「沒有。」

「至於第四個，誰也沒有見過，連他的那些幫手、同夥和嘍羅也沒見過。您沒發現，那並不奇怪。」

「當然。這是些什麼東西，這夥人？」馬呂斯問。

偵察員繼續說：

「並且這也不是他們的時間。」

他又沉默下來，隨後說：

「五○一五二號。我知道那地方。沒辦法躲在房子裡而不驚動那些藝術家。他們隨時都可以停止表演。他們是那麼謙虛的！見了觀眾便扭扭捏捏。那樣不成，那樣不成。我要聽他們歌唱，讓他們舞蹈。」

這段獨白結束以後，他轉向馬呂斯，定定地望著他說：

「您害怕嗎？」

「怕什麼？」

「怕這夥人。」

「不會比看見您更害怕些。」馬呂斯粗聲大氣地回答，他開始注意到這探子還沒有對他稱過一聲先生。

偵察員這時更加定定地望著馬呂斯，堂而皇之地對他說：「您說話象個有膽量的人，也象個誠實人。勇氣不怕罪惡，誠實不怕官家。」

馬呂斯打斷他的話，說道：

「好吧，但是您打算怎麼辦？」

偵察員只是這樣回答他：

「那房子裡的住戶都有一把路路通鑰匙，晚上回家用的。

您應當也有一把。」

「有。」馬呂斯說。

「您帶在身上了？」

「在身上。」

「給我。」偵察員說。

馬呂斯從背心口袋裡掏出他的鑰匙，遞了給偵察員，說：

「您要是相信我的話，您最好多帶幾個人去。」

偵察員對馬呂斯望了一眼，那神氣彷彿是伏爾泰聽到一個外省的科學院院士向他提供一個詩韻，他同時把兩隻粗壯無比的手一齊插進那件加立克大衣的兩個寬大無比的口袋裡，掏出兩管小鋼槍，那種叫做「拳頭」的手槍，他遞給馬呂斯，乾脆而急促地說：

「拿好這個。回家去。躲在您的屋子裡。讓別人認為您不在家。槍是上了子彈的。每支裡有兩粒。您注意看守。那牆上有個洞，您對我說過。那些人來了，讓他們多少活動一下。當您認為時機已到，應當及時制止了，便開一槍，不能太早。其餘的事，有我。朝空地方開一槍，對天花板，對任何地方，都行。特別留意，不能開得太早。要等到他們已開始行動後，您是律師，一定知道為什麼要這樣。」

馬呂斯接了那兩支手槍，塞在他上衣旁邊的一個口袋裡。

「這樣鼓起一大塊，別人能看出來，」偵察員說，「還是放在您背心口袋裡好。」

馬呂斯把兩支槍分藏在兩個背心口袋裡。

「現在，」偵察員接著說，「誰也不能再浪費一分鐘。什麼時候了？兩點半。他們要到七點才動手吧？」

「六點。」馬呂斯說。

「我還有時間，」偵察員說，「但只有這一點時間了。您不要忘了我說的話。砰。一槍。」

「放心。」馬呂斯回答。

馬呂斯正伸手要拉門閂出去，偵察員對他喊道：

「我說，萬一您在那以前還需要我，您來或是派人來這裡找我就是。您說要找偵察員沙威就行了。」