獻給卡羅琳，我的妻子，也是20年來我最好的朋友，她的支援和奉獻對我至關重要。
獻給我的孩子們，瑪麗、安妮、貝絲，她們之間的愛和她們對父母的愛對我來說意義非凡。
獻給我在富達基金公司的同事，他們超常的努力和付出才使麥哲倫基金的出色業績成為可能，但他們沒有得到任何公開的讚揚，依然默默無聞。
獻給100萬名麥哲倫基金的持有人，他們把自己的積蓄託付給我進行投資管理，這些年來他們給我寫過數千封信，打過數千個電話，在市場下跌時安慰我，並且提醒我未來一片光明。
獻給神聖的上帝，感謝我這一生中上帝賜予我的所有難以置信的幸福。