「您需要多吃一些蔬菜，太油膩的食物會讓您的胃更加難受。」雷克斯醫生鐵面無私地叮囑廚房，給克拉克男爵做了一盤他最討厭的「菜葉子們」。
他還提到了裡面的一種蔬菜——秋葵。
「我聽說這種蔬菜的種子是巴克蘭小姐從印度帶過來的，沒想到在英國也能長得這麼好。」
克拉克男爵本來就不喜歡吃蔬菜，一聽說這是印度來的，就更加不高興了。
「這東西看起來像是一種邪惡的植物。」
「說起邪惡，這東西還確實和一種邪惡的東西很像。」雷克斯醫生看到其他人的注意力都轉移到自己身上，才不再賣關子，「那就是烏頭根。」
「這可不是我瞎編的，英國真的有把烏頭根當成秋葵吃掉的案例。當然了，他們最後都死了。」
雷克斯醫生說這話的時候，在格蕾絲旁邊幫助客人們切烤肉的霍金斯先生突然手抖了一下，差點切到自己的手。
發現格蕾絲在看著他，霍金斯先生還掩耳盜鈴地側了一下身子，擋住了她的視線。
「鄧恩先生，該輪到您了。」艾略特小姐小聲提醒旁邊的鄧恩先生，語氣溫柔得像是怕嚇著他似的。
「嗯……顛茄（belladonna）。」鄧恩先生的聲音比其他賓客低得多，就像個逆來順受的小綿羊。
他弱弱地補充道：「一位醫生給我開過含有顛茄的眼藥水。」
接下來，賓客們都紛紛說出自己所知道的毒藥。
不過除了雷克斯醫生，其他人畢竟都不是學醫出身。
沒過多久，遊戲就走到了窮途末路，成了雷克斯醫生的專場。
最終，他向著一同用餐的眾人說道：「雖然說了這麼多，但我希望你們永遠沒有用到這些知識的一天。」
被攔住沒能喝上酒的克拉克男爵找準機會，調侃了自己的醫生一句。
「要我說，我可是找到了整個英國最謹慎的醫生。」他的話有幾分發自肺腑，「雷克斯可是讓我保持健康的不二人選，這個老夥計從不會做錯任何事。」
想起今天晚餐前的事，克拉克男爵笑著說道：「你們恐怕想象不出來，雷克斯已經給我開過幾十次搽劑了，但是他還是每次都會提醒我，那東西里面有一種叫烏頭鹼的東西，讓我千萬和口服藥分開放。」
「即便您覺得我囉嗦，下次我也還是要說的，男爵閣下。」雷克斯醫生在自己的職業面前，絲毫不退讓，「因為失誤的代價是我們誰都付不起的，生命只有一次，可不能拿它開玩笑。」
就這樣，一次危險的遊戲就以這種嚴肅的氛圍結束了。
晚餐過後，紳士們在宴會廳又喝了一會陳年波特酒，抽了些雪茄，三位女士則邀請格蕾絲到客廳去，又纏著她講了講她遇到的第一起案子。
等大家各自散開，準備去休息的時候，托馬斯獨自去了書房，和克拉克男爵單獨談了些什麼。
在格蕾絲打算去僕人準備的單人僕從客房休息的時候，托馬斯正好氣沖沖地從書房裡出來，差點把格蕾絲手裡的燭臺撞飛。
這個急脾氣的年輕人沒有任何表示，就快步往樓上走去，顯然處在憤怒的情緒當中。
克拉克男爵的聲音隔著門板響起，「啊啊啊！這小子一天不氣我就難受！他休想！我絕對不會同意的！」
無意間聽到了別人夾雜著秘密的、歇斯底里的怒吼，格蕾絲趕緊端著燭臺往僕人房的走廊方向走去，離開了這一小塊是非之地。
至於克拉克男爵是什麼時候回房休息的，格蕾絲不得而知。
只不過第二天一早，看到這位男爵疲憊的神色，格蕾絲猜測，他回臥室休息的時間，絕對不會早於半夜一點。
昨夜和他發生爭執的托馬斯也一臉菜色，僵硬著表情不願意先低頭。
只是在早餐之前，這個年輕人接到了一封信，使得他對自家叔叔的態度突變。
經過一早上的糖衣炮彈，克拉克男爵輕易地就原諒了自己的侄子，因此整個上午稱得上是其樂融融。
快到午餐時間的時候，克拉克男爵宣佈了今天的重頭戲——日本料理。
「我花高價僱來了一個日本廚子。」克拉克男爵言談間不無得意，「你們可不知道，那些矮個子禿腦門的亞洲人有多固執，我費了好大勁才找到這麼一個！」
「我知道，那些天天拿著刀互相亂砍的傢伙是吧？」布萊特先生嗤笑著，「要是那些破銅爛鐵有用，還要槍幹什麼？」
「那邊的幕府武士還在反抗，垂死掙扎。」
大家心裡都明白，冷兵器主宰的文明，已經走向末路了。