冠南抿緊嘴角，「爾芙，你現在一時頭腦發熱的許願，能換得多久的安寧？你有沒有想過，即使今天沒有莫陽，明天，或許後天，或許誰知道哪天就會有個莫陽或者類似莫陽的男人出現，打破我們之間那虛假粉飾的平和。你愛我嗎？如果你不愛我，那麼，等待永不會停止。以前我從來不敢細想我們之間的事情。你在我身邊我就得過且過，一天又一天。我貪戀你，雖然那只是我的一廂情願。現在我厭倦了這樣的一廂情願，我厭倦了這樣永無止境的等待，我厭倦了不知道什麼時候就會蹦出來的莫陽，我無法負荷，一次又一次。爾芙，皮筋繃得時間太久也會鬆弛，何況是一個人的神經。」
「以後不會發生這樣的事情了。相信我……」
「你愛我嗎，爾芙？」
爾芙傻愣愣地僵在那裡，張口結舌。愛他麼，想與他同守平和寧靜，是愛情麼？不愛他麼，那種撕裂般的悽楚又是什麼？
「冠南……」
「我知道。不用說了。」冠南彷彿預料到了她的反應，自嘲似的笑了笑，啟動了汽車。
誰也沒再說話。
冠南專心開車，爾芙望著窗外發呆。
拐角處是一幢帶花園的小洋樓，車子轉過去，雪亮的車燈毫不客氣掃過洋樓。雕花的大鐵門，白色的窗幔，花園裡似乎有不少植物。
當年結婚的時候，冠南就想要一幢這樣的房子，面積不要太大，有個大大的陽臺，落地的玻璃窗，白色的窗幔，小巧的花園裡種滿鮮花。可惜爾芙不喜歡這樣的房子，她更愛高高的大廈。她說住在大廈的頂層可以俯瞰整個城市，陽光也總是首先照射到高大的建築。她不喜歡陽光被遮擋，她喜歡在高高的陽臺上俯瞰著這一整個世界……那是凌駕一切的感覺。多年過去，她才發現，凌駕一切的只有命運。而高處，不勝寒。
冠南輕轉方向盤，無意識地看了那花園洋樓一眼。彷彿電影播放的快鏡頭，他頭腦裡突然閃過一個模糊的畫面：陽光，花香，躺椅，刺眼，女人……似曾相識的感覺一閃而過。他甩甩頭，那些破碎的畫面立刻消散不見了。他搖搖頭，踩下油門。
這時，那雕花的大鐵門「哐」的被拉開，一個白衣白裙的女人撲了出來。
「冠南！」她尖細的叫，彷彿用盡了氣力，「冠南！」
冠南大吃一驚，反射性的踩住剎車。女人撲到車子前面，「冠南！冠南！是你！冠南，你回來了！」
爾芙被這突如其來的一幕驚呆了，她看著車外的這個女人。這個陌生的女人二十五六歲的樣子，穿著一身白色家居服，頭髮有些蓬亂，顯然是匆忙間跑出來的。此時，她正拍打著冠南那邊的車窗，一臉期待和焦躁，嘴裡不停地叫著：「冠南，冠南！」
雖然隔著玻璃，她尖細而悽楚的聲音仍然讓人發顫。
看著這個陌生女子，冠南臉色雪白，他想起剛剛便利店的那個女人，她也叫他「齊先生」，彷彿跟他很熟悉。這是怎麼回事？
「冠南？」爾芙詢問地看著他。
「我不認識她。」
「放下車窗，聽聽她說什麼。」
冠南依言放下車窗，那個女人驚喜地看著車窗一點點降下來，冠南的臉一點點地露出來。
她的手伸進敞開的車窗，想要觸控他。
冠南閃身避開，皺眉道：「你認識我？你是誰？」
「冠南！冠南！」那女人大慟，大哭著，「是我啊，我是雙雙！冠南！你不認識我了？」這個女人有一張精緻的臉，但是冠南在她臉上找不到一絲絲熟悉的痕跡。
