玲瓏把手上的書給合上,輕聲道:「有趣倒是不怎麼有趣,只不過最近在想一件事情。」
正在俯身收地上書籍的許洋忽然抬起頭來,好奇地問道:「事情?」
玲瓏點了點頭,坐到了桌子的一角,輕皺峨眉道:「多得你的翻譯,我這段時間看了許多東西。可正是因為看了這麼多,我才更加的好奇。這裡面擁有極為複雜而且龐大的歷史,真的要追溯起來的話,恐怕比地球存在的時間也不遑多讓。」
許洋不解地站起身來,看著玲瓏,靜待她的發話。
玲瓏抿了一下嘴唇,忽然道:「你想過沒有,要是我們……嗯,地球大災難之後的一切,只是某種力量讓我們進入了一個遊戲的世界之中好了。那麼這遊戲的編年史是不是有點兒恐怖了?」
「你想說什麼?」
玲瓏搖了搖頭,「倒不是想說什麼,只是有點兒奇怪。你難道沒有發現,樂園世界的歷史,有許多地方都是接不上的嗎?」
許洋愣了愣,下意識地道:「這裡面的藏書我翻譯的最多隻有三分之一,如果有接不上的話,也應該正常的吧?」
「不不不,你所翻譯的書籍,大部分都是隨即抽樣的方式,就算是同一個時代出現齊全,也是屬於正常情況。可問題是,時代之間,接不上。」
玲瓏說著,忽然從這桌子之上細心地抽出了兩本翻譯過的書籍出來,同時開啟,手指在其中的文字之間劃過,「你看這裡,根據描述,應該都是同一個地方,但是記載的歷法其實不一樣。更加奇怪的是,寫出這兩本書的人,都是出生在這個地方的。」
許洋細想了一會兒才道:「也有可能只是年代不同,類似於我們地球的那種改朝換代?」
「我也這樣想過,所以把你所翻譯過來的,關於兩個時代的書籍都看過了一次。但是都沒有在其中找到雙方的記載。」玲瓏遲疑了片刻,低聲道:「就好像……雙方都不存於雙方的歷史之中一樣。」
許洋抱胸沉思了片刻,「前者不存在後者,但是後者不可能沒有前者。你這麼說,還真的很奇怪。」
玲瓏下意識地看了一眼面前那一棟棟的書架,自言自語地道:「就好像有無數個縱向的歷史同時存在一樣,而不是我們所理解的可以上下承接的橫向歷史。」
她忽然自嘲一笑,「我該不會是看書看傻了吧?」
許洋噗嗤一笑道:「玲瓏姐你要是看傻了,那我這個做翻譯的,不是更早就傻了嗎?」
玲瓏卻眯著眼道:「說真的,你真傻。」
許洋愣了愣,不自然地笑道:「你這是取笑我呀?」
玲瓏突然從桌子上輕跳了一下,到許洋的身前,伸手抵著她的下巴,輕輕吐氣道:「只是因為那個男人的一句話,這兩年的時間都在這裡埋頭翻譯這些書本,就差沒有在這裡洗澡了,你說傻不傻?」
「這裡實在太無聊,難得有事情做可以打發時間,玲瓏姐,我想你是想錯了。」許洋搖了搖頭道。
玲瓏不置可否地聳聳肩,「是嗎?嗯……差不多到點吃飯了,我們還是出去吧。」
她先一步地往書庫地出口走去,低聲地道:「不過,演再好的戲,也是戲。假的東西,總有一天會被人發現的。」
許洋身子一震,默默地低著頭,繼續收拾著面前的書籍。