黑鬍子和士兵們被嚇了一跳，向後退了幾步。黑鬍子看著薩提，瞪大眼睛。
「他媽的，你不是死了嗎？」他有點慌張地說。
士兵們面面相覷，「我們是不是弄錯人啦？」有人說，「這才是那個羅剎女！」
「因為穿著同樣的衣服，不太好分辨。」他旁邊的人嘀咕著。
「小心，她影子裡還會跑出獅子來。」有人又這麼說。
「沒什麼可怕的，」黑鬍子說，他舉起了刀，「現在是白天，她弄不出邪術來。給我讓開些！」
薩提咬緊了牙。
「你讓是不讓？」黑鬍子說，「小心我連你一起劈成兩半。」
薩提還是一動沒有動，雖然她在發抖。
黑鬍子衝了上去，一刀劈下，薩提踏著風神的咒語躲了過去，刀鋒劃過了她的肩膀。
伴隨著一聲如雷咆哮，獅子從她影子裡跳出來，黑鬍子躲閃不及，一把被按在了地上。獅子咬住黑鬍子的脖頸，血猛然噴出來，黑鬍子尖聲慘叫，手裡的刀掉到了地上，他抽搐了幾下就不動了。
士兵們驚恐萬狀地大叫起來，挺起刀槍對準了雄獅，雄獅張開鮮血淋漓的大口，朝他們再度發出怒吼。
「出去！」薩提捂住了肩膀大喊，「離開這裡！」
所有人都瞪視著她。
撲啦啦的聲音從頭頂傳來，一隻渾身雪白的烏鴉停在了神殿的氣窗上，冰冷的深色眼珠注視著這血腥的場景。
薩提旳血液在沸騰，黑髮在她身後火焰一樣翻飛，陰影瀰漫進神廟，暴力和血的氣味從地板上升起來，空氣焦枯了。
「滾開，」她的話語變成了尖叫，「滾開！」
她突然覺得好渴，口千舌燥，幾乎要伸岀舌頭來，她渴得眼睛都發紅了。
轟地一聲，濺落在神廟的地板上的滿地血跡突然全都熊熊燃燒起來，薩提的臉彷彿被火焰映照成了另外一個世界的東西。黑鬍子的屍體上暴出一團烈焰，轉眼他就變成了一堆白灰。
士兵們大叫起來，拔足就跑，很快就衝岀了神廟。
薩提跑了過去，把黑鬍子的刀拔了起來，
雄獅咆哮一聲，跳過火焰，向神廟外沖去。「別去，」薩提喊，但獅子已經一頭鑽出了火圈。
薩提突然聽到了沸騰的人聲，那群士兵在神殿外高聲叫喊。刀槍碰撞、火焰噼啪作晌。煙霧已經很濃，看不清外面的情況，熱氣和恐懼逐漸堵塞了她的感覺，連那些聲響都變得模糊。她只能握緊刀，擋在溼婆的身體前。
刀上的血順著流到她手上，癢癢地感覺很怪。
她想舔它。
焦渴和噁心一併湧上心頭，薩提捂住嘴，險些吐了出來。
不知從何時開始，外面的聲音減小了，聽不到了，就好像那群士兵又跑又跳地去了遠方。之前燃燒的火焰一一燒盡，薩提的呼吸變得輕鬆了些，清新的空氣從外部吹了進來。原本是黑鬍子的地方只剩下焦痕和白灰，風一吹就散得無影無蹤。
她豎起耳朵，神廟外什麼動靜也聽不到了。
沒有雄獅的咆哮，也沒有人的叫喊。
薩提不敢鬆懈，依舊握著刀，定定的站著。
太陽偏西了，神廟外依舊沒有動靜。她握著刀柄的手已經因為用力過度而發酸了。遠處一隻花斑雀嘰嘰咕咕地唱起來，還有什麼鳥撲扇翅膀的聲音，一隻白烏鴉飛上了天。
薩提提著刀，一步步走出了神殿。
神廟門口一個人都沒有。
地上散落著一些折斷的武器，但一個士兵都看不到，沒有活人的蹤影，也沒有死人的屍體。雄獅也不知道哪裡去了。四周靜悄悄的。