「雙雙？」冠南凝神想了想，「我不認識一個叫雙雙的女人。」
「冠、冠南，你真的不認識我了？不，沒關係，我認識你就好！」她的淚水像氾濫的河水，洶湧而下。
冠南感到一陣莫名的煩躁，他皺眉：「小姐，你認錯人了。」
那個叫雙雙的女人驚疑不定地看著他，「我認錯人了？」
她轉頭看向四周，「我明明聽見冠南在叫我。我明明聽見……」
她的眼睛又轉回來，看向冠南：「可你明明是冠南啊。」她伸長脖子，看到了一直沉默不語的爾芙，臉色白了白，「我認錯了？」
這時候從門裡出來兩個壯碩的僕婦，她們趕過來，一左一右把女人攙起，抱歉地對車裡的二人道：「對不起，不久前我們先生車禍去世了，我家太太有點承受不了。她每天都在等先生回來，所以聽到汽車聲音就奔出來了。對不起，這事已經發生好幾次了，以後我們會注意的。很抱歉，打擾了。」
那個女人垂著頭，抽泣著。
冠南同情地看了那女人一眼，點點頭，說：「沒關係。」
他升起車窗，轉動方向盤，車子再度啟動。
爾芙看著那個女人，她在聽到汽車發動的時候，一下甩開那兩個僕婦的手，向車子撲了過來。爾芙不由倒抽了口氣。那女人一下沒抓穩，被甩開了，她好容易才穩住身子，愕然看著冠南的車子絕塵而去。下一秒，她一個激靈反應過來，忙揮手呼叫著冠南的名字，踉踉蹌蹌的追著。
爾芙從車後窗看出去，那個女人追了幾步，被那兩個僕婦拉住，連拉帶拖地進了院子。
前面到了十字路口，爾芙看到一個高大的路牌，上書：「清嶺路」。
阮宅。
爾蓁和井蓮跨入家門。
管家驚喜地迎出來，看到他們交握的手，高興得聲音都在顫抖：「太太，吃過飯沒有？先生一直在等你……你看這……飯菜都涼了，我讓他們熱熱……我這就去……」
說著喜不自勝地去了。
「我去洗個澡，」井蓮低聲道。
爾蓁無聲地點點頭。放開她。看著她上樓去。
他在餐桌邊坐下，胃藥已經找出來了，就在桌上放著，他看著那瓶子良久，倒出來兩顆，仰頭吞下去。
井蓮關上浴室門，看著鏡子中蒼白無神的影子，她開啟水龍頭，水聲中，終於失聲痛哭。
半個鐘頭後她開啟門，臉上淚痕已幹。坐在梳妝檯前，她放下那一頭長長的溼發，開啟吹風機，有一下沒一下地吹著。那束玫瑰還怒放著，鮮紅的花朵，蒼白的臉頰。
吹乾頭髮，她放下吹風機，從隔間拿出一個皮箱。她的化妝品不多，她隨手拿了兩罐，想了想，又拿了一罐，放到箱底。看了看房間裡的物品，也沒什麼要收拾的。只從衣帽間取出一件外套和一件大衣收起來。
她正環顧，女僕過來敲門，在門口道：「太太，先生請您下樓。」
「我就來。」她合上箱子，「待會把這個箱子送下去。」
「太太，您這是……」
「你進來。」
「這……」
「進來吧，有些事情要交待你。」井蓮柔聲道。
女僕這才進來。大少爺和大少奶的房間僕人很少進入，除非是大掃除，一般都不讓人插手整理。這間房並不很大，卻佈置得非常舒適，木質細密的橡木地板，深色檀木的歐式大床，乳色暗紋床幔垂在床的四角，床上是雪白的床單和被罩，兩個白色的枕頭各踞大床一半。同是乳色暗紋的窗簾、沙發、梳妝檯和雕花立櫃。整個房間色調柔和，舒緩而淡雅。只有妝臺上的玫瑰，是鮮麗的顏色。
