒菸進行的時候。治病也在同時進行。
十娼九病。上海灘，是解放前全國娼妓最集中的地方。也是性病最流行的地方之一。
教養所裡進白大褂的醫生護士的時候，其中一個叫範雲娟的，曾經做過生意，破產過，最後淪到煙花巷裡，平時最喜歡跟姐妹說怪話，聽了訊息立刻罵了起來：「我就知道，赤黨是要抽我們的血去給大頭兵用！呸，當老孃沒見識啊？治我們病經常用到的那個什麼尼西林，什麼青黴素之類的破藥，洋鬼子才能產，千金難買，國內多少當官的都用不起咧。會用在我們這些人身上？騙你孃的鬼！」
翠羽聽到，只是撇撇嘴，偷偷對小蓮說：「範傻帽。」
翠羽安靜了一些日子，這時候，忽然湊上去，甜笑：「幹部，你知道不知道和我們一起進來的那個淑英在哪？就是擔架抬進來那個，我一直沒在這裡看到她呢。」
一個高個子的女幹部回答：「哦？那天她只是來登記。她病得太厲害了。登記完就送醫院去了。」
翠羽這才又安靜下來。
春生聽到這邊的對話，過來了，問：「翠羽，聽姐妹們說，你讀過書？你願意不願意當班長？以後看病的時候幫著醫生登記組織？」
翠羽假笑一下：「別聽她們胡說，我哪裡讀過什麼書？也是一個賣身的丫頭罷了。我當不起大任。」
這時候，忽然傳出一聲高叫的「不可能！」大家看過去，原來是範雲娟。她臉色惶恐，硬著嘴對醫生說：「我的血液裡查出梅毒晚期？你哄我！」
但是看她自己的臉色，恐怕她自己也知道這是真的。
範雲娟那一套抽血論，就這樣破產了。
經過檢查，這些第一批收留的姐妹裡，患有各種性病的佔百分之九十左右。主要分為四種。
第一種是梅毒，相當一部分人患的是早期，自己都還沒發覺。梅毒不治療，到了中後期，就會口腔潰爛，鼻子穿孔，到後面眼睛失明，全身癱瘓腐爛，大小便失禁。
有一部分患有梅毒的姐妹還被查出來有孕在身了。梅毒病人生下的孩子，不是缺胳膊少腿，就是渾身潰亂，或者是死胎。偶爾有活的，也是自母體遺傳了先天性梅毒。
第二種是淋病（白濁），白帶惡臭，總是下陰發炎，無法生育。晚期很快就會死去。
第三種是梅毒型淋病。這是急性發作的。大陰唇會急速鼓脹，又硬又痛，姐妹們私下叫它「橡皮腫」。得了的姐妹往往步履維艱，心理恐懼。其中有個人，橡皮腫有兩塊麵包這麼大，痛苦欲絕。
第四種是由橫痃引發的宮頸糜爛。生殖器和腹股之間會爛出深洞，膿血直流，可怖，不堪其痛。
其中，年紀最小的，是和翠羽他們不同一個宿舍的小女孩。她被拐進來的時候才七歲，就已經遭人糟蹋。在煙花巷裡，既是供人打罵的丫鬟，也是人盡可夫的雛妓。
到了教養院，也才剛剛九歲，就查出來得了一身的厲害髒病。
她神情麻木，只有醫生塞給她一顆糖的時候，才說一句：「謝謝。」
基本上每一個人都查出病以後。有的人哭，有的人笑。範雲娟只是冷笑：「查出來，哼，出來，查出來沒錢治病有什麼用？這麼多珍貴的藥，會給我們用？」
教養所給她們看報紙和通知，新中國的人民政府斬釘截鐵，說會給她們治病。範雲娟也依舊是愣愣地冷笑。好像既驚呆了，又無限絕望。
醫生剛剛診斷完，春生就興奮地跑進來，喊道：「姐妹們，收拾收拾，公安局通知我們去看清算！」
這一天，在教養所大門前的廣場上，北風呼嘯，上海的寒冷溼冷透骨。
廣場上卻拉起了兩個大條幅：「往日有冤無處訴，今朝翻身吐苦水！」
條幅被風吹得瑟瑟作響。
全所姐妹都聚集在廣場上，看著廣場上搭起的臺子。沒多久，市民政局、公安局、人民法院、婦聯的五百多民代表來了。別的教養院的隊伍也來了。
