在遙遠的南方，別稱「金塔之城」的尼弗迦德城，這個坐落於阿爾巴河畔的宏偉城市，是帝國的心臟、帝國的首都。
而金塔之城的核心地區「帝國皇宮」，則是尼弗迦德帝國皇帝的主要寢宮。
「ym‘grymieaepaardker‘zaer，deithwenaddanynaepmorvudd，emhyrvaremreis！
皇帝陛下、在敵人墳上起舞的白色火焰、恩希爾·瓦·恩瑞斯！」
伴隨唱名官的宣告，在謁見室裡等候的情報機構主管──瓦提爾·德·李道克斯子爵深深鞠躬，迎接他的皇帝──尼弗迦德的皇帝，麥提那、艾賓和吉米瑞亞領主，那賽爾和維可瓦羅最高統治者，辛特拉國王。
棕瞳、黑髮、背頭一絲不亂，半個文明世界的統治者暨另一半文明世界的侵略者·恩希爾·恩瑞斯，他的作為與決定，影響整個世界與人民的命運。
皇帝拿起檔案閱讀，內容是，扳指輕敲桌面，示意他的特務頭子開始彙報。
瓦提爾屏氣凝神，「陛下，情報屬實，布蘭·安·圖爾希曲死於……，不過公開宣稱是心臟病發，親善我們的……希望能獲得更多協助，是否要加大支援力度？」
沒有抬頭，皇帝嘴角彎出一抹冷酷微笑，扳指敲擊桌面，「有趣，布蘭居然是這樣走的。當然要提高支援，得好好感謝老傢伙長久以來的關照。」
繼續閱讀檔案，他擺擺手讓子爵離開。
收到指示，李道克斯再次行禮，緩緩倒退，直退到將近門口，恩希爾的聲音忽然傳來，「等等……這個‘都瓦克因’是誰？」
都瓦克因──詩歌「龍裔歸來」傳頌詠唱的蓋世英雄。
他是來自瑟瑞卡尼亞以東、科拉茲沙漠橫斷、風暴降生的維克多，天命超凡、梅里泰莉神諭的無垢者，東鬥之拳、貝爾鎮之龍，黎明破曉、狩魔獵人的鍊金術士，勇士之路跨越者、競技場冠軍，妖靈殺手、夢魘超脫者、拔劍百人斬，最後的龍裔──都瓦克因──碎熊者維克多·柯里昂。
──瓦提爾·德·李道克斯整理
當天際第一道曙光劃過大史凱利傑島北方，矗立在山巔，「凱爾卓」雄偉陡峭，不愧是奎特家族引以為傲的堡壘。
而堡壘空橋下方的海峽，某艘獅子造形船首的帆船，正像太陽一樣從容快樂的，穿越殘酷的萬里大海，航向群島最繁華的對外港口。
此刻傲立船頭、欣賞景緻的人，就是這艘千陽號的船長維克多·柯里昂，在他身邊與他交談的，則是幻影旅團的工具人維吉。
「呼！看來是趕上了，總算是沒有遲到。」他拍拍無賴的背脊，「辛苦你了。」
從拉爾維克港出發時，凱瑞絲搭乘海玫家族的戰船，與多納領主、歐垂格還有史瓦妮她們共同行動，雖然也盛情邀請幻影旅團，不過維克多不願拋棄自己的船隻。
一念之差，碰上突如其來的狂風暴雪，儘管千陽號最後順利克服，不過卻偏離航道好幾天的距離，所幸算算時間，還是及時趕上。
摘下頭盔，維吉不好意思的抓抓頭髮，「團長，非常抱歉，是我操船的技術不夠熟練。」
「別在意，等會船靠岸讓手下處理細節，我們直接趕去葬禮現場。」
「明白，我這就下去安排。」
千陽號靠岸後，維克多領頭疾跑，凱爾莫罕跑酷王絕非浪得虛名，還好上回來過凱爾卓，所以他知道要怎麼前往葬禮現場。
