塔拉和祭主的婚禮按照婆羅門的習俗舉行;儀式持續了三天,隆重但簡樸。最後一天,達剎把塔拉的手交到祭主手裡,新郎新娘的腰帶打上結,繞祭火行走七圈,互贈花環,新郎和新娘一起坐在寶座上,接受賓客祝福,婚禮就算是成了。

婚禮即將結束的時候,因陀羅輕輕用權杖觸了一下祭主,指向會場之外。祭主抬頭望去,頓時皺起了眉頭。蘇摩站在歡慶的人群中,一身白衣分外顯眼。祭主以眼神向因陀羅詢問,因陀羅卻只是搖了搖頭。

蘇摩默然地站了一會,看著婚禮的場面,當所有人起立,向新婚夫婦拋撒鮮花和熟米,高呼「勝利」之時,他就轉身離開了。

在漫天散落的花雨中,祭主從眼角打量著剛剛成為自己妻子的塔拉,塔拉披戴著新娘的黃金首飾,低垂著眼簾,似乎對蘇摩的來去毫無察覺,倒是妻子年輕的妹妹站在一邊注視著蘇摩離去的方向,表情僵硬。

婚禮終於結束,賓客議論著紛紛散去,因為這場婚姻挽救了達剎在五老會中的地位。祭主步入洞房,發現新婚妻子正在女伴們的幫助下清點賓客獻上的各式禮物,逐一分門別類,不由心裡大為感佩。他朝前走了幾步,突然皺眉,低頭從禮物中撿起一捧白色的素馨花來。

「這是誰送的?」他說,「這並不是婚姻的禮物,不合時令,也不吉祥。」

塔拉抬頭看了一眼,別開了視線,然後垂下頭。

「把它拿出去扔了吧。」祭主說,把花拿給了侍女。

「等等。」塔拉突然開口,聲音輕柔。「這畢竟也是人家的禮物……」

祭主目不轉睛地看著妻子,露出了笑臉。「那夫人覺得應當怎樣處置呢?」

塔拉的動作和表情似乎停滯了瞬間。

「算了。」她最後說,「還是扔掉吧。」

七天後,新娘跟隨丈夫去了夫家,但他們並沒有時間享受婚後的寧靜,因為這對新婚夫婦很快就要護送祭主前妻所生的女兒伽羅婆提前往西方之主伐樓那的國度,與海洋之子聞杵完婚。

自從婚禮結束,人們就開始傳說,塔拉是以讓伽羅婆提遠嫁為條件才接受了祭主的求婚,因為塔拉不喜歡這個前妻所生的女兒,嫉妒她的青春美貌,非要把她趕岀家門不可。

伽羅婆提的出嫁行列由士兵、僧侶、僕役組成,帶著浩浩蕩蕩的嫁妝,趕著一大群牲畜,女眷們乘坐由鮮花和絲綢裝飾的肩扛寶轎,男人騎在馬上。他們通過四象之門時,包括達剎在內的仙人們都站在門邊,舉起手掌為他們祝福。祭主和塔拉都下來還禮。就在這時,伽羅婆提掙脫了女伴和僕婦,不顧新娘的矜持,從轎輿裡跳下來,一把抱住了父親的腿

「我不要嫁人!」女孩子大哭著,淚水弄花了精緻的妝容,「我不要離開家!」

祭主顯然感到十分尷尬,而站在一邊的塔拉則顯得無動於衷,嘴角帶著淡淡的笑意。她掃了大哭的伽羅婆提一眼,就吩咐女僕把繼女帶走,重新化妝打扮。祭主臉色難看,點頭贊同了妻子的處置,隨後便轉身離去,對再次痛哭出聲的伽羅婆提置之不理。短暫的混亂之後,婚禮的行列又恢復了正常,走出了四象之門,前往人間。

蘇摩也終於在四象之門前停住了腳步。

他看著塔拉盛裝走岀家門,看著她前往祭主的住所,也看著她容光煥發,和新婚丈夫一起,護送繼女岀嫁。

他的腦海一直是一片空白,看到祭主對他在婚禮上出現大皺眉頭,因陀羅擠眉弄眼,他毫無察覺。

當塔拉所在的車隊完全消失在視野裡之後,蘇摩牽著羚羊,回頭朝永壽城裡走。走了一半,羚羊突然開始扯他手裡的韁繩。蘇摩抬起頭打量了一下週圍,發現自己神思恍惚,竟然不知不覺走進了道路邊的叢林裡。好音鳥在他頭頂嘰嘰喳喳鳴叫,野鹿在遠處奔跑。這裡有兩棵高大的娑羅樹,樹上爬滿藤蔓,根部幾乎連在一起。

他想起來了,許多年前他就是在這裡攔截了企圖逃出四象之門的烏沙納斯。

「……真驚人,在這種時候你還能笑得出來。」

蘇摩渾身一震,他轉過頭。

烏沙納斯此刻正斜依在樹上,臉上帶著似笑非笑的表情,看著蘇摩。

蘇摩把手按到了腰間的佩刀上。

「你竟然又潛回天界來了……」他說。

「反正我這樣做又不是第一次。」烏沙納斯穿著遊方苦行者的服裝,懷裡抱著三絃的維納琴,蘇摩注意到他遊方僧黃袍下遮蓋著胸口燒傷的痕跡。

「你想做什麼?」他說。

「來報答當初不殺之恩。」烏沙納斯笑嘻嘻地說。

「別跟我耍無賴,烏沙納斯。早幾百年我就知道你是什麼貨色。我應該在那個時候就按照你父親的意願殺了你。」

烏沙納斯依舊不動聲色地微笑,「可惜那一位並不允許你殺我,對不對?你和我都沒能力違逆他的意願。」

「沒錯,可我那樣做,是因為他是救過我性命的朋友,而你是他奴才。」蘇摩說,伸手指向烏沙納斯胸口燒灼的疤痕。「想必他也心知肚明,對吧?」

烏沙納斯收起了笑臉。「好吧,虛情假意的確沒什麼意思。咱們開誠佈公。要麼你就在這裡,看著你心愛的女人一去不返;要麼你就像個真正的剎帝利那樣,用武力奪得你所欲之物,如果你有這樣的決心和勇氣,我會對你伸出援手。」

蘇摩看著他。「你的意思是什麼?」

「你要是想帶走塔拉,只有我和阿修羅會為你提供庇護。」

「那你在其中有什麼利益?」

「當然是報復祭主咯。」烏沙納斯又咧嘴笑了,顯得氣定神閒。

「還有第三種選擇,那就是我做完以前沒完成的事情,帶著你的腦袋去見天帝。」蘇摩看著他。