最後進場的是武裝民警，他們押著一列五花大綁的人進來了。小蓮拉拉翠羽的衣角，對著翠羽一指其中一個：「看，張月娥。」
臺下隨著這批人的進場，慢慢安靜下來。
臺上有穿著軍裝的女青年，拿起一張單子開始念，，每念一個名字，就有兩個公安人員進來拉上來幾個戴著鐐銬的人。
每上來一個人，臺下就越安靜一分。
但是，臺上那名穿軍裝的女青年，冷著臉，拿起喇叭，開始宣讀另一疊厚厚的東西，她的聲音洪亮，經過喇叭放大，穿透了寒風，落在了每個人耳朵裡：
原來這些人，都是昔日名噪一時的上海灘妓院老闆、窯頭、老鴇。
她現在讀的，是由無數的妓女含著血淚控訴出來的這些人的罪狀。
隨著女青年的聲音，臺下開始躁動起來，每唸到一個人，就有許多女子從不同教養院的方向站起來，往上衝去，或者嚎啕大哭，或者怒目圓睜，嘴裡喊著各式各樣的話，要衝上去了活撕了這些昔日的煙花大鱷。如果不是戰士們還在勉力阻攔，恐怕昔日的娼妓們，就要把這些老鴇子、窯頭，當場一人一腳踩死。
被活活打死的，被淹死的，被折磨的。有仇報仇，有冤報冤。
女青年接著讀他們這些行為，按新中國的法律，都是死刑。
只是，讀到張月娥的時候，出問題了。
女青年放下喇叭，看著明顯比其他人的罪狀薄了許多的一張薄紙，皺起眉，打了個手勢，走下去，走到一個民警旁邊，問：「同志，這個人只有這幾條國民黨投降軍官舉報的罪狀，沒有具體情況？」
民警搖搖頭，剛要說話，走過來一個年輕人，她對女青年笑一笑，羞愧：「同志你好，給你添麻煩了。我叫春生。是蒲州路教養所的隊長。這個張月娥殘害的姐妹，正是在我們教養所。我們沒做好工作，訴苦會沒開成，很多姐妹不願意開口，所以沒有太多口述。」
民警搖搖頭，解釋：「這個張月娥，是上海灘出了名的大妓院老闆，惡名昭昭，害人無數。只是她手段高明狠毒，又廣結權貴，國民黨、日本人的監獄，都能撈人。很多揭發的人都被她害死了，剩下的人不是對她那一套信以為真了，就是心懷恐懼，怕她又鹹魚翻身，不敢開口。」
眼看毫無進展，張月娥在臺上神情自若，顯然很是得意。還朝著蒲州路教養所的方向，惡毒地盯了好幾眼，老鷹戲弄小雞似地一笑。
春生有些擔憂，怕姐妹們好不容易放開一點的心胸又恐懼起來，想了一想，說：「雖然如此，但是……」
她話還沒說完，忽然人群騷動起來，人們讓開了一條路。
「出什麼事了？」
幾個人回頭一看，那條路里，幾個民警抬進來一副擔架，旁邊還有白衣大褂的醫生護士。
擔架上躺著一個女人。
靠近了高臺的時候，擔架上的女人在醫生護士的攙扶下，勉力坐了起來，她臉色雪似地蒼白，鼻子上有可怖的大洞，咳了幾聲，提高聲音，向臺上高聲道：「張月娥，我來了！我來了！我嚴淑英，還沒死！」
這一喊似乎耗盡了她的氣力，她又咳嗽起來，病弱可憐。
張月娥卻驟然倒退幾步，好像看見了猛虎，臉色驟變。
翠羽看到這一幕，失聲喊道：「淑英！」
擔架被放在了臺上。
名叫淑英的女子，雖然已經容貌盡毀，但是撫了撫鬢角，仍有清雋的風姿。
她接過民警遞過來的大喇叭，坐直身體，咳嗽著，一字一頓說：「沒有死罪證？那就讓我這個活罪證來說話。我沒死，我被人救活了，你怕嗎，張月娥？我的親媽媽！」
臺下震驚。
「我不知道我爹是誰，只知道是姓嚴。張月娥是我的親媽。可是她什麼時候當我是親生女兒過？
她對我精心培養？她送我讀書，只是為了打造一個能吸引更多人的交際花。我不願意做，她就打我。