「你負責這一層的清潔，是不是？」
「是的，太太。」
「以後先生的起居你也一併負責了吧。」井蓮說。
「……啊？」
「先生的貼身衣物都在這個大抽屜裡，」井蓮拉開櫃門，「這一格是他的襪子，這一格是領帶，還有這一格……」
「太太……」女僕不安地叫著井蓮，「您……」
「他每天7點起床，一定要在7點半之前給他準備好早餐，8點之前他就要出門。」井蓮推開衣帽間，「他的鞋子和外套都在這裡，每天睡前他要確定第二天穿的衣服，你們最好在頭天晚上將這些衣物熨燙好，第二天起床前放到他的床頭……」
「太太……」
「怎麼了？」
「先生不喜下人插手他的東西的。」
井蓮淡淡地笑了一笑，「他慢慢會習慣的。以前他也不喜歡我動他的東西。」
「可我們是下人……」
「我會建議他請一個貼身秘書，你只需要在貼身秘書履職之前負責這些就可以了。或者……」井蓮頓了頓說，想說什麼，終究沒說，她只是繼續道，「他的胃不好，你記得提醒廚師注意他的飲食……胃藥在這個抽屜，書房也有，備在書桌左手的第三個抽屜裡。樓下藥箱也有他的一些常用藥。」
「太太……」女僕不安地絞著手指，即使她再遲鈍，她也感覺到了，這個家庭正在發生某種變動。
「我們下樓去吧。還有一些別的注意事項，我改天會送一個明細回來，你照著做就好了，別擔心。」井蓮安撫似的拍了拍女僕肩膀。
樓下餐廳裡，爾蓁正背手站在窗前，默默出神。
管家喜滋滋地指揮幾個傭人，菜一道一道上上來。
「這是先生第一次單獨給太太過生日呢。」管家笑著說，「這些菜式都是先生、太太愛吃的。」
「嗯。」
「今年大家都太忙，只送來禮物，還好先生記得……」
爾蓁仍是淡淡地「嗯」了一聲。
他抬頭，井蓮正從樓上下來。她沒有慣常地將頭髮盤起，長髮隨意地披散在肩上，也沒有穿家居服，而是一身簡裝，手上搭著一件淺色大衣，身後跟著一個女僕，女僕手中提著一個皮箱。爾蓁盯著那隻皮箱，眼睛微微眯起，他看向井蓮，井蓮不知道在想什麼，並沒有注意到他的目光。她看起來平靜而淡然。
管家一見井蓮下樓，忙打了個手勢，讓僕人們都退下去。他正準備說些什麼，突地看到那個皮箱，一時間愣住，他看看井蓮，看看爾蓁，這才發現好像有什麼不對勁了。
管家對那個女僕擠著眉努努嘴，無聲地指指她手中的皮箱問：「這是怎麼回事？」
女僕苦著臉，騰出一隻手來比劃著：「我也不知道！」
管家只好雙手亂揮：「出去，出去！」
女僕放下箱子，愁眉苦臉地退了下去。管家完全捉摸不透兩位主人在做什麼，只好道：「先生，太太，入席吧。我、我去廚房看看……」
說著忙下去了。廳裡就剩下爾蓁和井蓮。
「你要走？」爾蓁皺眉問，「現在？」
井蓮抬起頭，「……是的。」
「正在下雪，你要去哪裡？」
幾年前井蓮的父母和弟弟已經全部移民加拿大，國內只有她自己而已。
「我去住飯店，……我想分開住會比較好。」井蓮說。
「住什麼飯店？家裡有的是房間。」爾蓁有些惱怒地說。
井蓮淡淡地笑了一笑，心裡是柔軟的悲傷，她沒什麼要說的，也不知道該說些什麼。
爾蓁看著她，帶著點研究，帶著點歉疚，帶著點他自己也說不清的煩躁，終於讓步道：「好吧，隨便你。吃飯。」
