在天帝的永壽城和八方護世天王的天界之間，是被稱為菩婆利羅迦的大氣的世界。這裡是所有御風而行者的天國。飛得最遠最高的候鳥每年穿越雪山的山口時，才能越過雲的影子來到這裡。這裡永遠溫暖，有鳥兒喜歡的風和陽光，在風雪裡勞累不堪的群鳥，會到這裡朝拜它們的君主金翅鳥迦樓羅，休息後繼續踏上遷徙的道路。
天空之王的寶座位於這個世界的頂端，那是一棵巨大無比的盧醯那樹，它紮根于吉羅娑山的山坡上，樹枝伸展到雲天之上，它的每一根樹枝都長數百由旬，厚重結實，平展寬闊。只有這麼巨大的樹，才能承載迦樓羅那沖天而起的火焰一般的翼翅，不會被他騰空而起時的颶風所吹倒。
在那些雲中時隱時現、猶如狹長島嶼的樹枝相交的地方，佈滿了各色花園，而群鳥就在這些園林裡自由生活、飛翔，陪伴著他們性情高貴的君王。
有著巨大犄角的白色雄牛踏雲而來，它的前蹄剛剛踏上最粗大的那根樹枝，這個世界的內部就發生了肉眼看不到的震動，猶如在水面上一圈圈盪開的漣漪，波動涉及到這世界的每個生物。雲上的樂園陷入異樣的靜寂。所有的鳥都停止了啼鳴，甚至也不再拍打翅膀。
溼婆並沒在意自己到來造成的可怕寂靜，他化為人形，好奇地打量著這個樂園。
「……魔醯首羅的到訪真是令我不勝榮幸。」
溼婆抬起頭來。他前面站著一個高大的男人，一頭紅髮，碧眼銳利無比，神情十分冷淡。正是那位雙翼如火、迅疾如思想的金翅鳥王迦樓羅。
「你好，天空之王。」溼婆完全沒聽出迦樓羅有任何榮幸的意思，但他並不在乎，他知道迦樓羅對一切天神都無好感。
「我想向你詢問一件事情。」
「您竟然還有不知道的事情，這可真是叫人吃驚。」
「你能告訴我甘露在哪裡嗎？」
迦樓羅豎起了雙眉。
「什麼？」他說。
「甘露，」溼婆說，「眾神和阿修羅從乳海之中得到的神藥。如果它的形態還沒有發生變化，我記得它應該是被裝在寶瓶之中，每震動一下就會鳴響仙樂，散落花朵？」
迦樓羅銳利的碧眼盯著溼婆。
「你要甘露來做什麼？」
「我要用它去治療一個失去聲音的女子。」溼婆說。
迦樓羅薄唇邊浮現了一個冷漠的笑意。「原來是這樣。很遺憾，甘露早已遺失，我不知道它的下落。」
「的確，乳海之後就再也沒有其他人見過它。」溼婆說，「不過，你又是用什麼東西從龍王們那裡贖回了你和你母親的自由呢？」
迦樓羅的雙眉再次豎了起來
「你是從哪裡聽說這種事的？」他的聲音變得更加冰冷。
「支撐大地的千首白龍王舍沙那裡。」溼婆說，看著迦樓羅臉上露出的複雜神色。「我在地底見過他。如果舍沙沒有向我胡編亂造，你當時按照許諾交給他們一個寶壺，裡面確實有甘露的氣味，於是他們解放了你和你的母親。但等到他們決定好如何分配這寶物，甘露已經不翼而飛。」
迦樓羅的眉毛越豎越高，怒火在碧眼裡燃燒著。
「我不知道你在說什麼。」他說。
「當然了，我想甘露大概不會是在你手裡。」溼婆自顧自地說，「你性情高貴，不會違背諾言，從龍蛇那裡再偷走甘露。不過你應當還是知道它在什麼人手裡，或是藏在什麼地方。」
「你死心吧，」金翅鳥王厲聲說，「我絕不會說出甘露下落。」
「哦！」溼婆說，「那就是說你果然知道它所在？」
「」魔醯首羅！」迦樓羅厲聲說，「您是萬物主宰，禮拜晨曦薄暮，不可戰勝，不生不滅，受眾生崇拜，但我們是天空中獨立的一族，自由往來，不聽任何人命令，也不接受任何指派，即便是你也休想對我發號施令！」
溼婆似乎有點困惑。
「為什麼你會如此憤怒？」他說，「回答這個問題對於你來說很困擾嗎？」
迦樓羅怒視著溼婆，從他的後背上猛然伸展開來一對火焰般光輝燦爛的巨大翅膀。他騰空而起，翅膀捲起的颶風猶如呼嘯的火焰，所有東西都在熱風中東倒西歪。他再也不看溼婆，掉頭就向更高的枝頭飛去。
溼婆猶如飛箭般跟了上去；在他身後似乎也有一對翼翅，不過是無形的風暴所化，攜帶著暴雨和風雷之聲。他很快就追上了迦樓羅。
「我可以用任何東西來換取。」他說，「只要我辦得到。」
迦樓羅更加怒不可遏。他加快了速度，猶如赤色的火星直衝天際，從萬丈光焰包圍中，金紅色的巨大金翅鳥展翅高鳴，完全顯出了本體。可它隨即便聽見後方傳來破空呼嘯，回頭看，有頭渾身雪白、背後長著一對巨大翅膀的雄獅跟在自己身後。金翅鳥再度拍打碩大無朋的翅膀，向天空衝去。白獅咆哮著追趕上去。
他們圍繞著盧醯那樹巨大的主幹一直向上疾飛，在樹枝之間穿插。這場追逐變得越來越激烈、越來越狂熱，他們的影子開始還投在樹幹和雲彩上，但很快就連影子也追趕不上他們了。大氣在他們周圍燃燒，樂園中的鳥兒紛紛受驚，拍打著翅膀逃離自己的棲身之處，唯恐被捲進這場競賽之中粉身碎骨。
金翅鳥始終佔先，但無論它飛多快，始終還是甩不掉身後的那個白影。迦樓羅心裡不耐煩起來。快要飛到盧醯那樹的樹頂時，他突然猛然轉頭，向下疾衝。溼婆也隨著改變方向。
他們穿破雲層，速度越來越快，就像是一顆金色流星和一顆白色彗星直直沿著樹幹朝大地衝去。
就在他們即將撞到樹根上的時候，這比賽突然曳然而止了。
穿著黃裳的少年站在猶如虯龍般盤根錯節的樹根上，懶洋洋地抬頭看著停下來的迦樓羅和溼婆，對他們說
「你們真閒啊。」
為了避開追兵，雲發和天乘在半路上扔下了馬。他們徒步在森林裡走了很長時間，最後走到了一條橫穿森林的小溪邊。
溪水不寬。雲發看了一眼天乘。
「要趟過去嗎？」
「嗯，」天乘點了點頭，「這樣如果有狗的話，他們也追蹤不到我們了。」
「那你等等啊，」雲發說，「我先去試試水的深淺。
天乘歪著腦袋想了想。「要不我們先休息休息？」
雲發愣了愣。「可是……」
但天乘已經輕鬆地跳上了溪流邊的岩石，坐了下來，把腳浸泡到了溪水裡。她回頭朝雲發招手。
「很舒服，你也過來吧！」她說。
雲發走到了天乘旁邊，也坐了下來。他看著周圍的樹木。