我在倫敦偏僻的郊外小鎮上買了一棟小房子，有兩層樓高，四間臥室，兩個僕人間，兩間客廳，一間廚房，帶小花園，配上傢俱總共花了不到300英鎊。
安娜看上去十分喜歡這個地方，圍著房子轉了又轉。
「我們以後就住在這裡了嗎？只有我們兩個？」她興奮的說。
「是的，這裡就是我們的新家了，雖然小了點，還很寒酸。」我說。
安娜卻跑過來投入我懷裡：「不，一點也不，我喜歡這裡，我太喜歡這裡了。」
我花錢僱了一個叫瑪莎的女僕，三十歲，沒結婚，曾在大莊園裡幹活，因為原主人破產所以離開了，她的推薦信很不錯，看上去也是個很爽利的女人。
我又為安娜尋找了一位女家庭教師，教育倒是其次，關鍵是我去學校時能有人陪伴她。
我很快就收到了教育機構的推薦信，他們推薦給我三位年輕的小姐。其中一位叫做黛西·潘的教師獲得了我的青睞，她只有20歲，剛離開教會學校，會基礎的繪畫、音樂、刺繡、法語，於是我給她寫了信。
幾天後，她提著簡單的行李出現在我家門口。
黛西小姐是個皮膚白皙，長著尖下巴的漂亮姑娘，我請她在客廳入座，她一直都表現的十分緊張，連笑都不敢笑。
「潘小姐之前當過家教嗎？」我問她。
「沒有，先生，我沒有經驗，但是我會耐心教導我的學生。」她急忙說。
「哦，沒經驗也沒關係。您的學生叫安娜，是我的妹妹，她性格安靜謹慎，我希望她能在您的陪伴下變得開朗起來，不需要過分拘束她。」然後我吩咐瑪莎道：「你帶潘小姐去樓上安頓吧，然後讓她見見安娜。」
她向我施了一個屈膝禮，然後安靜的跟女僕上樓了。
家庭教師是那些受過教育卻身無分文的女性無可奈何的選擇，說是家庭教師，其實跟女僕也差不過，需要幫主戶做家務，經常受到鄙視。甚至在上流社會還有一種說法，女家庭教師陪男主人睡覺是一種傳統。
僅從一封介紹信上看不出人品如何，我只好選擇了最年輕的那位，期望能帶給安娜一絲鮮活感，安娜太拘謹了，彷彿對她大聲說話都能嚇壞她。
晚上安娜挽著我的胳膊去附近小道散步的時候，我問她對潘小姐的看法。
「她很好。」安娜簡單的評價說。
「親愛的安娜，要知道我沒辦法陪你住在家裡，過幾天我就要去大學了，所以我希望有個可靠的人能照顧你，如果她不合適，那麼我們就換一個。」我解釋說。
「她看上去還不錯。」安娜說：「跟教會學校的修女嬤嬤差不多，說話聲音很溫柔，上課也很細心，我希望她能留下來陪伴我。」
第二天早上，我正在餐桌前讀報紙，黛西小姐卻走過來，一臉猶豫不決的樣子。
「先生，我可以跟您談一下安娜小姐嗎？」她說。
「當然，隨時都可以，請坐。」我指了指面前的座椅。
她看上去有些糾結，眼神閃爍，就是不說話。
「您不必拘束，安娜她有什麼問題嗎？」我問。
「昨晚上，我陪她換衣服的時候發現，貴府小姐的身上，有很多舊傷痕，我不知道……」她看上去尷尬極了，也不敢看我的眼睛，似乎在懷疑我是不是虐待安娜的人。
我瞬間感到渾身的血都冷了，把報紙扔在桌上，幾步衝到樓上安娜的房間。
「哥哥怎麼了？」安娜收拾好床鋪正在換衣服。
我不由分說解開她的袖子，擼起袖管，然後一大片交錯的舊傷痕呈現在我面前，簡直讓我頭皮一陣發麻。我憤怒的抓住安娜的肩膀，大聲問她：「怎麼回事？是誰幹的！珍妮夫人還是父親，告訴我！」
安娜的臉上一片蒼白，翠綠的眼睛湧出霧氣。
黛西小姐也上樓來了，她摟住安娜對我說：「後背和腿上還有很多，像被人用馬鞭抽的。」
「是父親？」我震驚的說。
「不……」安娜搖搖頭，忽然大聲哭了起來：「是約瑟夫，他用鞭子打我，伊麗莎白也踢我，嗚嗚嗚……有一次打的太重，我昏倒了，生了場病，病好後父親就把我送去了學校……」
看著哭的渾身發抖的小女孩，我氣的簡直要發瘋了。
那群人簡直沒有人性，當時安娜才不到十歲，平素膽小安靜，為什麼要對一個可憐的孩子做這種事！
「父親和威廉不知道嗎？他們說了什麼？」
作者「脂肪顆粒」的其他小說
《紳士的僕人》