井蓮點點頭。爾蓁接過她手中的大衣，掛在衣架上。井蓮看了眼餐桌上的佈置，習慣性地調整了一下，把幾道爾蓁愛吃的菜放在離他位子近些的地方。
爾蓁走回來，為井蓮拉開椅子。兩人相對而坐。
十年來，夫妻兩人竟是第一次這麼心平氣和地面對著面，享用晚餐。也是第一次，單獨在一起過生日。十年，多麼漫長的歲月。磨平了他們的一些稜角，卻抹不去那些情感，憎恨的，愛戀的，痛苦的，哀傷的。回首他們的十年，竟沒有什麼可以值得回憶的，也沒什麼可開心的，可微笑的。
他們沒有說什麼話，沒有祝酒辭，沒有生日歌。這樣的夜晚，這樣的情況，哪裡會有什麼快樂，哪裡有什麼可以祝賀？祝賀生日快樂？祝賀生日這天分手快樂？祝賀這十年的痴纏？祝賀這十年的冷漠？
食物是廚師精心炮製的，美味可口，爾蓁胃中空空，卻沒吃幾口。他索性放下筷子。若是以往井蓮必然會問他有什麼不妥，可這次她沒有抬頭，似乎在專心地對付她的食物。可爾蓁看得很清楚，她碗裡的食物幾乎沒有動過。
管家幾次進來看有沒有什麼需要幫忙，又幾次默默退下去。餐廳裡氣氛低沉而壓抑。爾蓁就那麼不言不語看著同樣不言不語低著頭的他此時的妻子。
「我想我該走了。」井蓮放下筷子，終於下定決心似的說。
爾蓁沒有說話，過了一會他站起來，「我送你下山。」
「不用，我剛剛在樓上打電話通知過華叔了，他會送我。」井蓮說。
爾蓁看著井蓮。
「我送你。」爾蓁重複了一遍。
井蓮看著爾蓁，後者看著她，沒什麼表情。
「……好的。」她說。
爾蓁按鈴叫了僕從，吩咐把箱子放到他車上。
「我們走吧。」他說。
管家忙跑出來，「太太！您這是去哪裡？」
井蓮笑了笑，不知道如何開口。
管家當然知道這樣的夜晚，這樣地離去意味著什麼，他哽咽地道，「太太，您要去多久？老爺老太太過幾天就回來了，還有小圳少爺他……他們看不到您可怎麼辦？」
這個家如果還有什麼是井蓮捨不得的，那就是對她疼惜無比的公婆和天真無邪的小圳了。十年的感情叫她如何割捨？可又怎能不割捨？井蓮喉嚨哽住，她無法說話，只緊緊地抓住她的大衣，低下頭，快步地走出大廳。
「先生……」管家轉向爾蓁。
爾蓁一言不發，他揮了一下手，將管家的問題堵在了喉嚨，轉身也走了出去。
很快，一架黑色的賓士緩緩開出了阮家大宅那雕花的鐵門。
半個小時以後，他們到達了飯店。
爾蓁將井蓮送到房間，道：「你休息吧，我走了。」
「爾蓁，」井蓮叫住他，「有幾句話……」
「你說吧。」
「爾芙那裡……莫陽回來了。如果爾芙確實想和他在一起，你不要再阻止他們了好嗎？」
爾蓁沒有說話。
「我知道我沒有資格跟你說這些。可你也看到了，這些年爾芙過得非常辛苦。冠南是你的朋友，爾芙也是我的朋友。我希望她幸福，無論她以前犯了什麼錯，嫁給冠南已經給了她足夠的懲罰，你原諒她，放了她吧。再說，冠南是無辜的，他付出太多，失去太多了……」
「我不知道你在說什麼。」爾蓁冷冷地說。
「整件事錯的是我，你就放過爾芙，也放過你自己吧。」井蓮低聲道，「這些年，大家過得都太辛苦了……」
爾蓁已經扭頭走出門了。井蓮追出去，只看到他的背影，消失在拐角處。