山下繞過楊曉卉，恭謹地走到他身邊，小聲地解釋著，以他的瞭解，別看現在社長語氣淡然，其實是把火氣壓在心裡而已。
楊曉卉豎著耳朵聽了一會兒，因為他們說話聲太小，根本就聽不清楚。她會一點日語，是能聽得懂，磕磕絆絆交流的那種。
司田誠一郎聽了山下的解釋，眼中閃過錯愕，眼前這個不超過20歲的女孩，居然就是他要找的那個設計師，太不可思議了。任誰第一次看到那種色彩大膽豔麗的圖繪，都不會想到設計師如此的年輕。
其實楊曉卉的吃驚也不比他小啊。從領導們那邊聽到的這是一個固執已見，一意孤行的私營老闆形象，她想著這樣的人年紀應該都有大了，最起碼也要四五十了，沒想到司田誠一郎是個外表極為英俊的年輕男人。
雙方都怔了一小會，司田誠一郎率先回過神，吩咐山下，「山下，請楊小姐進來。」
說完，他轉身回到了房間裡。
「是，社長。」
山下很有禮貌得邀請楊曉卉入內，等她坐下後，山下又給她倒了一杯茶，然後轉身退出，房間裡就只剩下他們倆人。
楊曉卉端起茶，就看到桌子上放著的江州日報，笑了笑，用英語說：「司田社長，也很喜歡中國文化？」
「是的，從小就很著迷，中國的文化博大精深，窮盡一生的時間也只能算剛進門，我這點皮毛，就不班門弄斧了。」司田誠一郎也用英語回答。
頓了頓，他換成中文說：「如果不介意，我們可以用中文交流，我會一點點中文。」一副很謙虛的模樣。
「那真是巧了，我也會一點點日語，你要是願意的話，我們也可以用日語交流，就是我說地沒有你說地好。」
說完，倆人相視而笑，稍微拉近了一點距離。
然後，楊曉卉代表機械廠再次表達了對他的歉意，希望他能諒解機械廠的不當之處。
司田誠一郎沉默了兩分鐘，用銳利的眼神打量了她一瞬，在她心裡直打鼓的時候，接受了道歉。
表面上看來倆人言笑晏晏，實際心裡各懷鬼胎。
接著他們又聊了聊中國文化和日本文化的差異，司田誠一郎這個人見多識廣，對中國文化很是瞭解，她說什麼，他都能接下話題，跟這種人聊天很享受，可楊曉卉卻暗暗提起了警惕心，他不好對付。
再這麼聊下去對雙方都沒有好處，楊曉卉就開門見山地說了：「司田社長，你之前找我來，是打算跟我談論什麼？」
司田誠一郎眼中閃過一絲精光，「我想請你設計百貨公司五十週年的禮品。」
「司田社長，貴國應該也有很多這方面的精英，為什麼會選擇我這個毫無名氣的設計師？」
司田誠一郎笑了下，看地出來這位年輕位高的社長平時一定是吝嗇於展開笑容的，所以他這麼一笑，感覺整個房間的氛圍都不一樣了。
「我說是一種感覺，是不是太感性了，和我商人的身份不符當初看到你的作品時，我就有一種感覺，五十週年會因為你會更加值得人們銘記。」他說。
楊曉卉微微一笑，「希望我能達到社長所期望的那樣。」
接著他們開始討論週年慶禮品，司田誠一郎希望禮品是日常能使用的，就像他之前看到的摺疊鏡子一樣，這樣顧客用著就能想到他們百貨公司。
當然價格不能太高，因為他們要大批採購，質量不能因為價格而有所降低，不然配不上百貨公司的檔次，還要有企業文化和日本風格，最重要地是有紀念意義。
最後，他說了一句話：「我相信以楊小姐的才能，這些要求都不在話下。」
雖然被人信任是件值得高興的事情，可被司田社長信任，楊曉卉覺得亞歷山大啊。
倆人又談論了些細節，楊曉卉急匆匆得離開。
她一走，秘書山下敲門進來，問他：「社長，我們還是按照原定的日期回國嗎？」
「再等幾天，把週年慶禮品的事情處理好，再回去。」司田誠一郎說。