陳劍他們繞道到了鐵路邊，大家急行軍，都有些累了。坐在鐵路邊的草地上休息，兩個人負責警戒。
李夢的爺爺看看身邊的李夢，說：「李夢，這次爺爺跟著你們回到本土後，不打算再跟著你們跑了。你跟著陳劍他們好好地幹，不要牽掛我。知道麼？」
「爺爺，這怎麼可以？我必須要照顧你，我不能丟下你一個人的。」李夢說。
「李夢，爺爺跟著你們，不方便。你要記住，早點讓這場戰爭結束，這是你的父母的心願，也是爺爺的心願。」老人說。
「爺爺，你跟李夢說什麼呢？」陳劍走過來，坐在了李夢的身邊，看著老人說。
黃龍也過來了，他坐在了李夢的身邊：「李夢，累不？」
「累，能不累麼？」李夢歪頭看著黃龍，她還不知道，黃龍心裡愛著自己，她也不知道，陳劍也愛著自己。
李夢在愛情方面還真的沒有開啟，她只是對陳劍他們都有好感，覺得他們都是了不起的人。
飛鏢王和王成在巡邏著，他們兩人開始愛吵嘴，陳劍給他們兩人分配了任務，讓他們兩人分別負責兩邊的巡邏。
但是，他們兩人沒有想到，有人竟然從他們巡邏路段的空閒裡過來了。來的人雖然不多，但是，他們很隱蔽，很狡猾。這些人正是小鬼子派出來的一個小隊。
這個小鬼子的巡邏隊並不知道黑豹特戰隊的人已經到了這邊。他們巡邏到這裡的時候，感覺不對，就朝著這邊過來了。
飛鏢王和王成分別朝著兩邊巡邏調轉頭來的時候，也感覺到了不對勁，王成聽見了一種細微的聲音。
「誰！」王成大喊一聲。
這時候，四個小鬼子正好瞄準了陳劍他們。王成一喊叫，陳劍預感到了不妙，他一掉頭，發現了小鬼子的槍口，他趕緊朝著李夢撲去，用身子擋住了李夢。
小鬼子朝著陳劍開搶了。但是，子彈打在了老人的身上。
老人看見陳劍撲過去給自己的孫女擋子彈，他趕緊朝著陳劍的背上撲過去，他還沒有挨著陳劍，子彈打在了他的背上，他給陳劍擋了子彈。
黃龍掉頭扣動扳機，打死了那個開搶的小鬼子。接著，飛鏢王和王成把剩下的三個小鬼子幹掉了。
老人中彈後，撲在了陳劍的身上。陳劍掉頭一看，是爺爺，喊道：「爺爺！你怎麼了？」
「我，我……沒事……」
「爺爺，你中槍了！別動！快！韓冰！王麗！快給爺爺治傷！」陳劍大聲喊道。
「不用了，我不行了。我知道……子彈打在後背……但是，穿過了……我的心臟……陳劍……你要好好……照顧我的孫女……李夢……」
「爺爺！你不會有事的！爺爺，你別說話……」李夢從陳劍的身下鑽出來，握著了爺爺的手。
「爺爺！」
「爺爺！」
幾個人圍過來了。韓冰也握著了爺爺的手。但是，老人頭一歪，不再說話了。
「爺爺！」
……
老人真的搶救不了，他已經死了。
「小鬼子！天煞的小鬼子！」飛鏢王大聲地喊道。