我十四歲那年，張月娥做一個有錢人家的生意，那家的老頭生爛病，又有特殊癖好。一眼看中了我。為了巴結那個老頭，張月娥哭著說這是為了在這行立身。於是把我送到了那老頭床上。
從那一年開始，張月娥開始權勢通達。而我？我就得了病。她卻還逼著我去給那些人糟蹋。她給我治病？哈哈，她倒是捨得花錢呢，裝得好似心懷愧疚。我病好了，卻又立刻逼我去接那些客人！
那一次，一個日本人來了，我聽說那時日本人佔了我們的國土，不願意，唾了日本人。張月娥毒打了我，將我關起來，強行給那日本人姦淫！
我又染了病，這次我病的太重了，大夫說要花很多錢。那時候打仗，張月娥生意虧空，忙著花錢巴結權貴，跑路。哪裡捨得花錢給我治病？我一個人被丟在院子裡，全靠姐妹們接濟，我起不來床，也見不了人了，連她手裡的交際花也做不成啦，沒有用的東西，張月娥從來不多看一眼。
仗打起來的時候，她帶著錢跑了。我躺在院子裡等死，聽著天上的隆隆炮聲，飛機轟聲，建築倒塌聲，想，要是□□落下來把我打死，就好了。我就能解脫了。」
說到這，淑英蒼白的臉上竟然湧起了一點紅暈，她笑起來：「誰教我命硬，就是沒死呢？我不但活下來了。還活到了今天！」
淑英似乎有些激動，喘了一口氣，護士連忙過來替她順氣，她才恢復過來，繼續說：「我在張月娥身邊待得最長，她害死了我多少朋友，多少無辜姐妹，我一一記在心裡。」
「莉莉得了病，下半身的肉爛成一個個小洞，遍體長了楊梅子，張月娥說要給她用古法治病，試驗一下更便宜的古法。竟用燒紅的鐵條把楊梅瘡燙焦，再用剪刀減掉，擦上食鹽，明礬。莉莉慘叫了一夜，流血，哭號，活活痛死了！張月娥那時說了句什麼？她平靜地說：看來這古法不怎麼樣。算了，試古法試死了總比花錢找西醫治病便宜好。死的還算有點用。」
聽到這，張月娥似覺不妙，叫了一聲：「我做的都是合法的生意！」
淑英諷刺道：「合法，怎麼不合法？你還記得定金嗎？」
「葉定金，她十五歲被人販子賣入娼門，打胎又墮胎，都是死孩子，早早壞了身體。張月娥這個人做生意講究‘合法’。解放前有在國民政府登記的公娼是合法的。張月娥就時不時請國民黨手下的警察來巡視自己的妓院。以證明自己的‘合法’。
警察見定金生得瘦小，就問她幾歲了，定金說自己十六歲，警察說十七歲才能‘合法’當娼妓。定金天真，以為這樣就能脫離苦海，連忙跪地哀求，說自己才十六歲，也不是自願的。這時候，警察給張月娥使了個眼色，一腳就把定金踢開了……那晚定金就被活活毒打死了。一邊打，張月娥一邊問：‘你多少歲了？說，你是十七歲還是十六歲？’張月娥還把全院姐妹都叫來看這場毒打。」
淑英慘然一笑：「定金年紀太小，沒看透。解放前，蛇鼠一窩，警匪賭嫖都是一家，那些反動警察是來幫助張月娥‘合法’的。你看，她張月娥，從來都是‘合法’的。合的是他們那些有錢有勢混蛋的法。後來，定金的瞎媽媽，尋女上門，被張月娥放了一條瘋狗，咬死了。按解放前的規矩，這狗的主人是每年交一大筆稅的‘合法公民’，而被咬死的的是汙衊公民拐賣，還交不起稅的一個乞丐似的老太婆，就沒有掀起一絲風浪。」
「而冬芳，冬芳多麼愛光明的一個人。她是生了肺結核，重病，沒法治。張月娥又要‘守法’，裝模作樣地給人家看，按當時的合法公娼的法律，每月給妓女檢查身體，以展示自己仁慈善待娼妓姐妹，展示她手下的娼妓都是乾淨健康的，歡迎‘顧客’常來。而冬芳作為小有名氣的花魁，是到時候肯定是官老爺點名要檢查健康的。為了不砸招牌，張月娥就把她釘在黑漆漆的棺材裡……」