沒跑多久，少年遠遠聽到大德魯伊爾米亞熟悉的洪亮聲音，「人生在世僅是一眨眼的時間，今天，我們在這裡懷著十分悲痛的心情，哀悼我們的親人、朋友，史凱利傑的偉大國王……」
以手開路，維克多向前移動，他今天穿著史凱利傑貴族的服飾，所以沒有人覺得他的行為有何不妥。
終於擠過層層人牆，來到較為寬敞的地方，維克多恰好看到四位勇士，抬著布蘭王的遺體，與自己錯身而過，走向一艘小船。
一眼望去，遺體看起來經過處理，仍然面色紅潤，栩栩如生，可是卻也徹底斷絕少年的念想：不是假的，國王已死。
維克多深深嘆口氣，注意到旁邊作為觀禮臺的小山丘，最外圈是護衛安全的勇士，中層是家族繼承人的位置，最高處站著群島各族長、布蘭王的遺孀、大德魯伊爾米亞與觀禮嘉賓。
邁開腳步，少年走向觀禮臺，有些惡趣味的想到，如果現在天降隕石砸平這座小山，史凱利傑的歷史傳承或許就將完全斷絕。
當維克多靠近，他身上貴族的服裝，原本不足以讓他穿過山丘底部的家族護衛，不過圖爾希曲、海玫與迪門家族的人，看到他的臉後，卻不約而同讓出寬敞的通道，撫胸致敬。
輕微的騷動也引起第二層家族繼承者們的注意，看見少年，凱瑞絲以手掩口遮住微笑，暴風雪讓他們分開後，她始終很掛念維克多的安危。
眼神交會，她知道他知道她的關心。
在第二層高度觀禮的人有，圖爾希曲的斯凡瑞吉，海玫的史瓦妮、歐垂格，奎特的哈爾瑪與自己，迪門的哈布約恩，以及德拉蒙的阿藍。
注意到少年沒有停下腳步，徑直要往最高處走，小雀鷹不由得為他擔心，前面幾個家族或許知道他或者打過交道，但是迪門家與德拉蒙家的繼承人可不認識什麼都瓦克因，萬一造成衝突就很不好。
她正要出聲介紹，哈爾瑪卻伸手輕輕按住，凱瑞絲一怔，就沒來得及講出口。
接著情況發展完全出乎她的預料，阿藍與哈布約恩微笑頷首、任憑少年通過，他們倆人的預設，意味著群島二代無人異議，全員認可維克多·柯里昂站上最高處觀禮的資格。
哈爾瑪輕聲對妹妹說道：「你剛回來，還沒來得及告訴你，我們的兄弟在南方闖下輝煌無比的事蹟，都瓦克因現在威名赫赫。」
聽完解釋，小雀鷹神色複雜，目送少年一步一腳印，登上丘頂，與群島各家族長並肩。
站在高處，維克多遊目四顧，他看到碧兒娜在最前面，其次是個不認識的年輕女人，再落後是克拉奇以及爾米亞，這個排序似乎有種微妙的意涵。
與相識的瘋子盧戈，霍格黑手點頭致意，少年注意到下方那幾位抬棺勇士，正在將布蘭王的遺體放上小船，按照維克多理解的史凱利傑風俗，他們是要進行「海洋火葬」。
海洋火葬：當驍勇善戰的國王死去時，陪葬品會是一條船以及他生前的戰利品。送葬者將所有陪葬的東西放在船上，包括死者本人也安靜地躺在其中，然後放帆出海，最後用火箭遠遠點燃。
就在這時，排序第二的年輕女人突然抽泣，然後轉身就向下奔去。
大德魯伊出手攔住，「孩子，你不需要這樣做。」
「我知道，但我想要這麼做。」年輕女人說完，輕輕撥開爾米亞的手。