薩提在這一片詭異的寂靜中站了片刻，一屁股癱坐下來。
她花了一段時間才讓自己的腳有站起來的力氣，慢慢走回了神殿。焦灰已經被風吹散，神廟的地板上的血已經燒光了，牆壁上濺的鮮紅血跡轉成了深褐，腥氣混著簾幔和枯柴燒焦的氣味，黏附在皮膚上。
薩提跑到林子裡去，摘了兩片大大的樹葉，到泉水那裡去斟滿水，又跑回來沖洗地板。血水沿著石板的縫隙進入地下，但血腥味還是很重，樹葉能斟的水又太少。來回沖洗了幾次，薩提就累得手腳痠痛。
她抬頭，看見在祭壇的另一邊，溼婆依舊靠著牆壁安睡，一副無知無覺的樣子。
薩提看了他一會，突然走過去，把樹葉裡的水一古腦全部澆在了溼婆身上。
「起來！」薩提大聲喊道，滿懷怒意，「你起來！」
水順著溼婆的頭髮和皮膚流淌，滴滴答答地落在石板上。薩提搖著他，推攮他，最後抓住了溼婆的衣服，「起來，」她還是這麼喊著，「快起來！」
水珠掛在他眼睫毛和嘴唇上。但溼婆還是無知無覺沉睡著。
薩提的手腳都在發抖，她從旁邊的地板上抓起一塊碎石，舉了起來，想要對準溼婆的腦門砸下去。
昏暗的光線下溼婆的神情依舊顯得安靜平和。他的身體在這裡，卻猶如在高天之上，毫無情感波動地俯瞰著眾生。
薩提放開了他，往後退了兩步，坐倒在地上。
樹皮衣鬆垮下來，露岀了她的胸口，她也沒理會。她抱住膝蓋坐著，把臉靠在膝上。
第二天早上，薩提出門去尋找提婆雅尼。
她走遍附近的森林，最後終於在懸崖下方找到了她。
提婆雅尼赤裸身體，臉朝著下方。
她肌膚上有很多擦傷和瘀傷，薩提不知道這些傷是在她被扔下時造成的還是之前就形成的。
她沒敢仔細看提婆雅尼的臉。
提婆雅尼穿上那絢爛的朝霞衣，興奮地甚至都忘了帶她的包袱，邁出神廟，
在她遇見這群士兵之前，她做了多長時間重新成為公主的美夢。
薩提用了整整一天的時間在附近蒐集柴火，然後把提婆雅尼放上了火葬堆。
火點燃時已經快入夜，火光映亮了周圍黑暗的樹林。薩提呆望著熊熊燃燒的火焰，森林裡靜得讓人覺得恐怖。
一隻白色的貓鼬從樹叢中鑽了出來。薩提被它嚇了一跳。這貓鼬有著深色眼睛，動作自若優雅，三跳兩跳，跳上了薩提頭頂的樹枝。
薩提聽著它在枝葉中發岀的聲音，靠著身後的大樹慢慢睡著了。
隔日清晨，薩提在餘溫尚存的餘燼裡尋找提婆雅尼的骨灰，她小心地把它們收集起來。當她四處尋找回去的路的時候，一隻雪一樣白的鸚鵡停在了她面前的枝頭上。它的眼睛是一種奇特的深色。
它撲啦啦地飛了起來，在薩提頭頂盤旋著，那模樣似乎是要薩提跟它走。
薩提茫然地看著它，心裡感覺很奇異，那是種說不岀來的似曾相識感。不知不覺間，她已經邁開了步伐跟上了它。他們一起走到森林、神廟和村莊的三岔路口，鸚鵡拍打著翅膀消失在山腰的綠蔭之中。
薩提走進神廟，然後她猛地收住了腳步。
陽光從破損的屋頂照進神廟。溼婆躺在原來的地方沒有動。
在他身邊伏著一隻白色的猛虎。
那頭白虎站了起來，舔了舔腳爪，用一個聽起來很熟悉的聲音說：「薩提。」
它的深色眼睛盯著薩提看。那雙眼睛和之前的貓鼬、烏鴉和鸚鵡一樣。
她認出來了。
那是溼婆的眼睛。