淑英咬牙說出幾個字來：「活埋了！」
「冬芳被活埋了。張月娥對外只說是她病死了。騙了不少官老爺假惺惺的撫慰金呢！你看，你看，她張月娥是多麼‘遵紀守法’！你遵誰的法？誰的法？！」
淑英飽含仇恨，雙頰生暈，雙眼寒潭似的，好像病痛一下子全都消失了，一口氣說了十幾個人的遭遇，臺下的人早已哭成一片，都被激起了解放前在舊社會的回憶。聲浪一波又一波：「打死她！」、「打死她！」
張月娥在解放前，倚奴喚婢，廣結權貴，三教九流都吃得開，手下的弱女們的仇恨，從來不放在眼裡。
可是面對這數以千計的弱女匯聚在一起的憤怒的聲浪，她站在臺上，一下子膽怯了，雙腿開始哆哆嗦嗦，再也沒有了之前的囂張氣焰。
蒲州路教養所裡，所有人都沉默了。她們身邊的聲浪，卻好似給了她們勇氣。
翠羽閉了閉眼，看著淑英，第一個站起來，繼續揭發張月娥。
小蓮站起來了。玉鈿站起來了。何鳳英也再站起來了。
因張月娥罪大惡極，前後直接間接害死的竟然有四、五百人，民憤極大。最後判決，是立即槍決。
女子的聲音常常是嬌柔的。可是在場的數千女子的歡呼聲合在一起，卻放佛震天的雷霆之怒，審判罪人。
聲浪裡，淑英粲然一笑，喃喃道：「張月娥，你千不該，萬不該，不該叫我這個記性最好，又最恨你的人一直活到解放。」
她的精氣神一瀉，臉色雪然一片，頹然倒了下去。
翠羽驚呼一聲，正想奔過去，醫生護士已經把淑英抬起來，上了救護車。
清算的最後時刻。之前被宣讀了罪行的人，一個個都被拉出去，當著所有人的面，槍決了。
死人，戰亂年代見多了。有時候有點噁心。但這時候，沒有人覺得噁心。
小蓮看著這一幕，身邊的姐妹都在激動地哭，她喃喃道：「這就是人民公審？我們翻身了？我們……翻身了？」她喃喃的聲音越來越大。最後伏在翠羽肩膀上哭了。
翠羽看著這一幕，想起了很多年前，她剛剛到張月娥手下的時候，有一次，一個年紀小的小姑娘，張月娥逼她去伺候一個有髒病的有錢的老混蛋。淑英卻悄悄拉住小姑娘，說：「我去吧。我忍得住。你還小。」
淑英一直忍得住。她對所有的姐妹說：「你們一定要忍住，活下來！活下來，才有不用忍的時候！」
今天，終於，不用忍了。
回教養院的時候，小蓮漲紅著臉，偷偷對翠羽說：「翠羽，要不然，我那個留在院子裡的珠寶盒子，就不用拿回來了。我、我覺得，給了共產黨的人也挺好。比被那些臭流氓弄走好。」
剛回到教養所，卻有戰士在等著她們。他們是來送收條的。原來教養所裡姐妹放在被封妓院的財物，都被原封不動地放進了倉庫。以後改造好了，出所的時候，憑票去領自己的東西。
大家跟著春生去看了一回倉庫。一件東西都沒有少。連原來被迫離開妓院時候，因為穿衣服而胡亂散落在地的內衣，都被好好地洗好疊起來，放在一邊等人領。
玉鈿調戲看守倉庫的小戰士：「內衣誰洗的啊？」
小戰士才十八、九歲，生得青澀俊秀，聞言臉紅了，特別氣憤地扭過臉去：「我洗的！」然後一聲不肯吭了。
小蓮卻犯傻了，拉住春生的衣服：「我……我有個珠寶盒子……」
春生楞了一下，連忙說：「不見了？別急，別急。」就要喊小戰士來看看。
小蓮低下頭：「不、不是。我、我想送給你們。」
春生哭笑不得：「這是你們的個人的財物，是你們的血汗，給我們幹嘛？改造完畢以後，都帶出去。」
從清算大會回來，又去了倉庫之後，很多人都變了。
她們不再說怪話了。大多數也不再試圖外逃，更不再辱罵幹部。都平靜配合了許多。
沒過幾天，醫院通知說給她們治病的藥送到了。
女幹部們分批帶著人上市醫院。
可是一走上路，一幫子人就圍過來了。
上海解放才兩年，還有些從前的無賴流氓沒清乾淨，經常有人喊：「快來看啊！是她們……」
還有人，是老相好，喊花名：「喂喂，玉鈿，看過來！」吹口哨的，試圖湊過來摸兩把的。
玉鈿她們也不是好欺負的，就和這些人對罵。上海市民紛紛圍觀。
幹部們有些急眼，春生和另一名叫做秋菊的幹部走上前，喝道：「幹什麼！我們要報警了！」
春生眼神格外冷。她沉下臉的時候，不像平日在所裡總是溫和的，而是帶著凜然的殺氣。
現在不是舊社會了，流氓們早就沒了靠山，被打掉了組織
新中國的警察，也早就不是解放前會包庇他們的警察了。群眾，也早就不是會看見他們就縮頭縮腦的群眾了。
流氓們嘴硬看幾句，看了看周圍聚集起來的人群，被嚇得溜走了。
可是比起流氓，曾經的娼妓們，卻更怕普通人的眼光。
春生轉過頭，對逐漸彙集起來的圍觀市民，嚴肅道：「請讓一讓，我們是帶這些曾經被迫害的姐妹們去醫院治病的。」
玉鈿張了張嘴，半晌，小聲嘆道：「這小幹部真傻。外面的人才看不起我們呢。跟我們扯上關係，連帶著一起看不起你。」
這時候，市民裡卻走出一個穿著破爛的上海老太太，看了一會隊伍，忽然不知道對誰說：「阿拉好好改造。」
人們終於深深嘆息。陸續有人對玉鈿她們說：「好好改造。」
那種想象中的辱罵沒有到來。
玉鈿呆住了。
春生微微笑，代替她們向群眾致謝，群眾慢慢散開了。
一邊走在大街上，今天雖然是冬天，卻出了太陽。
照在身上，暖洋洋地。
春生叫她們：「看看周邊吧。」
玉鈿她們就慢慢看。春生一處處指給她們看：「那裡，曾經是歌舞一條街，著名的煙花之地。那邊，曾經是三教九流黑社會的聚集地。還有這邊，是原來的蔣光頭的警察局……」
她一一指過，最後說：「這些地方，原來幹嗎的，你們比我清楚。賭館，大煙館，公寓樓等，曾經是姐妹中一些人自己或家人欠下大額債務，不得不賣身的地方；歌舞街，是你們在地獄裡生存掙扎的地方；黑社會聚集地，舊警察局，是你們那個地獄裡的看門惡鬼住的地方——我相信不少姐妹都曾經有出逃，卻被與窯頭老鴇勾結的流氓、反動警察逮捕回來的經歷。曾經，這些地方，連成一片煉獄，叫你們身心淪陷，苦海無邊。可是，姐妹們，看看，這些地方，現在又是什麼地方？」
春生說的半點沒錯。
她們看去，原來的賭館、大煙館拆了，變作了一座座小學。原來的歌舞街，變作了人民廣場、少年宮、活動館。不少戴著紅領巾，一臉稚氣的小孩子跑進跑出。
原來的閻羅殿警察局，變作了工人活動辦事處。不少藍衣灰衣的年輕男女工人，說說笑笑地進進出出。
她們受了很大的震動。不錯眼地盯著這些地方。
秋菊也嘆道：「是啊，小春說的對，世道已經變了。除了自甘墮落，沒有人會再來拉你們入苦海了。姐妹們曾經的地獄存在的整個的社會根基，絕大部分都已經被人民政府剷除了。而那些市民？或許他們曾經是你們的潛在客人，或者是什麼人。但是，以後不是了。嫖客，無論是誰，都將受到人民專政的制裁。你們以後還會學習勞動技能，政府也安排你們去正經地方就業。除了你們自己，再也沒有人可以逼你們重操舊業了。」
一路沉默著，到了醫院。開始治病了。
玉鈿一直沉默到了醫院，她的序號比較後面，當醫生拿出昂貴的藥給她們治療的時候，她問了一句：「多少錢？」
醫生一邊給她們輸液，一邊詫異地說：「你一個人的，就一千多塊吧。不過，錢政府已經付了。這些藥品國內產不出來，是專門用外匯進口，調過來給你們用的。」